Tradução de "Levantem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Levantem os vossos telemóveis levantem nos! | Hold your phones up, hold your phones up! |
| Levantem! | Hey, brothers! Get up! |
| Levantem! | Lift it up! |
| Levantem se! | Get up! |
| Levantem se! | Get up. |
| Levantem se. | Stand up. |
| Levantem no. | Hold it up. |
| Levantem nos. | Hold it up. |
| Levantem na | Get her up. |
| Levantem se. | Be the first. |
| Levantem mais! | Feel the benefit. Come on! Pick 'em up. |
| Levantem âncoras. | Anchors aweigh. |
| Levantem âncoras! | Up anchor! |
| Levantem âncoras! | Cast off helm! |
| Levantem âncoras! | Cast off stern! |
| Levantem mais! | Pick it up! Lift it up! |
| Levantem âncoras. | Hoist anchor. |
| Levantem devagar. | Take up the slack. |
| Levantem a mão. | Just raise your hands. |
| Levantem se todos! | Let's go! Come on! Let's go! |
| Levantem as mãos. | Raise your hands. |
| Levantem se rápido! | She stood in the aisle, then the other two girls. |
| Levantem a mão. | Raise your hand. |
| Levantem os vestidos. | Lift your dresses up. |
| Muito bem, levantem. | All right, take it away. |
| Levantem as mãos! | Stick them up! |
| Levantem essas cabeças! | Keep those heads up! |
| Levantem o queixo! | Pull in your chin! |
| Levantem essas cabeças. | Get those heads up. |
| Levantem as cabeças! | Get your heads up! |
| Levantem as mãos! | Reach! |
| Levantem essa liteira! | Forward, all of you. Bear that litter. |
| Não se levantem. | Please don't get up. |
| Levantem os joelhos! | Keep those knees up. |
| Levantem esse queixo. | Get that chin up. |
| Levantem a vela. | Let's get the sail up. |
| Levantem a divisão. | Take the curtain up. |
| Levantem as espingardas. | Hold your rifles. |
| Só levantem isso. Exatamente. | Just raise that. Exactly. |
| Inspirem, levantem as mãos. | Breathe in, bring your hands up |
| Levantem as mãos, inspirem. | Bring your hands up, breathe in. |
| Levantem se os dois. | You're both getting up. |
| Levantem as vossas mãos. | Raise your hand. |
| Levantem a mão direita. | Raise your right hand. |
| Levantem a mão esquerda. | Raise your left hand. |
