Tradução de "Libéria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Libéria - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fui ao norte da Libéria. | I went to Northern Liberia. |
| A Libéria possui 15 condados. | There are 15 counties in Liberia, as of 2008. |
| Nós temos Libéria. Nós temos o Congo. | We have Liberia. We have Congo. |
| Fomos a África, Sudão, Serra Leoa, Libéria, Quênia. | We went to Africa, Sudan, Sierra Leone, Liberia, Kenya. |
| Eu viajei para o Iraque, Afeganistão e Libéria. | I traveled to Iraq, Afghanistan and Liberia. |
| Durante décadas de conflito civil a Libéria ficou dividida. | Liberia had been torn apart by civil strife for decades. |
| Atualmente na Libéria, qual a questão que mais a preocupa? | Right now in Liberia, what do you see as the main issue that troubles you? |
| É muito difícil conseguir um emprego na Libéria , explica ele. | It is very hard for you to get a job , he explains. |
| Dia da independência da Libéria (1847) e das Maldivas (1965). | Independence Day, celebrates the independence of Maldives from the United Kingdom in 1965. |
| Monróvia é a capital e a maior cidade da Libéria. | Monrovia is the capital city of the West African country of Liberia. |
| Bensonville é a capital do condado de Montserrado, na Libéria. | Bensonville is the capital city of Montserrado County, Liberia. |
| LG Pediram me para liderar a 'Iniciativa de Reconciliação da Libéria'. | LG I've been asked to lead the Liberian Reconciliation Initiative. |
| Escrevendo sobre projeto de lei anti gay da Libéria, Melanie diz | Writing about Liberia's anti gay bill, Melanie says |
| Philips diz que a Libéria sofreu recentemente um surto de meningite. | Philips says Liberia recently suffered a meningitis outbreak. |
| Durante o surto de 2014, a Libéria encerrou todas as escolas. | During the 2014 Ebola disease outbreak, Liberia closed schools. |
| é o hino nacional da Libéria, com letra do Presidente Daniel Bashiel Warner (1815 1880, 3.º Presidente da Libéria) em inglês, e música de Olmstead Luca (1826 1869). | is the national anthem of Liberia, lyrics written by President Daniel Bashiel Warner (1815 1880, 3rd president of Liberia) in English, and music by Olmstead Luca (1826 1869). |
| Cerca de refugiados liberianos retornaram voluntariamente à Libéria, ao longo de 2007. | Nearly 20,000 Liberian refugees voluntarily returned to Liberia over the course of 2007. |
| É a maior cidade da Libéria, no seu centro administrativo, comercial e financeiro. | Monrovia is Liberia's largest city and its administrative, commercial and financial center. |
| Num artigo publicado no site buzzfeed.com intitulado Os heróis desconhecidos da crise do Ébola na Libéria, Jina Moore conta a história destas pessoas fulcrais na luta contra o vírus do Ébola na Libéria | In a post on buzzfeed.com entitled The Hidden Heroes Of Liberia s Ebola Crisis, Jina Moore tells the story of these key people in fighting the Ebola virus in Liberia |
| Nos Estados Unidos, Belize, Mianmar e Libéria, a escala Fahrenheit ainda é bastante usada. | In the United States, the Fahrenheit scale is widely used. |
| 1985 O major general Samuel K. Doe vence as primeiras eleições multipartidárias na Libéria. | 1985 Major General Samuel K. Doe is announced the winner of the first multi party election in Liberia. |
| Joshua afirma ter pessoalmente matado mais de 10.000 pessoas durante a guerra civil na Libéria. | Joshua claims to have personally killed more than 10,000 people during Liberia's civil war. |
| Ele tem filhos na Libéria, mas sua mudança para os EUA custou lhe outras relações. | He has children back in Liberia, but he says his move to the US cost him other relationships. |
| Ele não pode buscar um trabalho formal e não tem condições de voltar à Libéria. | He can't find legal work, and he can't afford to return to Liberia. |
| Ellen Johnson Sirleaf (Monróvia, 29 de outubro de 1938) é a atual presidente da Libéria. | Ellen Johnson Sirleaf (born 29 October 1938) is the 24th and current President of Liberia. |
| Uma amiga íntima, a cantora Miriam Makeba, persuadiu a então a ir para a Libéria. | A close friend, singer Miriam Makeba, then persuaded her to go to Liberia. |
| Finalmente, as forças da oposição na Libéria foram forçadas a manter conversações pela paz em Gana. | Eventually, opposing forces in Liberia were pushed to hold peace talks in Ghana. |
| Na Libéria, por exemplo, a taxa de gravidez na adolescência é de três em cada 10 meninas, | In Liberia, for example, the teenage pregnancy rate is three to every 10 girls. |
| Parecer do BCE sobre o financiamento da contribuição da Áustria para o alívio da dívida da Libéria | ECB Opinion on the financing of Austria 's contribution to debt relief for Liberia |
| Infraestrutura Educação A Universidade da Libéria é a maior universidade do país e está sediada em Monróvia. | The Kpelle are the largest ethnic group in Liberia, mostly residing in Bong County and adjacent areas in central Liberia. |
| Apenas quatro Comitês Olímpicos Nacionais não enviaram os seus atletas para competir Afeganistão, Brunei, Libéria e Somália. | Four National Olympic Committees didn't send their athletes to compete Afghanistan, Brunei, Liberia and Somalia. |
| MONRÓVIA, LIBÉRIA Esta semana, os 27 membros do Painel de Alto Nível de Pessoas Eminentes para a Agenda de Desenvolvimento Pós 2015 reúnem se em Monróvia, Libéria, de modo a aconselharem o secretário geral das Nações Unidas, Ban Ki moon. | MONROVIA, LIBERIA This week, the 27 members of the High level Panel of Eminent Persons on the Post 2015 Development Agenda gather in Monrovia, Liberia, to advise United Nations Secretary General Ban Ki moon. |
| Em 1926, os grupos étnicos do interior da Libéria começaram a migrar para Monróvia em busca de emprego. | By 1926, ethnic groups from Liberia's interior began migrating to Monrovia in search of jobs. |
| A Libéria é agora o lar de uma força de paz indiana das Nações Unidas formada apenas por mulheres. | Liberia is now home to an all woman United Nations contingent of Indian peacekeepers. |
| Libéria, Sierra Leoa e Guiné tiveram um período inicial de 18 meses, seguido de uma extensão de seis meses. | Liberia, Sierra Leone and Guinea got an initial 18 month period, followed by two six month extensions. |
| No exterior, possui missões na República Democrática do Congo, Chipre, Bósnia e Herzegovina, Kosovo, Libéria, Líbano, Afeganistão e Chade. | Swedish units have taken part in peacekeeping operations in the Democratic Republic of Congo, Cyprus, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Liberia, Lebanon, Afghanistan and Chad. |
| É delimitada com a Guiné ao norte e nordeste, a Libéria a sudeste, e com o Oceano Atlântico ao sudoeste. | It is bordered by Guinea in the north east, Liberia in the south east, and the Atlantic ocean in the south west. |
| Durante seu mandato, Tolbert melhorou a habitação pública em Monróvia e diminuiu em 50 as propinas na Universidade da Libéria. | During his term, Tolbert improved public housing in Monrovia and decreased by 50 the tuition fees at the University of Liberia. |
| O maior surto já registrado é da África Ocidental em 2014, que está afetando Guiné, Serra Leoa, Libéria e Nigéria. | The largest outbreak to date is the ongoing 2014 West Africa Ebola virus outbreak, which is affecting Guinea, Sierra Leone, Liberia, Mali, and Nigeria. |
| Estes colonos criaram um grupo de elite da sociedade da Libéria, e, em 1847, fundaram a República da Libéria, que instituiu um governo inspirado nos Estados Unidos, nomeando Monróvia como sua capital, homenageando James Monroe, o quinto presidente dos Estados Unidos e um proeminente defensor da colonização. | In 1847, the settlers disbanded from the support of American Colonization Society and formalized their settlement as the Republic of Liberia, establishing a government modeled on that of the United States and naming its capital city Monrovia after James Monroe, the fifth president of the United States and a prominent supporter of the American Colonization Society. |
| Após breves escalas em Serra Leoa, Libéria e Costa do Marfim, ele chegou na Costa do Ouro em dezembro de 1947. | After brief stops in Sierra Leone, Liberia, and the Ivory Coast, he arrived in the Gold Coast on 10 December 1947. |
| Pode ser encontrada em Camarões, República Centro Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Libéria e Uganda. | It is found in Cameroon, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Liberia, and Uganda. |
| Então, o que distingue o conflito israelo palestiniano daquele na Irlanda do Norte, ou a guerra civil no Sudão do na Libéria? | So what then distinguishes the Israeli Palestinian conflict from that in Northern Ireland, or the civil war in Sudan from that in Liberia? |
| Muitos dos ex milicianos de de Gbagbo ainda estão escondidos em Gana, na Libéria, mesmo em Abidjan, em uma clandestinidade bastante relativa. | Many of the Gbagbo ex militia are still at large, in Ghana or Liberia, even in Abidjan, in relative secrecy. |
| Paul teve alguns parentes que contraíram Ebola em 2014, mas sua maior preocupação de retornar à Libéria não está relacionada à saúde. | Paul did have some relatives who contracted Ebola in 2014, but his main concern about having to return to Liberia isn't health related. |
Pesquisas relacionadas : Café Da Libéria - República Da Libéria - Capital Da Libéria - Capital Da Libéria
