Tradução de "Lionel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bender, M. Lionel. | Bender, M. Lionel. |
| E quando Lionel começou sua padaria os franceses desdenharam. | And when Lionel started his bakery the French pooh pooh ed it. |
| Lionel e Alexander se divorciaram em janeiro de 2004. | Richie and Alexander divorced in January 2004. |
| Vídeo Turtão, goleiro do Anita Garibaldi FC, desafia Lionel Messi | Video in Portuguese with English subtitles Turtao, goalkeeper of Anita Garibaldi FC, challenges Lionel Messi |
| Durante seu casamento, Lionel começou um relacionamento com Diane Alexander. | In 1986, while still married to Harvey, Lionel began a relationship with Diane Alexander. |
| Lionel se casou com Alexander em 21 de dezembro 1995. | Richie married Diane Alexander on December 21, 1995. |
| Lionel Luthor é um personagem fictício da série de televisão Smallville. | Lionel Luthor is a fictional character in the television series Smallville , portrayed continuously by John Glover. |
| Ele tocou no New Cotton Club em L.A. com Lionel Hampton nos tambores. | He played at the New Cotton Club in Los Angeles with Lionel Hampton on drums. |
| Lionel Jospin GCL (Meudon, 12 de Julho de 1937) é um político francês. | Lionel Jospin ( born 12 July 1937) is a French politician, who served as Prime Minister of France from 1997 to 2002. |
| Lex consegue localizar o filho desaparecido de Rachel, Lucas, e o apresenta a Lionel. | Lionel has Lex committed to a mental institution when his son discovers what Lionel did. |
| Seu primeiro casamento, em 1952, foi com Elizabeth Fox, filha de Sir Lionel Fox. | Personal life His first marriage, in 1952, was to Elizabeth Fox, the daughter of Sir Lionel Fox. |
| Em novembro de 2005, Lionel Richie realizada com Kenny Rogers em um CMT Crossroads especial. | Later career In November 2005, Richie performed with Kenny Rogers on a CMT Crossroads special. |
| Foi um trabalho, na realidade, de Lionel Penrose, pai de Roger Penrose, o rapaz dos padrões. | It was work actually by Lionel Penrose, father of Roger Penrose, the tiles guy. |
| Lionel Gossman, Orpheus Philologus Bachofen versus Mommsen on the Study of Antiquity , American Philosophical Society, 1983. | 271 Lionel Gossman, Orpheus Philologus Bachofen versus Mommsen on the Study of Antiquity. |
| Lionel e Brenda se divorciaram em 9 de agosto de 1993, eles estavam casados há 17 anos. | Richie and Harvey divorced on August 9, 1993, after being married nearly 18 years. |
| Mas quando Clark revela a Lionel que o hospedeiro de Zod era Lex, ele tenta encontrá lo. | Lamenting that he would give anything to have Lex back, Lionel is approached by Darkseid. |
| Lex é enviado para Smallville por seu pai Lionel Luthor para dirigir a empresa de fertilizantes locais LuthorCorp. | Lex is initially sent to Smallville by his father Lionel Luthor to run the local LuthorCorp fertilizer plant. |
| Após Clark deixar o escritório, Lionel começa a se comunicar com Jor El e a rabiscar símbolos kryptonianos. | With Jor El guiding him, Lionel begins assisting Clark by helping to make excuses for his behavior and unexplained disappearances. |
| Depois que a situação se resolve, Lionel diz a Lex finalmente que o ama, porém Lex o ignora. | Lionel is also bound by the fact that Lex is his heir, even though Lionel does not trust his son. |
| The Killing (1956) é um filme do cineasta Stanley Kubrick baseado no romance Clean Break de Lionel White. | It was written by Kubrick and Jim Thompson and based on the novel Clean Break by Lionel White. |
| Em novembro de 2012 Lionel e Antonella tiveram o seu primeiro filho, Thiago Messi Roccuzzo, nascido em Barcelona. | Messi stated that the child, a son, would be born in October, and that he and his girlfriend would name him Thiago. |
| Desta vez, todos os três finalistas eram jogadores do Barcelona além de Xavi, Andrés Iniesta e novamente Lionel Messi. | He was one of the three finalists for the 2010 FIFA Ballon d'Or, alongside Barcelona teammates Lionel Messi and Andrés Iniesta. |
| No primeiro, lutou pela bola contra o goleiro, e ela acabou sendo espirrada para Lionel Messi chutar para as redes. | His first goal was a header scored in controversial style as he was in an offside position as Lionel Messi passed to him. |
| Lionel depois conspirou com Morgan Edge para matar seus pais, para recolher o dinheiro do seguro e financiar a LuthorCorp. | Season three revealed that Lionel conspired with Morgan Edge (Rutger Hauer) to murder Lionel's parents and use their insurance money to fund the start of LuthorCorp. |
| Lionel Andrés Messi (Rosário, 24 de junho de 1987) é um futebolista argentino que atua como atacante ou meia ofensivo. | Lionel Andrés Leo Messi Cuccittini ( born 24 June 1987) is an Argentine professional footballer who plays for Spanish club FC Barcelona and the Argentina national team. |
| Seu álbum de estréia, Lionel Richie, produziu outra grande música, Truly , que continuou o estilo de suas baladas com os Commodores . | His debut album, Lionel Richie , produced another chart topping single, Truly , which continued the style of his ballads with the Commodores. |
| Lionel inicialmente envia seu filho para a pequena cidade de Smallville para executar a fábrica de fertilizantes local, como um teste. | Twelve years later, Lionel exiles his son Lex Luthor (Rosenbaum) back to Smallville to run the local LuthorCorp fertilizer plant as a test. |
| Neste período, Carey gravou um dueto com Luther Vandross uma regravação de Endless Love , gravada originalmente por Lionel Richie e Diana Ross. | That 1994, Carey recorded a duet with Luther Vandross a cover of Lionel Richie and Diana Ross's Endless Love . |
| Red Sea Press, ISBN 1 56902 188 0 Cliffe, Lionel Davidson, Basil (1988), The Long Struggle of Eritrea for Independence and Constructive Peace . | Red Sea Press, ISBN 1 56902 188 0 Cliffe, Lionel Davidson, Basil (1988), The Long Struggle of Eritrea for Independence and Constructive Peace . |
| E os que mais marcaram gols em competições oficiais foram Lionel Messi (401) , Cesar Rodriguez (232), Ladislao Kubala (196) e Josep Samitier (178). | Four people have managed to score over 100 league goals at Barcelona Lionel Messi (275), César Rodríguez (192), László Kubala (131) and Samuel Eto'o (108). |
| Em 9 de dezembro de 2006, Richie cantou ao vivo na televisão Britânica em um concerto chamado de An Audience With Lionel Richie . | On December 9, 2006, Richie hosted and performed live on the British television show An Audience with Lionel Richie . |
| Quando Lex consegue um lucro pela primeira vez em anos, Lionel fecha a planta completa e culpa as más habilidades gerenciais de Lex. | When Lex succeeds in making a profit for the first time in years, Lionel closes the plant down then places blame on Lex's poor managerial skills. |
| Jerry B. Jenkins e Tim LaHaye apresentam o arrebatamento e a tribulação através dos olhos de quatro amigos adolescentes, Judd, Vicki, Lionel e Ryan. | The co author of the book, Jerry B. Jenkins, as well as LaHaye, stated that their books are not anti Catholic and that they have many faithful Catholic readers and friends. |
| A faixa de abertura e primeira faixa a ser escrita para o álbum, Through the Rain , foi escrita por Carey ao lado de Lionel Cole. | The opening track and the first track to be written for the album, Through the Rain , was written by Carey and Lionel Cole, was inspired Carey's recent experiences, and was co produced by Jam and Lewis. |
| Fontes Ancient Ethiopia, David W. Phillipson (1998) Cliffe, Lionel Connell, Dan Davidson, Basil (2005), Taking on the Superpowers Collected Articles on the Eritrean Revolution (1976 1982) . | Cliffe, Lionel Connell, Dan Davidson, Basil (2005), Taking on the Superpowers Collected Articles on the Eritrean Revolution (1976 1982) . |
| Lionel criou os três juntos e os treinou, colocando um contra o outro para que um deles se mostrasse o merecedor da herança de seu império. | By season four, at least one reviewer felt that Lionel should have left the show at the hands of his terminal liver disease in season three. |
| Este cara, Lionel Poullain, o padeiro mais famoso no mundo ele faleceu há dois meses e meio, e era um dos meus heróis e um grande amigo. | This guy, Lionel Poilane, the most famous baker in the world he died two and a half months ago, and he was a hero of mine and a dear friend. |
| As duas passagens pelo poder dez anos com Mitterrand e cinco anos com o primeiro ministro Lionel Jospin forçaram a esquerda a conciliar se com a realidade. | Its two passages to power ten years under Mitterand and five years with Prime Minister Lionel Jospin forced the left to reconcile with reality. |
| Atriz Ela estrelou com Nicole Richie, filha de Lionel Richie, a série de reality shows da Fox The Simple Life , que estreou em 2 de Dezembro de 2003. | 2003 05 The Simple Life and breakthrough Hilton's breakout role came in 2003, when she co starred with her socialite counterpart Nicole Richie in the Fox reality series The Simple Life . |
| Ao fim da temporada, o jornal espanhol Marca colocou Xavi como o terceiro melhor jogador da La Liga naquela temporada, atrás apenas de Lionel Messi e Cristiano Ronaldo. | On 3 June 2010, the Madrid based newspaper Marca awarded Xavi third place in the annual Trofeo Alfredo di Stéfano award for the best player in La Liga, behind Lionel Messi and Cristiano Ronaldo. |
| Os mais famosos centros de artes cênicas são o Lionel Wendt Theatre, o Elphinstone e Torre Hall, todos tem uma história muito rica e feito para produções do estilo ocidental. | The most famous performing arts centers are the Lionel Wendt Theatre, the Elphinstone, and Tower Hall, all of which have a very rich history and made for western style productions. |
| Carlos e Villiers apoiaram o impeachment de Lionel Cranfield, 1.º Conde de Middlesex, Lorde do Tesouro, que era contra a guerra e rapidamente caiu da mesma maneira que Francisco Bacon. | Charles and Buckingham supported the impeachment of the Lord Treasurer, Lionel Cranfield, 1st Earl of Middlesex, who opposed war on grounds of cost and who quickly fell in much the same manner as Bacon had. |
| Ronaldinho e seu companheiro de Barcelona, Lionel Messi, protagonizaram um amistoso contra o racismo na Venezuela, em 28 de junho de 2008, que terminou em um empate por 7 a 7. | Ronaldinho and Barcelona teammate Lionel Messi each captained a team of international stars in an anti racism exhibition match in Venezuela on 28 June, which ended in a 7 7 draw. |
| Ele escreveu muitas cartas aos líderes mundiais durante este período, e esteve em contato com Lionel Rogosin enquanto o último estava filmando seu filme anti guerra Good Times, Wonderful Times , em 1960. | He was in contact with Lionel Rogosin while the latter was filming his anti war film Good Times, Wonderful Times in the 1960s. |
| Ele terminou como vice campeão de Kaká no Ballon d'Or de 2007, e foi terceiro na corrida para o FIFA World Player of the Year award, atrás de Kaká e Lionel Messi. | He finished as the runner up to Kaká for the 2007 Ballon d'Or, and was third in the running for the FIFA World Player of the Year award, behind Kaká and Lionel Messi. |
