Tradução de "Localizada em" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Westerkerk é uma igreja localizada em Amsterdã. | Westerkerk ( ) is a Dutch Protestant church in central Amsterdam in the Netherlands. |
| A sede da instituição está localizada em Austin. | Its flagship institution is The University of Texas at Austin. |
| A Estátua da Liberdade está localizada em Nova Iorque. | The Statue of Liberty is located in New York. |
| Brunei tem um porto marítimo principal localizada em Muara. | Brunei has one main sea port located at Muara. |
| Está localizada no bairro da Recoleta em Buenos Aires. | It is located in the barrio of Recoleta in Buenos Aires. |
| A página principal do KDE está localizada em http www.kde.org. | The KDE homepage is located at http www.kde.org. |
| A sede do IME estava localizada em Frankfurt am Main . | The seat of the EMI was Frankfurt am Main . |
| 1 Ladies 'Detective Agency, a agência é localizada em Gaborone. | 1 Ladies' Detective Agency, is set in Gaborone. |
| Orthanc Orthanc é uma grande torre numenoriana localizada em Isengard. | Orthanc Orthanc is the black tower of Isengard. |
| Pequena cidade inglesa localizada em Hambleton, distrito de North Yorkshire. | Thirsk is a small market town and civil parish in the Hambleton district of North Yorkshire, England. |
| A Michoud Assembly Facility , da NASA, está localizada em Nova Orleães. | NASA's Michoud Assembly Facility is located in New Orleans East and is operated by Lockheed Martin. |
| Estados Unidos Embraer Aircraft Holding, Inc.Unidade localizada em Fort Lauderdale Flórida. | Embraer Aircraft Holding, Inc. Its US headquarters are near Fort Lauderdale, Florida, in a facility founded in 1979. |
| O centro geográfico da América do Norte está localizada em Rubgy. | Rugby is often billed as being the geographic center of North America. |
| O museu nacional está localizada nos terrenos do palácio, construído em 1938. | The National Museum is located in the grounds of the palace, established in 1938. |
| A Universidade Carleton é uma universidade localizada em Ottawa, capital do Canadá. | Carleton University is a comprehensive university located in the capital of Canada, Ottawa, Ontario. |
| Na cidade de Areguá, localizada a orlas do Lago Ypacaraí, encontra se localizada a Estação Satelital. | In Areguá, located on the banks of the Lago Ypacaraí is situated the Satellite StationIn the Central Department it is installed telephone exchanges which communicate all of the districts. |
| A principal infraestrutura do CCMN está localizada em seu prédio na Cidade Universitária. | Its main infrastructure is located at College City. |
| Economia Lilongwe é uma cidade mercantil localizada em uma região fértil do Malawi. | The airport is located to the north of Lilongwe, approximately 20 kilometers from the City Centre. |
| A mais alta corte do Estado, a Suprema Corte, está localizada em Perth. | The state's highest court, the Supreme Court, is located in Perth, along with the District and Family Courts. |
| A cidade está localizada em uma cratera de impacto chamada Cratera de Vargeão. | The town is located on the southern rim of an impact crater, the Vargeão Dome. |
| A polícia prussiana perseguiu o comitê central da Liga Comunista, localizada em Colônia. | In 1851, members of the Communist League's central board were arrested by the Prussian police. |
| A Rioja () é uma província da Argentina localizada em sua porção norte ocidental. | La Rioja () is one of the provinces of Argentina and is located in the west of the country. |
| Está localizada em La Cañada Flintridge, próximo de Pasadena, no estado da Califórnia. | The city of La Cañada Flintridge, California was incorporated in 1976, well after JPL attained international recognition with a Pasadena address. |
| A Rádio Zamaneh (em persa, رادیو زمانه) é uma rádio de língua persa localizada em Amsterdam. | Radio Zamaneh (Persian رادیو زمانه) is an Amsterdam based Persian language radio. |
| Chegaram em Bezeguiche (atual cidade de Dakar, localizada perto de Cabo Verde), em 2 de junho. | They arrived in Beseguiche (present day Dakar, located near Cape Verde) on 2 June. |
| A Escola Superior Narayan Jagannath, localizada em Carachi, foi a primeira escola governamental estabelecida em Sind . | The Narayan Jagannath High School in Karachi, which opened in 1855, was the first government school established in Sindh. |
| Esta cidade está localizada na França. | This city is located in France. |
| Ela está localizada no distrito Nansha. | It is located in Nansha District and it belongs to the provincial capital, Guangzhou. |
| Está localizada na ilha de Senja. | It is part of the Senja deanery in the Diocese of Nord Hålogaland. |
| Localizada no Mar Báltico, Rügen (lat. | Rügen ( also lat. |
| A sede da OCDE é localizada no Château de la Muette em Paris, França. | Since 1949, it was headquartered in the Chateau de la Muette in Paris, France. |
| Fica localizada em uma vila, com poucas casas e uma vasta área de coqueiros. | It is located in a small village with few homes and a vast area of coconut trees. |
| A cidade está localizada na Geórgia Oriental em ambas as margens do Rio Kura. | The city lies in Eastern Georgia on both banks of the Mt'k'vari River. |
| A província em que está localizada Peshawar tem uma população que é predominantemente pashto. | The province in which Peshawar is located has a population that is predominantly Pakhtun. |
| Em Outremont está localizada a comunidade francófona de classe alta da região de Montreal. | (Édouard Montpetit station is actually located in Côte des Neiges, but right on the Outremont border. |
| A Universidade de Alberta é uma universidade localizada em Edmonton, Canadá, província de Alberta. | Association of Professors Emeriti of the U of A, University Of Alberta, Nov. 1, 1999. |
| A Sede da Organização das Nações Unidas está localizada em Nova Iorque, Estados Unidos. | The Headquarters of the United Nations is a complex in New York City. |
| Toca da Boa Vista é a maior caverna brasileira, localizada em Campo Formoso, Bahia. | Toca da Boa Vista (BA 082) is the longest known cave in the Southern hemisphere. |
| Em Sobradinho, a segunda represa do Rio São Francisco, localizada na Bahia, o volume segue em 18 . | In Sobradinho, in the state of Bahia, the second dam's volume is at 18 percent. |
| A estrela de Petersen está localizada em 6667 Hollywood Boulevard, em frente do lendário Musso Frank Grill. | His star is located at 6667 Hollywood Blvd, directly in front of the legendary Musso Frank Grill. |
| Aurora é uma cidade localizada no estado americano de Illinois, localizada nos condados de DuPage, Kane, Kendall e Will. | Aurora is a city predominantly in Kane County, with sections in DuPage, Kendall, and Will counties. |
| Nossa cidade está localizada numa falha ativa. | Our city sits on an active fault. |
| Está localizada atualmente no estado de Osun. | It is located in the present day Osun State. |
| Está localizada no município metropolitano de eThekwini. | It forms part of the eThekwini Metropolitan Municipality. |
| Também é localizada no centro da cidade. | The central branch of S.T.A.R. |
