Tradução de "Lopes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dias, J. Lopes. | Dias, J. Lopes. |
| Prefácio in LOPES, Fernão. | Lopes died sometime after 1459. |
| NUNES, António Lopes Pires. | Notes References |
| Pedro Miguel DE SANTANA LOPES | Pedro Miguel DE SANTANA LOPES |
| Fernando Lopes tornou se o controlador do canal recém separado, sendo apelidado como O Canal Lopes . | Fernando Lopes became the controller of the newly separate channel, being nicknamed as Canal Lopes (the Lopes channel). |
| Escrito em colaboração com Mário Lopes. | Wrote in collaboration with Mário Lopes. |
| Leila Lopes, atriz brasileira (n. 1959). | 1923) 2009 Leila Lopes, Brazilian actress and journalist (b. |
| Foto de Yasmin Lopes, publicada com autorização. | Photo by Yasmin Lopes, published with permission. |
| 1994 Fernando Lopes Graça, músico português (n. 1906). | 1914) 1994 Fernando Lopes Graça, Portuguese composer and conductor (b. |
| 2005 Manuel Lopes, ficcionista, poeta e ensaísta caboverdiano (n. 1907). | 1906) 2005 Manuel Lopes, Cape Verdean author and poet (b. |
| Avelino Lopes é um município brasileiro do estado do Piauí. | Avelino Lopes is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| Também estudou música, gratuitamente, com o compositor Fernando Lopes Graça. | Mário Cesariny studied in the prestigious Escola de Artes Decorativas António Arroio and also studied music with the composer Fernando Lopes Graça. |
| Dom Expedito Lopes é uma cidade do estado do Piauí, Brasil. | Dom Expedito Lopes is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| Buriti dos Lopes é um município brasileiro do estado do Piauí. | Buriti dos Lopes is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| Paulo Lopes é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. | Paulo Lopes is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Foi, com Manuel Lopes e Jorge Barbosa, fundador da revista Claridade . | With Manuel Lopes and Jorge Barbosa, he was the founder of Claridade . |
| Antônio Lopes dos Santos, mais conhecido apenas como Antônio Lopes (Rio de Janeiro, 12 de junho de 1941) é um treinador, ex futebolista e também gerente de futebol brasileiro. | Antônio Lopes dos Santos, usually known as Antônio Lopes (born June 12, 1941 in Rio de Janeiro, Rio de Janeiro state) is a Brazilian football head coach and former footballer. |
| Santo Antônio dos Lopes é um município brasileiro do estado do Maranhão. | Santo Antônio dos Lopes (Portuguese meaning Saint Anthony of Lisbon) is a municipality in the eastcentral part of the state of Maranhão, Brazil. |
| Em 1947, Baltasar Lopes publicou o seu primeiro livro, o romance Chiquinho . | In 1947, Lopes published his first book, the novel Chiquinho . |
| Referências Bibliografia Ronald Bishop Smith, Diogo Lopes de Sequeira, Diogo Lopes de Sequeira Elements on His Office of Almotacé Mor , Silvas, 1975 (Inclui o texto de cinco cartas (Fev.1524 Dez.1524) trocadas entre o rei, D.João III e Diogo Lopes de Sequeira, regulador real de pesos, medidas e preços). | See also Afonso de Albuquerque Sultan Mahmud Shah Portuguese Malacca Portuguese India References Further reading Ronald Bishop Smith, Diogo Lopes de Sequeira, Diogo Lopes de Sequeira Elements on His Office of Almotacé Mor , Silvas, 1975 (Inclui o texto de cinco cartas (Fev.1524 Dez.1524) trocadas entre o rei, D.João III e Diogo Lopes de Sequeira, regulador real de pesos, medidas e preços). |
| Entretanto, tornou se comentador político na RTP1 a par de Pedro Santana Lopes. | Meanwhile he also had a program of political analysis, hosted jointly with Pedro Santana Lopes on RTP. |
| Biografia A respeito da vida de Fernão Lopes carecem os dados biográficos conclusivos. | Fernão Lopes wrote the history of Portugal, but only a part of his work remained. |
| Também foi o jogo de abertura do campeonato, no Estádio Gilberto Siqueira Lopes. | In 2000, there was a parade of elephants from the track's premises Estádio Gilberto Siqueira Lopes. |
| Obra Em 1936, Baltasar Lopes, com a colaboração de outros escritores, como Manuel Lopes, Manuel Ferreira, António Aurélio Gonçalves, Francisco José Tenreiro, Jorge Barbosa e Daniel Filipe, fundaram a revista cabo verdiana Claridade . | Career In 1936, Baltasar Lopes, with the collaboration of other writers, such as Manuel Lopes, Manuel Ferreira, António Aurélio Gonçalves, Francisco José Tenreiro, Jorge Barbosa, and Daniel Filipe, founded the Cape Verdean journal Claridade . |
| No Twiter, o actor Nuno Lopes, foi um dos primeiros a mostrar a sua indignação | On Twitter, actor Nuno Lopes was one of the first to voice his outrage |
| 2002 Lisa Lopes, cantora e ex integrante do grupo de R B TLC (n. 1971). | 1899) 2002 Lisa Lopes, American rapper and dancer (TLC) (b. |
| Guia Lopes da Laguna é um município brasileiro do estado de Mato Grosso do Sul. | Guia Lopes da Laguna is a municipality located in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul. |
| Lopo Homem, cartógrafo e cosmógrafo português participou na Junta, tal como Diogo Lopes de Sequeira. | Lopo Homem, Portuguese cartographer and cosmographer was in the Board, Diogo Lopes de Sequeira was another of the participants, along with former Portuguese cartographer Diogo Ribeiro on the Spanish delegation. |
| É o ponto de vista de alguns autores como Prudent, Waldman, Chaudesenson, Lopes da Silva. | That is the point of view of authors like Prudent, Waldman, Chaudenson, Lopes da Silva. |
| Os seus responsáveis foram Manuel Lopes, Baltasar Lopes da Silva (que usou o pseudónimo poético de Osvaldo Alcântara) e Jorge Barbosa, respetivamente oriundos da ilha de São Vicente, ilha de São Nicolau e da ilha de Santiago. | The founding contributors were Manuel Lopes, Baltasar Lopes da Silva, who used the poetic pseudonym of Osvaldo Alcântara, and Jorge Barbosa, born in the Islands of São Nicolau, Santiago and São Vicente, respectively. |
| ÖSTERREICH Governo Hannes FARNLEITNER PORTUGAL Governo Ernâni LOPES substituiu João de VALLERA em Maio de 2002 | ÖSTERREICH Government Mr Hannes FARNLEITNER PORTUGAL Government Mr Ernâni LOPES replaced Mr João de VALLERA in May 2002 |
| Paulo Lopes comenta sobre a controversa declaração da atriz brasileira e ex símbolo sexual Vera Fischer. | Paulo Lopes comments on controversial statements by Brazilian actress and former sex symbol Vera Fischer. |
| Alguns autores dessa época, como Monteiro Lobato, Lima Barreto, Simões Lopes Neto e Augusto dos Anjos. | Some authors of this time were Monteiro Lobato, Lima Barreto, Simões Lopes Neto and Augusto dos Anjos. |
| A película foi elaborada a partir deste livro, também, em 1993, dirigido por Fernando Lopes Português. | A film was drawn from this book, too, in 1993 directed by the Portuguese Fernando Lopes. |
| Nas últimas centenas de metros, Viren atacou forte, ultrapassou Lopes e ganhou a medalha de ouro. | Virén passed Lopes with a lap to go to win the gold medal, and Lopes finished a comfortable second. |
| Ver também Manuel da Silva Mendes Portugueses na Ásia Bibliografia Saraiva, António José and Óscar Lopes (1993). | Notes References Saraiva, António José and Óscar Lopes (1993). |
| A música foi composta por Adalberto Higino Tavares Silva e a letra escrita por Amílcar Spencer Lopes. | The music was composed by Adalberto Higino Tavares Silva, and the lyrics written by Amílcar Spencer Lopes. |
| Manuel Lopes escrevia os seus textos em português, embora utilizasse nas suas obras expressões em crioulo cabo verdiano. | Manuel Lopes wrote texts in Portuguese, and utilized several works expressed in Cape Verdean Creole. |
| Fábio Deivson Lopes Maciel (Nobres, 30 de setembro de 1980) é um futebolista brasileiro que atua como goleiro. | Fábio Deivson Lopes Maciel, simply known as Fábio (born 30 September 1980, in Nobres, Mato Grosso) is a Brazilian footballer who plays for Cruzeiro as a goalkeeper. |
| Arlete Sales Lopes, mais conhecida como Arlete Salles (Paudalho, 17 de junho de 1942), é uma atriz brasileira. | Arlete Salles, stage name Arlette Sales Lopes (born Paudalho, June 17, 1942) is a Brazilian actress. |
| O blogueiro de Cabo Verde Neu Lopes se pergunta porque os preços dos combustíveis em Cabo Verde continuam subindo. | Cape Verdean blogger Neu Lopes wonders why fuel prices in Cape Verde keep on rising. |
| Para 2009, após oito anos, o carnavalesco Max Lopes deixou a escola, que contratou o Roberto Szaniecki para seu lugar. | In 2009, after eight years as the head of the school, Max Lopes left and was replaced by the carnivalist Roberto Szaniecki. |
| Sob as suas ordens estava Fernão de Magalhães, que participara na embaixada falhada de Diogo Lopes de Sequeira em 1509. | Under his command was Ferdinand Magellan, who had participated in the failed embassy of Diogo Lopes de Sequeira in 1509. |
| Biografia Marie Myriam, cujo nome é Myriam Lopes Elmosnino , nasceu a em Kananga , ex Zaire, atual República Democrática do Congo. | Marie Myriam (born Myriam Lopes, 8 May 1957, Luluabourg Kananga, Belgian Congo, now Democratic Republic of the Congo) is a French singer of Portuguese origins. |
| CASTRO, Josiana Lopes de, SILVA, Verônica do Nascimento e. A influência dos costumes alemães na região de Conceição de Ipanema MG . | CASTRO, Josiana Lopes de, SILVA, Verônica do Nascimento e. A influência dos costumes alemães na região de Conceição de Ipanema MG. Ipanema Centro Universitário de Caratinga, 2008. |
