Tradução de "Lorenzo de Medici" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os seus patronos eram os Medici, em especial Lorenzo Medici, que o enviou em missões diplomáticas. | His patrons were the Medicis, especially Lorenzo Medici, who sent Pulci on diplomatic missions. |
| Ele nasceu com o nome de Giovanni di Lorenzo de Medici, segundo filho de Clarice Orsini e Lorenzo de Medici, o governante mais famoso da República de Florença. | Early life Giovanni di Lorenzo de' Medici was born in the Republic of Florence, the second son of Lorenzo the Magnificent, who was head of the Florentine Republic. |
| Falecimentos 8 de Abril Lorenzo de Medici, estadista florentino (n. 1449). | 1443) April 9 Lorenzo de' Medici, ruler of Florence (b. |
| Essas observações foram publicadas por Lorenzo di Pierfrancesco de' Medici em 1504 como Mundus Novus . | This was sent to his patron in Florence, Lorenzo di Pierfrancesco de' Medici, and published as Mundus Novus in 1504. |
| Papa Leão X (Nascido Giovanni di Lorenzo de Medici 11 de dezembro de 1475 1 de dezembro de 1521) foi papa de 1513 até sua morte. | Pope Leo X (11 December 1475 1 December 1521), born Giovanni di Lorenzo de' Medici, was Pope from 9 March 1513 to his death in 1521. |
| 1589 Catarina de Medici, rainha consorte de França (n. 1519). | 1498) 1589 Catherine de' Medici, Italian French wife of Henry II of France (b. |
| 10 de agosto Ippolito de' Medici, cardeal italiano (n. 1511). | 1484) August 10 Ippolito de' Medici, ruler of Florence (poisoned) (b. |
| Lorenzo, Ramon. | Lorenzo, Ramon. |
| Lorenzo Massa. | San Lorenzo finished 9th. |
| Lorenzo Bini Smaghi | Lorenzo Bini Smaghi |
| St. Louis, B.Herder 1898 Vaughan, Herbert M. The Medici Popes. | St. Louis, B.Herder 1898 Vaughan, Herbert M. The Medici Popes . |
| Imagem Gian Lorenzo Bernini | Image Gian Lorenzo Bernini |
| O Club Atlético San Lorenzo de Almagro, ou San Lorenzo, é um dos cinco grandes do futebol argentino. | San Lorenzo is also considered one of the Big Five ( Los 5 Grandes ) of Argentine football, with River, Boca, Independiente and Racing. |
| Posteriormente ele morou com seu irmão mais velho, Piero di Lorenzo de Médici em Florença, durante a agitação provocada por Girolamo Savonarola e a invasão do Carlos VIII de França, permanecendo lá até a revolta dos florentinos e a expulsão dos Medici, em novembro de 1494. | He subsequently made his home with his elder brother Piero in Florence throughout the agitation of Savonarola and the invasion of Charles VIII of France, until the uprising of the Florentines and the expulsion of the Medici in November 1494. |
| Lorenzo Bini Smaghi Curriculum vitae | Lorenzo Bini Smaghi Curriculum vitae |
| 33 Enquanto em Roma, ele ficou na Academia Francesa na Villa Medici. | While in Rome, he stayed at the French Academy in the Villa Medici. |
| 25 de Setembro Papa Clemente VII, Giulio de' Medici, 219º papa da Igreja Católica (m. 1478). | 1464) September 24 Michael Glinski, Lithuanian prince (b. c. 1470) September 25 Pope Clement VII (b. |
| Condivi e Vasari relataram que Michelangelo encontrou se com Lorenzo di Pierfrancesco de' Medici, que o encorajou a esculpir um São João , e depois um Cupido adormecido , induzindo o artista a patiná lo para que pudesse ser vendido como uma antiguidade por um bom preço no mercado romano. | According to Condivi, Lorenzo di Pierfrancesco de' Medici, for whom Michelangelo had sculpted St. John the Baptist , asked that Michelangelo fix it so that it looked as if it had been buried so he could send it to Rome...pass off as an ancient work and sell it much better. |
| San Lorenzo Isontino (già San Lorenzo di Mossa) é uma comuna italiana da região do Friuli Venezia Giulia, província de Gorizia, com cerca de 1.412 habitantes. | San Lorenzo Isontino (, ) is a comune (municipality) in the Province of Gorizia in the Italian region Friuli Venezia Giulia, located about northwest of Trieste and about west of Gorizia. |
| Faz fronteira com Cipressa, San Lorenzo al Mare. | Costarainera borders the following municipalities Cipressa and San Lorenzo al Mare. |
| San Lorenzo é uma cidade da Guatemala do departamento de Suchitepéquez. | San Lorenzo () is a municipality in the Suchitepéquez department of Guatemala. |
| San Lorenzo é uma cidade de Honduras localizada no departamento de Valle. | Geography San Lorenzo is located in the department of Valle. |
| Lorenzo Bini Smaghi 1 Junho 2005 31 Maio 2013 | Lorenzo Bini Smaghi 1 Jun 2005 31 May 2013 |
| Lorenzo Bini Smaghi , José Manuel González Páramo , Jürgen Stark . | Lorenzo Bini Smaghi , José Manuel González Páramo , Jürgen Stark . |
| Lorenzo Bini Smaghi será responsável pelas seguintes áreas Administração | Mr Lorenzo Bini Smaghi will be responsible for the following areas Administration |
| Faz fronteira com Ponte, San Lorenzo Maggiore, Torrecuso, Vitulano. | Paupisi borders the following municipalities Ponte, San Lorenzo Maggiore, Torrecuso, Vitulano. |
| Faz fronteira com Borgo San Lorenzo, Dicomano, Marradi, Pontassieve. | Vicchio borders the following municipalities Borgo San Lorenzo, Dicomano, Marradi, Pontassieve. |
| 12 de Janeiro Lorenzo di Credi, pintor e escultor italiano (n. 1459). | 1481) January 12 Lorenzo di Credi, Florentine painter and sculptor (b. |
| San Lorenzo é um cantão do Equador localizado na província de Esmeraldas. | San Lorenzo Canton is a canton of Ecuador, located in the Esmeraldas Province. |
| Os Strozzi eram uma mais antigas e importantes famílias patrícias da cidade de Florença, apenas ultrapassada em poder pelos Medici. | Later, while the Medici ruled Florence, the Strozzi family ruled Siena, which Florence attacked, causing great animosity between the two families. |
| Lorenzo Ghiberti (Florença, 1378 Florença, 1 de dezembro de 1455) foi um escultor italiano renascentista. | Lorenzo Ghiberti () (1378 1 December 1455), born Lorenzo di Bartolo, was a Florentine Italian artist of the Early Renaissance best known as the creator of the bronze doors of the Florence Baptistery, called by Michelangelo the Gates of Paradise . |
| Municípios Alianza Amapala Aramecina Caridad Goascorán Langue Nacaome San Francisco de Coray San Lorenzo | Municipalities Alianza Amapala Aramecina Caridad Goascorán Langue Nacaome San Francisco de Coray San Lorenzo |
| Faz fronteira com Bellosguardo, Castel San Lorenzo, Castelcivita, Felitto, Ottati, Roccadaspide. | The municipality borders with Bellosguardo, Castel San Lorenzo, Castelcivita, Felitto, Ottati and Roccadaspide. |
| Faz fronteira com Cipressa, Dolcedo, Imperia, Pietrabruna, San Lorenzo al Mare. | Civezza borders the following municipalities Cipressa, Dolcedo, Imperia, Pietrabruna, and San Lorenzo al Mare. |
| Faz fronteira com San Lorenzo in Banale, Stenico, Lomaso, Bleggio Inferiore. | Dorsino borders the following municipalities San Lorenzo in Banale, Stenico and Comano Terme. |
| Em 1527 Roma foi saqueada e o papa fugiu, e Florença se revoltou novamente contra os Medici, banindo os. | In 1527, the Florentine citizens, encouraged by the sack of Rome, threw out the Medici and restored the republic. |
| Após participar na exploração portuguesa do Brasil, em 1500, Amerigo Vespucci, agente dos Medici, cunhou o termo Novo Mundo. | After joining the Portuguese exploration of Brazil in 1500, Amerigo Vespucci coined the term New World, in his letters to Lorenzo di Pierfrancesco de' Medici. |
| Esta e outras tentativas para recuperar o controle político de Florença foram frustradas, até que uma revolução pacífica permitiu o retorno dos Medici. | This and other attempts to regain political control of Florence were frustrated until a bloodless revolution permitted the return of the Medici. |
| Lorenzo Bini Smaghi será responsável pelas seguintes áreas Relações Internacionais e Europeias | Mr Lorenzo Bini Smaghi will be responsible for the following areas International and European Relations |
| Faz fronteira com Bova, Bova Marina, Roccaforte del Greco, Roghudi, San Lorenzo. | Condofuri borders the following municipalities Bova, Bova Marina, Roccaforte del Greco, Roghudi, San Lorenzo. |
| Faz fronteira com Bagnoregio, Bolsena, Capodimonte, Gradoli, Marta, San Lorenzo Nuovo, Viterbo. | References Sources External links Blog y tourist information Montefiascone Comune web site br |
| Faz fronteira com Molveno, San Lorenzo in Banale, Trento, Terlago, Padergnone, Calavino. | Vezzano borders the following municipalities Molveno, San Lorenzo in Banale, Trento, Terlago, Padergnone and Calavino. |
| Em 1503 ele apoiou Júlio II como papa, e no mesmo ano após a morte de Piero de Medici, Giovanni tornou se líder de sua família. | In 1503 he welcomed the accession of Pope Julius II (a relative) to the pontificate the death of Piero de' Medici in the same year made Giovanni head of his family. |
| A morte de Lorenzo no ano seguinte em 8 de abril, fez Giovanni mudar se para Florença. | The death of Lorenzo on the following 8 April, however, temporarily recalled the 16 year old Giovanni to Florence. |
| A morte de Giuliano em março de 1516, no entanto, transferiu o favoritismo do papa para Lorenzo. | The death of Giuliano in March 1516, however, caused the pope to transfer his ambitions to Lorenzo. |
