Tradução de "Lower Peninsula" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Península - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Crisis on the Korean Peninsula. | Crisis on the Korean Peninsula. |
| (Peninsula Publishing, Los Altos, 1983). | (Peninsula Publishing, Los Altos, 1983). |
| Lower Prince's Quarter (8.123 habitantes). | Lower Prince's Quarter (8,123 inhabitants). |
| Como ela envelheceu, Lower teve problemas graves de saúde. | As she aged, Lower developed serious health problems. |
| Contribution for the knowledge of the Acrolepiidae Fauna of the Balkan Peninsula Carter, D. (1984). | Contribution for the knowledge of the Acrolepiidae Fauna of the Balkan Peninsula Carter, D. (1984). |
| Homer é uma cidade localizada no estado americano de Alasca, no Distrito de Kenai Peninsula. | Homer is a city located in Kenai Peninsula Borough in the U.S. state of Alaska. |
| Kenai é uma cidade localizada no estado americano de Alasca, no Distrito de Kenai Peninsula. | This describes the area along the mouth and portion of the Kenai River near the City of Kenai. |
| Seward é uma cidade localizada no estado americano de Alasca, no Distrito de Kenai Peninsula. | Seward (Alutiiq Qutalleq ) is a city in Kenai Peninsula Borough in the U.S. state of Alaska. |
| O Distrito da Peninsula do Kenai é um dos 18 distritos organizados do estado americano do Alasca. | Kenai Peninsula Borough is a borough of the U.S. state of Alaska. |
| O Distrito de Lake and Peninsula é um dos 18 distritos organizados do estado americano do Alasca. | Lake and Peninsula Borough is a borough located in the state of Alaska. |
| Revue archéologique 1895, 163 95, Simón, Francisco Marco, Religion and Religious Practices of the Ancient Celts of the Iberian Peninsula in e Keltoi The Celts in the Iberian Peninsula , 6 287 345, section 2.2.4.1 (on line) Speidel, M. P. (1994). | Revue archéologique 1895, 163 95, Simón, Francisco Marco, Religion and Religious Practices of the Ancient Celts of the Iberian Peninsula in e Keltoi The Celts in the Iberian Peninsula , 6 287 345, section 2.2.4.1 (on line) Speidel, M. P. (1994). |
| Encouragingly, the drop was due to lower rankings nearly across the board, albeit extremely marginal. | Zoltan also disagrees with some of the survey s outcomes (both links in Russian) |
| O termo caldeirão foi cunhado para descrever bairros de imigrantes densamente povoados no Lower East Side. | The term melting pot was first coined to describe densely populated immigrant neighborhoods on the Lower East Side. |
| Esses são Shandra e os Calhouns. São fotógrafos que documentaram o bairro Lower Ninth nos últimos 40 anos. | This is Shandra and the Calhouns. They're photographers who have documented the Lower Ninth for the last 40 years. |
| O casal se casou em uma cerimônia civil em uma sinagoga histórica na Lower East Side, em Manhattan. | The couple married in a civil ceremony in a historic synagogue on the Lower East Side in Manhattan. |
| Mosteiro dos Jerónimos Sítio oficial do Museu Nacional de Arqueologia Colecções dos Museus Portugueses on line (Matriznet) Archaeological Institute of America Iberian Peninsula Society | See also Jerónimos Monastery Maritime Museum Carmo Archaeological Museum References and external links Official site of the Museu Nacional de Arqueologia (Portuguese and English) |
| Social tensions arose between the Christianity sympathetic noblemen and the pagan lower castes, staunchly faithful to their traditional religion. | Social tensions arose between the Christianity sympathetic noblemen and the pagan lower castes, staunchly faithful to their traditional religion. |
| Though much of the highest caste converted readily, forced baptisms and forced tithing made enemies of the lower orders. | Though much of the highest caste converted readily, forced baptisms and forced tithing made enemies of the lower orders. |
| E também exigiu que a Finlândia emprestasse a Peninsula de Hanko à União Soviética por 30 anos para a criação de uma base naval lá. | Furthermore, the Finns would have to lease the Hanko Peninsula for 30 years and permit the Soviets to establish a military base there. |
| This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . | This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . |
| However, the bi metallic thermocouples that convert heat into electricity also degrade, so the actual power will be even lower. | Additionally, the thermocouples that convert heat into electricity also degrade, reducing available power below this calculated level. |
| A desnuclearização da peninsula Coreana com o preço da garantia da sobrevivência do regime e do essencial apoio económico para o Norte pode ser um sonho desvanecente. | Denuclearization of the Korean peninsula with the price being guaranteed regime survival and major economic support for the North may be a fading dream. |
| A Universidade de Tecnologia da Península do Cabo foi formada em 1 de janeiro de 2005, quando duas instituições a Cape Technikon e a Peninsula Technikon foram fundidas. | The public Cape Peninsula University of Technology was formed on 1 January 2005, when two separate institutions Cape Technikon and Peninsula Technikon were merged. |
| A região econômica de Lower Mainland (que inclui Squamish, Fraser Valley ea Sunshine Coast) tem uma população de mais de 2,65 milhões. | The larger Lower Mainland Southwest economic region (which includes also the Squamish Lillooet, Fraser Valley, and Sunshine Coast Regional District) has a population of over 2.93 million. |
| Ela explicou que com Lower foi uma das poucas vezes em sua vida que ela se sentiu verdadeiramente feliz na sua infância. | She would explain that it was one of the few times in her life when she felt truly stable. |
| Em 1754, a Universidade de Colúmbia foi fundada em navios fretados por Jorge II da Grã Bretanha como Faculdade do Rei em Lower Manhattan. | In 1754, Columbia University was founded under charter by King George II as King's College in Lower Manhattan. |
| Vancouver (pronunciado vænku vərː ) na grafia original inglesa Vancôver em português, é uma cidade litorânea localizada na Lower Mainland da Colúmbia Britânica, no Canadá. | Vancouver ( or Sḵwx wú7mesh K'emk'emelay ), officially the City of Vancouver, is a coastal seaport city on the mainland of British Columbia, Canada. |
| Anos mais tarde, ela iria refletir com carinho sobre o tempo que ela passou com Lower, a quem ela carinhosamente chamava de tia Ana . | Years later, she would reflect fondly about the time that she spent with Lower, whom she affectionately called Aunt Ana . |
| Para ajudar a estimular uma renovação urbana em Lower Manhattan, David Rockefeller sugeriu que a Autoridade Portuária construísse o World Trade Center na região. | To help stimulate urban renewal in Lower Manhattan, David Rockefeller suggested that the Port Authority build a World Trade Center in Lower Manhattan. |
| A bizarre phenomenon is shown in that Chaca appear to lower the pH of the water, and so maintenance of water chemistry is necessary. | A bizarre phenomenon is shown in that Chaca species appear to lower the pH of the water, so maintenance of water chemistry is necessary. |
| IQ tests at the turn of the century used to show that the IQ of East Europeans was lower than that of the native Americans. | IQ tests at the turn of the century used to show that the IQ of East Europeans was lower than that of the native Americans. |
| O governador Pataki estabeleceu a 'Lower Manhattan Development Corporation (LMDC) em novembro de 2001, uma comissão oficial para supervisionar o processo de reconstrução do local. | Governor Pataki established the Lower Manhattan Development Corporation (LMDC) in as an official commission to oversee the rebuilding process. |
| Lower Manhattan () é a parte mais meridional da ilha de Manhattan, a principal ilha e centro financeiro e do governo da cidade de Nova York. | Lower Manhattan, also known as Downtown Manhattan, is the southernmost part of the island of Manhattan, the main island and center of business and government of the City of New York, which itself originated at the southern tip of Manhattan Island in 1624. |
| A banda surgiu da cena do New York hardcore e dos squats de Lower East Side convivendo ao lado de Roger Miret do Agnostic Front. | The group emerged from the Lower East Side squat scene and New York hardcore, living with Roger Miret of Agnostic Front. |
| Their baleen plates are narrow and very long up to in bowheads and accommodated inside the enlarged lower lip which fits onto the bowed upper jaw. | Their baleen plates are narrow and very long up to in bowheads and accommodated inside the enlarged lower lip which fits onto the bowed upper jaw. |
| A parte mais antiga da cidade, incluindo o centro histórico e remancescentes da Bytown , é chamada de Lower Town , localizada entre os rios e o canal. | The older part of the city (including what remains of Bytown) is known as Lower Town , and occupies an area between the canal and the rivers. |
| Os ataques de 11 de setembro também prejudicaram as pequenas empresas em Lower Manhattan, próximas ao World Trade Center, destruindo ou deslocando cerca de 18.000 delas. | Also hurt were small businesses in Lower Manhattan near the World Trade Center, 18,000 of which were destroyed or displaced, resulting in lost jobs and their consequent wages. |
| Eles também avaliaram o dispositivo Lower Body Negative Pressure (LBNP) como uma contramedida para a redução de fluidos do corpo humano que ocorre no espaço normalmente. | They also evaluated the Lower Body Negative Pressure (LBNP) device as a countermeasure to the normal reduction of body fluids that takes place in space. |
| No início de 1938, Grace mandou a para viver com uma outra tia, Ana Lower, que viveu na área de Van Nuys da cidade de Los Angeles. | In early 1938, Grace sent her to live with another aunt, Ana Lower, who lived in the Van Nuys district of Los Angeles. |
| A Lower Manhattan Development Corporation (LMDC), empresa criada em novembro de 2001 para supervisionar o processo de reconstrução, organizou competições para selecionar um projeto para um memorial. | The Lower Manhattan Development Corporation (LMDC), established in to oversee the rebuilding process, organized competitions to select a site plan and memorial design. |
| Propostas começaram quase imediatamente após os atentados e, até 2003, a Lower Manhattan Development Corporation organizou um concurso para determinar a forma com a área seria usada. | There were proposals for its reconstruction almost immediately, and by 2002, the Lower Manhattan Development Corporation had organized a competition to determine how to use the site. |
| É o maior condado em área do estado de Arizona e o segundo maior dos Lower 48, só sendo ultrapassado pelo Condado de San Bernardino na Califórnia. | It is the largest county by area in Arizona and the second largest county in the United States (excluding boroughs in Alaska) after San Bernardino County in California. |
| At lower levels the rules are often changed simply to make the game playable with limited resources, or to render it more convenient and enjoyable for the participants. | In these variants, the rules are often changed to make the game playable with limited resources or to render it more convenient and enjoyable for the participants. |
| By derogation from paragraphs 3 and 4 , payment orders with a lower priority ( or of the same priority but accepted later ) may be settled before payment orders with a higher priority ( or of the same priority which were accepted earlier ) , if the payment orders with a lower priority would net out with payments to be received and result on balance in a liquidity increase for the payer . | By derogation from paragraphs 3 and 4 , payment orders with a lower priority ( or of the same priority but accepted later ) may be settled before payment orders with a higher priority ( or of the same priority which were accepted earlier ) , if the payment orders with a lower priority would net out with payments to be received and result on balance in a liquidity increase for the payer . |
| The ministry understands that the marks this semester are much lower than the first semester, and so they had to reduce the grades required for joining SQU and other programs. | The ministry understands that the marks this semester are much lower than the first semester, and so they had to reduce the grades required for joining SQU and other programs. |
Pesquisas relacionadas : Lower Escritor - Lower Carboniferous - Kamchatka Peninsula - Upper Peninsula - Balkan Peninsula - Distrito De Lower - Peninsula Da Malásia
