Tradução de "Luigi" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Malerba, Luigi. | Malerba, Luigi. |
| Mario e Luigi são irmãos. | Mario and Luigi are brothers. |
| Tradução Gian Luigi de Rosa. | Tradução Gian Luigi de Rosa. |
| New Super Luigi U Luigi também assume o papel de protagonista em New Super Luigi U , jogo que é uma DLC de New Super Mario Bros U, mas com todas as fases refeitas e Luigi no papel principal. | He later appeared in Super Mario Bros. for the NES, and again in ', Super Mario Bros. 2 , Super Mario Bros. 3 , and Super Mario World . |
| Luigi Pistilli como padre Pablo Ramírez. | Luigi Pistilli as Father Pablo Ramírez. |
| 1798 Luigi Galvani, físico italiano (n. 1737). | 1685) 1798 Luigi Galvani, Italian physician, physicist, and philosopher (b. |
| Sérgio Bonelli é filho de Gian Luigi Bonelli. | Sergio Bonelli was the son of Gian Luigi Bonelli, the creator of Tex Willer and many other Italian comic strips. |
| , edited by Luigi Paganetto , McGraw Hill , 2010 , pp. 69 77 | , edited by Luigi Paganetto , McGraw Hill , 2010 , pp. 69 77 |
| Luigi Galvani (Bolonha, Bolonha, ) foi um médico, investigador, físico e filósofo italiano. | Luigi Aloisio Galvani ( September 9, 1737 December 4, 1798) was an Italian physician, physicist and philosopher who lived and died in Bologna. |
| ) Luigi diferente de seu irmão nunca está disposto a entrar em uma aventura. | Year of Luigi In March 2013, Nintendo began the Year of Luigi. |
| Seu companheiro de equipe Luigi Villoresi, que foi mentor e amigo de Alberto. | His team mate was Luigi Villoresi, who would become a mentor and friend to Ascari. |
| Mario Bros. também apresenta aos jogadores Luigi, o irmão mais novo de Mario. | To date, Mario Bros. has been released for more than a dozen platforms. |
| As mesmas inconsistências foram encontradas por Luigi Ferdinando Marsigli (1658 1730), pioneiro da oceanografia física. | The table on the right, modified from Por (1972), follows the Venice system (1959). |
| 18 de Abril Luigi Alamanni, chefe de estado, poeta e autor teatral italiano (n. 1495). | 1489) April 18 Luigi Alamanni, Italian poet and statesman (b. |
| Ele lembrou nas Mémoires o seu primeiro encontro com Luigi Cherubini , diretor musical depois do Conservatório. | He recalled in his Mémoires his first encounter with Luigi Cherubini, the Conservatoire's then music director. |
| Goldman também conheceu e se tornou amiga de Gabriella Segata Antolini, uma anarquista seguidora de Luigi Galleani. | Goldman also met and became friends with Gabriella Segata Antolini, an anarchist and follower of Luigi Galleani. |
| Luigi Facta (Pinerolo, 16 de Novembro de 1861 5 de Novembro de 1930) foi um político italiano. | Luigi Facta (November 16, 1861, Pinerolo, Province of Turin November 5, 1930) was an Italian politician, journalist and last Prime Minister of Italy before the leadership of Benito Mussolini. |
| Jogos Próprios Luigi's Mansion O jogo começa quando Luigi ganha uma mansão em um sorteio que nunca participou. | Although Luigi is a plumber, like his brother, other facets of his personality vary from game to game. |
| Houve também a oposição de Luigi Cherubini , que na época era o diretor musical do Conservatório de Paris . | There was also opposition from Luigi Cherubini, who was at the time the music director of the Paris Conservatoire. |
| Luigi Pelloux (La Roche, 1 de Março de 1839 26 de Outubro de 1924) foi um político italiano. | Luigi Gerolamo Pelloux (La Roche sur Foron, 1 March 1839 Bordighera, 26 October 1924) was an Italian general and politician, born of parents who retained their Italian nationality when Savoy was annexed to France. |
| No mesmo mês da fusão, o novo clube exigiu a partilha do Estádio Luigi Ferraris, com o Gênoa. | In the same month of the merger, the new club demanded that they should share the Stadio Luigi Ferraris ground with Genoa the agreement was carried off without problems. |
| A Vila Melzi é circundada por um jardim paisagístico com uma flora exuberante, planejado por Luigi Canonica e Luigi Villoresi , o qual estende se por aproximadamente um quilómetro ao longo do Lago de Como, entre a cidade Bellagio e o vilarejo vizinho Loppia. | The first inhabitants of the territory of the Bellagio which history is able to acknowledge that there were the Insubri, who dwells in a part of the Lombardy, and then the Lake of Como, until the height of the center of the lake, where bordered on the networks (the western shore of Lake Como) and the Orobi (east bank). |
| Luigi Pirandello (Agrigento, 28 de junho 1867 Roma, 10 de dezembro 1936) foi um dramaturgo, poeta e romancista siciliano. | Luigi Pirandello ( 28 June 1867 10 December 1936) was an Italian dramatist, novelist, poet and short story writer. |
| Em 1890, muda se para São Paulo e funda, com os irmãos Giuseppe e Luigi, a empresa Matarazzo Irmãos . | In 1890, he moved to São Paulo and with his brothers, Giuseppe and Luigi, founded Matarazzo and Irmãos. |
| Para a aventura Luigi conta com a ajuda do Doctor Elvin Gadd, que irá auxilia lo duranto o jogo. | The size of the house depends on how much money the player was able to obtain before the end of the game. |
| Luigi Carlo Farini (Russi, 22 de Outubro de 1812 Turin, 1 de Agosto de 1866) foi um político italiano. | Luigi Carlo Farini (October 22, 1812 August 1, 1866) was an Italian physician, statesman and historian. |
| Nesse jogo Mario, Luigi, Princess Peach e Toad devem salvar a terra dos sonhos, conhecida como Subcon, do vilão Wart. | Super Mario Bros. 2 Mario, Luigi, Toad and the Princess must free the dreamland known as Subcon from a villainous frog known as Wart. |
| O veterano anarquista italiano Luigi Fabbri foi um dos primeiros críticos teóricos do fascismo, descrevendo o como a contra revolução preventiva . | The veteran Italian anarchist, Luigi Fabbri, was one of the first critical theorists of fascism, describing it as the preventive counter revolution. |
| Luigi Fagioli (Osimo, 9 de julho de 1898 Monte Carlo, 20 de junho de 1952) foi um piloto de automobilismo italiano. | Luigi Cristiano Fagioli ( 9 June 1898 20 June 1952), nicknamed the Abruzzi robber , was an Italian motor racing driver. |
| (O trabalho de um geneticista populacional Luigi Luca Cavalli Sforza tem por objetivo demonstrar a co evolução gene linguística do povo). | (The work of the population geneticist Luigi Luca Cavalli Sforza aims to show the gene linguistic co evolution of people). |
| Carlo Bugatti, nascido em fevereiro de 1856 em Milão, era ele mesmo o filho de um arquiteto e escultor, Giovanni Luigi Bugatti. | Carlo Bugatti, born February 1856 in Milan, was himself the son of an architect and sculptor Giovanni Luigi Bugatti. |
| Foi quase que por acaso que no final do segundo ato, Luigi Illica e Giuseppe Giacosa, reuniram se para completar a ópera. | It was almost by accident that the final two, Luigi Illica and Giuseppe Giacosa, came together to complete the opera. |
| A IGN recebeu tantas perguntas que resolveu pagar US 100 dólares a quem fosse capaz de provar que Luigi estava no jogo. | IGN received so many questions and supposed methods to unlock Luigi that the staff offered a reward to anyone who could prove that Luigi was in the game. |
| Sampdoria manda seus jogos no Estádio Luigi Ferraris, o qual compartilha com outro clube de Gênova, o Genoa Cricket and Football Club. | Sampdoria play at Stadio Luigi Ferraris, capacity 36,536, which it shares with Genoa's other club, Genoa Cricket and Football Club. |
| Carvalho Monteiro manda também construir o seu túmulo no Cemitério dos Prazeres ao mesmo arquitecto que construiu a Quinta da Regaleira, Luigi Manini. | Carvalho Monteiro had the same architect who built the Palácio da Regaleira, Luigi Manini, build his tomb in the Cemitério dos Prazeres. |
| Luigi Giovanni Giussani (Desio, 15 de outubro de 1922 Milão, 22 de fevereiro de 2005) foi um padre católico, educador e intelectual italiano. | Luigi Giovanni Giussani (October 15, 1922 February 22, 2005) was an Italian Catholic priest, educator, public intellectual and founder of the international Catholic movement Communion and Liberation (Comunione e Liberazione). |
| Em 1948 ele foi nomeado senador vitalício, e era candidato à presidência da República (eleito pelo Parlamento), mas foi derrotado por Luigi Einaudi. | In 1948 he was nominated senator for life, and was a candidate for the presidency of the republic (elected by Parliament) but was defeated by Luigi Einaudi. |
| Em 1887, Peano casou com Carola Crosio, a filha do pintor de Turim, Luigi Crosio, conhecido por ter pintado o Refugium Peccatorum Madonna . | In 1887, Peano married Carola Crosio, the daughter of the Turin based painter Luigi Crosio, known for painting the Refugium Peccatorum Madonna . |
| Em 5 de Julho de 1911, alguns ginastas de Udinese, dirigido por Luigi Dal Dan, fundou a Udinese AC, que aderiram à FIGC . | On 5 July 1911, some gymnasts of Udinese, headed by Luigi Dal Dan, founded the A.C. Udinese, which joined the FIGC. |
| Decidiu criar um blog após seu pai, Luigi Zortea, falacer no vôo AF 447 da Air France que caiu no oceano Atlântico em 2009. | She created her blog after her father, Luigi Zortea, died on Air France's flight AF 447 that fell on the Atlantic ocean in 2009. |
| Paulo III chegou mesmo a separar Parma e Piacenza dos Estados Pontifícios para criar um ducado independente para o seu próprio filho, Pier Luigi. | He even separated Parma and Piacenza from the Papal States to create an independent duchy for his son Pier Luigi. |
| Luigi Federico conde de Menabrea (Chambéry, 4 de Setembro de 1809 Saint Cassin, 24 de Maio de 1896) foi um político e matemático italiano. | Federico Luigi Menabrea (September 4, 1809 May 24, 1896), later made Count Menabrea and Marquis of Valdora, was an Italian general, statesman and mathematician who served as the Prime Minister of Italy from 1867 to 1869. |
| Em 1791, Luigi Galvani publicou sua descoberta da bioeletricidade, demonstrando que é por meio da eletricidade que as células nervosas passam sinais para os músculos. | In 1791, Luigi Galvani published his discovery of bioelectricity, demonstrating that electricity was the medium by which nerve cells passed signals to the muscles. |
| Giuseppe participava da empresa com uma fábrica de banha estabelecida em Porto Alegre e Luigi com um depósito armazém estabelecido na cidade de São Paulo. | Giuseppe took part in the company with a lard factory in Porto Alegre and Luigi with a deposit warehouse in São Paulo. |
| Vida e Carreira Musical 1985 1991 Início Peter René Baumann nasceu em Kölliken, Suíça, filho de pai italiano Luigi Cipiriano e mãe suíça Ruth Baumann. | Life and Music career 1985 1991 Early beginnings Peter René Baumann was born in Kölliken, Switzerland, to Italian father Luigi Cipiriano and Swiss mother Ruth Baumann. |