Tradução de "MIle" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| (do inglês, mile ). | Irish mile The Irish mile () was longer still. |
| Presidiu a comissão que investigou o acidente de Three Mile Island em 1979. | Kemeny chaired the presidential commission that investigated the Three Mile Island accident in 1979. |
| Denominações Originalmente, a prova foi anunciada sob o nome International 500 Mile Sweepstakes Race . | Race name The race was originally advertised as the International 500 Mile Sweepstakes Race from 1911 to 1916. |
| Ele partiu no dia seguinte a cavalo e encontrou se com os rebeldes em Mile End. | The next day, Friday, 14 June, he set out by horse and met the rebels at Mile End. |
| FEMA also responded to the Three Mile Island nuclear accident where the nuclear generating station suffered a partial core meltdown. | FEMA also responded to the Three Mile Island nuclear accident where the nuclear generating station suffered a partial core meltdown. |
| Outros bairros em Port Moresby são Koki, com seu popular mercado de produtos frescos, Newtown, Konedobu, Kaevaga, Badili, Gabutu, Kila, Matirogo, Three Mile, Kaugere, SABAM Korobosea, Four Mile, Hohola, Norte Hohola, Boroko, a maior área comercial de Port Moresby, Gordon, Gordon Norte, Erima, Saraga, Waigani, Morata e Gerehu. | Other neighbourhoods of Port Moresby include Koki, with its popular fresh produce market, Newtown, Konedobu, Kaevaga, Badili, Gabutu, Kila Kila, Matirogo, Three Mile, Kaugere, Sabama, Korobosea, Four Mile, Hohola, Hohola North, Boroko, once a major shopping area, Gordons, Gordons North, Erima, Saraga, Waigani, Morata and Gerehu. |
| Em 2003, venceu o Oscar de melhor canção original com Lose Yourself , que esteve presente no seu filme semi biográfico 8 Mile . | He won the Academy Award for Best Original Song for the film's song Lose Yourself , becoming the first rap artist ever to win the award. |
| Outras canções rejeitadas do álbum, mas depois incluídas na reedição de 2009 de Ten são Just a Girl , 2,000 Mile Blues e Evil Little Goat . | Other songs rejected from the album but included on the 2009 Ten reissue are Just a Girl , 2,000 Mile Blues , and Evil Little Goat . |
| A partir de 1981 adotou se oficialmente o nome 65th Indianapolis 500 Mile Race (com numeração atualizada ano a ano) encerrando qualquer referência ao International Sweepstakes . | For the 1981 race, the name 65th Indianapolis 500 Mile Race was officially adopted, with all references as the International Sweepstakes dropped. |
| A central nuclear de Three Mile Island fica na ilha no Rio Susquehanna no Condado de Dauphin, Pensilvânia, próximo de Harrisburg, com uma área de 3,29 km². | The 2010 U.S. population within of Three Mile Island was 211,261, an increase of 10.9 percent in a decade, according to an analysis of U.S. Census data for msnbc.com. |
| Fósseis deste animal foram achados em Nine Mile Quarry e Bone Cabin Quarry em Wyoming, além de lugares do Colorado, Oklahoma e Utah, nas zonas estratégicas 2 6. | Fossils of these animals have been found in Nine Mile Quarry and Bone Cabin Quarry in Wyoming and at sites in Colorado, Oklahoma and Utah, present in stratigraphic zones 2 6. |
| Three Mile Island é a localização de uma central nuclear que em 28 de Março de 1979 sofreu uma fusão parcial, havendo vazamento de radioatividade para a atmosfera. | The plant is widely known for having been the site of the most significant accident in United States commercial nuclear energy, on 28 March 1979, when TMI 2 suffered a partial meltdown. |
| O padrão WiMAX tem como objetivo estabelecer a parte final da infraestrutura de conexão de banda larga (last mile última milha), oferecendo conectividade para uso doméstico, empresarial e em hotspots. | SOFDMA (used in 802.16e 2005) and OFDM256 (802.16d) are not compatible thus equipment will have to be replaced if an operator is to move to the later standard (e.g., Fixed WiMAX to Mobile WiMAX). |
| Trabalhos como ator Embora Eminem tenha feito uma pequena participação no filme The Wash , ele marcou sua estreia em Hollywood no filme semi biográfico 8 Mile , lançado em novembro de 2002. | Acting career Although he had a small part in the 2001 film The Wash , Eminem made his official Hollywood acting debut with the semi autobiographical film 8 Mile , released in November 2002. |
| O blogueiro residente na capital da região norte do país, Mzuzu, conhecido como mile, deu as boas vindas a essa iniciativa com um post intitulado ICT Development in Malawi (Desenvolvimento das TICS em Malauí). | Mzuzu based blogger known as mile has welcomed this initiative with a post titled ICT Development in Malawi. |
| Seguido de Bubble Boy , protagonizou junto de Dustin Hoffman, Susan Sarandon e Ellen Pompeo no filme Moonlight Mile , interpretando um jovem que enfrenta a morte de sua noiva e a dor de seus pais. | Following Bubble Boy , Gyllenhaal starred opposite Dustin Hoffman, Susan Sarandon and Ellen Pompeo in Moonlight Mile , as a young man coping with the death of his fiancée and the grief of her parents. |
| Uma dessas estradas, assinado como Highway 1A e seguindo Two Mile Hill Road, 4th Avenue, 2nd Avenue, e Robert Service Way, é o principal acesso ao centro da cidade, Riverdale, e Zona Industrial da Marwell. | One such branch road, signed as Highway 1A and following Two Mile Hill Road, 4th Avenue, 2nd Avenue, and Robert Service Way, is the main access to downtown, Riverdale, and the Marwell Industrial Area. |
| A cidade expandiu ao sul além do que hoje é conhecido como Golden Mile, através de South Shore, e South Pier foi concluída em 1893, tornando Blackpool a única cidade no Reino Unido com três píers. | The town expanded southward beyond what is today known as the Golden Mile, towards South Shore, and South Pier was completed in 1893, making Blackpool the only town in the United Kingdom with three piers. |
| Hobart possui acesso a várias praias, incluindo aquelas localizadas no próprio estuário do Derwent Sandy Bay, Cornelian Bay, Nutgrove, Kingston, Bellerive e Howrah, bem como muitas outras na Baía de Frederick Henry, tais como Seven Mile, Roaches, Cremorne, Clifton e Goats. | Hobart has access to a number of beach areas including those in the Derwent estuary itself Sandy Bay, Cornelian Bay, Nutgrove, Kingston, Bellerive, and Howrah Beaches as well as many more in Frederick Henry Bay such as Seven Mile, Roaches, Cremorne, Clifton, and Goats Beaches. |
| O filme ultrapassou as barreiras do que era aceitável em filmes na época, com suas cenas de sexo, estupro, masturbação, mile high club (sexo em aviões) e uma cena onde uma dançarina fuma um cigarro com sua vagina usando técnicas de pompoarismo. | This film pushed the boundaries of what was then acceptable on screen, with sex scenes, skinny dipping, masturbation, the Mile High Club , rape, and a scene in which a dancer lights a cigarette and puffs it with her vagina. |
| Se compararmos esta distribuição geográfica com um retrato global das instalações nucleares anterior à fusão nuclear de Three Mile Island nos Estados Unidos em 1979, surge uma correlação surpreendente entre a política de energia nuclear dos países e a sua posição geopolítica e vigor económico. | If we compare this geographical distribution with a global snapshot of nuclear sites prior to the Three Mile Island nuclear meltdown in the United States in 1979, a striking correlation emerges between countries nuclear energy policy and their geopolitical standing and economic vigor. |
| A Polícia Metropolitana de Londres (em inglês, Metropolitan Police Service , MPS), também conhecido como Met é a força responsável pelo policiamento de toda a Grande Londres, com exceção da Square Mile a área da City , que possui sua própria força policial, a City of London Police . | The Metropolitan Police Service (abbreviated to MPS and widely known informally as the Met ) is the territorial police force responsible for law enforcement in Greater London, excluding the square mile of the City of London, which is the responsibility of the City of London Police. |
