Tradução de "Maitland" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fuller Maitland, John Alexander. | Fuller Maitland, John Alexander. |
| Maitland cultivaram o vírus de vaccínia em suspensão de rins de galinhas moídos. | In 1928, H. B. Maitland and M. C. Maitland grew vaccinia virus in suspensions of minced hens' kidneys. |
| Entretanto, ela garantiu a Maitland que não conhecia ninguém com melhor reivindicação que Maria. | However, Elizabeth assured Maitland that she knew no one with a better claim than Mary. |
| Maria enviou Guilherme Maitland como embaixador na corte inglesa para apresentar o caso de nomeá la herdeira presuntiva da Inglaterra. | Mary sent William Maitland of Lethington as an ambassador to the English court to put the case for Mary as the heir presumptive to the English throne. |
| O acadêmico Frederic William Maitland também apresenta a possibilidade de que o reinado marcou um ponto de virada na história legal inglesa. | The late Victorian scholar Frederic William Maitland also introduced the possibility that Stephen's reign marked a turning point in English legal history the so called tenurial crisis . |
| Maitland afirmou que o ardor de Chastelard era fingido e que ele era parte de um plano huguenote para descreditar Maria ao manchar sua reputação. | Maitland claimed that Chastelard's ardour was feigned, and that he was part of a Huguenot plot to discredit Mary by tarnishing her reputation. |
| Entre 1584 e 1603, Jaime estabeleceu um efetivo governo real e uma paz relativa entre os lordes foi auxiliado habilmente por John Maitland, que liderou o governo até 1592. | Between 1584 and 1603, he established effective royal government and relative peace among the lords, ably assisted by John Maitland of Thirlestane, who led the government until 1592. |
| Sir John Dill morreu em Washington, D.C., em novembro de 1944 e foi substituído pelo Chefe da Missão Britânica do Estado Maior Conjunto e como membro do Comitê de Política Combinada pelo marechal de campo sir Henry Maitland Wilson. | Sir John Dill died in Washington, D.C., in November 1944 and was replaced both as Chief of the British Joint Staff Mission and as a member of the Combined Policy Committee by Field Marshal Sir Henry Maitland Wilson. |
