Tradução de "Mana" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mana | Mana |
| The Mana world | The Mana world |
| Cartum por Mana Neyestani. | Cartoon by Mana Neyestani. |
| O cliente Mana World 2D MMORPG | The Mana World 2D MMORPG client |
| Caricatura de Mana Neyestani para o Mardomak.org | Cartoon by Mana Neyestani from Mardomak.org |
| Cartum por Mana Neyestani, no Mardomak (usado com permissão) | The Brazil scandal displays the fall of the Iranian regime's morality. |
| Jana Gana Mana é o hino nacional da Índia. | Jana Gana Mana is the national anthem of India. |
| Aca Larência é também identificada com Tácita, Mana Genita, e Muta. | Acca Larentia is also identified with Larentina, Mana Genita, and Muta. |
| Assim que sua mana ou energia acaba ele não pode mais usar magia. | This may or may not include pursuing other goals such as wealth or experience. |
| Onde está a sua mãe, Tom? Ela está fazendo compras com a minha mana. | Where's your mom, Tom? She's out shopping with my sis. |
| Mana Neyestani, uma importante cartunista iraniana, publicou outro cartoon sobre presos políticos perseguidos Sons e Silêncio. | Mana Neyestani, a leading Iranian cartoonist, has published another cartoon about persecuted political prisoners Sounds and Silence. |
| Infância Ainda cedo, Mana foi introduzido à música clássica por seus pais, ambos professores de música. | At an early age, he was introduced to classical music by his parents, who were both music teachers. |
| Com o termino do Matenrou, Közi e Mana, que compartilhavam semelhanças musicais, fundaram o Malice Mizer. | After leaving Matenrou in April 1992, Mana and guitarist Közi founded Malice Mizer in August. |
| Mana e Közi trabalharam juntos após concluirem que ambos tinham idéias semelhantes sobre a criação de música. | Közi and Mana left Matenrou after deciding they both had similar ideas about creating music, they formed Malice Mizer in 1992. |
| Sword of Mana (Seiken Densetsu Remake) O sistema de combate teve leves alterações e adição de novas armas. | This role is played by Neko in Secret of Mana , and Niccolo in Legend of Mana and Sword of Mana . |
| Mana Neyestani , renomado cartunista iraniano que já foi preso em retaliação a seus desenhos, fez um cartum em solidariedade. | Mana Neyestani, a leading Iranian cartoonist who has also been jailed for his cartoons, made a cartoon to support the cause. |
| Uma tira de Mana Neyestani (direita) que mostra o Google sendo filtrado chama a atenção nesta página do Facebook. | Mana Neyestani's cartoon (right) on Google being filtered is eye catching on this Facebook page. |
| Mana, por vezes os alunos têm medo em levantar estas questões porque receiam serem chumbados ou expulsos da escola. | They are afraid of being transferred to schools they don't want to attend, as well. |
| Com o slogan Elegant Gothic Lolita Aristocrat Vampire Romance , Mana criou para si a visão pessoal dos estilos já existentes. | In 1999, Mana created his own clothing label, Moi même Moitié, which features two lines of designs named Elegant Gothic Lolita and Elegant Gothic Aristocrat . |
| Mana (Hiroshima) é um músico, empresário e estilista japonês, famoso por ter sido líder e guitarrista da banda de visual kei Malice Mizer. | Mana is a Japanese musician and fashion designer, best known for a role as leader and guitarist of the visual kei rock band Malice Mizer. |
| Legend of Mana Lançado no final de 2000 (1999 no Japão), , é o quarto jogo da série, incorporando elementos dos três jogos que o precederam. | The Mana Tree is destroyed near the game ending in Final Fantasy Adventure and Secret of Mana , but a character becomes the new Mana Tree in the former game. |
| O som de Eve é totalmente diferente de Malice Mizer e Moi dix Mois... Parece que não teve nenhuma influência de Mana no projeto de Közi. | After they went on hiatus at the end of 2001, Közi joined Haruhiko Ash, whom he knew from times before Malice Mizer, and together they reformed the Eve of Destiny project. |
| Azul A mana Azul retira o seu poder das ilhas representa o controle dos elementos da água e do vento, o conhecimento, a ilusão e a astúcia. | Blue is the color of intellect, reason, illusion, logic, knowledge, manipulation, and trickery, as well as the classical elements of air and water. |
| No contexto de tradição havaiana a massagem tem o objetivo de restabelecer o estado natural de harmonia da vida (lokahi) e de energia vital (mana) no corpo. | Categories include Pu Tong An Mo (general massage), Tui Na An Mo (pushing and grasping massage), Dian Xue An Mo (cavity pressing massage), and Qi An Mo (energy massage). |
| Fases 1a Era A Era Tetsu (1992 1994) Malice Mizer foi formado em abril de 1992 por Mana e Közi, que já haviam tocado anteriormente na banda Matenrou. | History 1992 1994 Tetsu era After leaving Matenrou, Mana and Közi formed Malice Mizer in August 1992 with Tetsu on vocals, both Mana and Közi on guitars synthesizers, Yu ki on bass and Gaz on drums. |
| Em 27 de dezembro de 2008, Közi tocou no palco com o projeto solo do ex Malice Mizer Mana, Moi dix Mois para uma sessionband no Dis Inferno Vol.VI . | On December 27, 2008, Közi played on stage with, his former Malice Mizer bandmate Mana's solo project, Moi dix Mois for a session gig at their Dis Inferno Vol.VI Last Year Party event. |
| e tenho dito Far vos ei subir da aflição do Egito para a terra do cananeu, do heteu, do amorreu, do perizeu, do heveu e do jebuseu, para uma terra que mana leite e mel. | and I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt to the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, to a land flowing with milk and honey. ' |
| Apesar disso os vossos corações se endurecem são como as rochas, ou ainda mais duros. De algumas rochas brotamrios e outras se fendem e delas mana a água, e há ainda outras que desmoronam, por temor a Deus. | Yet, in spite of this, your hearts only hardened like rocks or even harder, but among rocks are those from which rivers flow and there are also those which split open and water gushes forth as well as those that roll down for fear of God. |
| Quando o Senhor te houver introduzido na terra dos cananeus, dos heteus, dos amorreus, dos heveus e dos jebuseus, que ele jurou a teus pais que te daria, terra que mana leite e mel, guardarás este culto nestê mes. | It shall be, when Yahweh shall bring you into the land of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Hivite, and the Jebusite, which he swore to your fathers to give you, a land flowing with milk and honey, that you shall keep this service in this month. |
| Na mitologia Inuit, Silap Inua (proprietário dos espíritos) ou Sila (respiração, espírito) era, semelhante a mana ou éter, o componente primário de tudo o que existe também é a respiração de vida e o método de locomoção para qualquer movimento ou mudança. | In Inuit mythology, Silap Inua ('possessor of spirit') or Silla ('breath, spirit') was, similar to mana or ether, the primary component of everything that exists it is also the breath of life and the method of locomotion for any movement or change. |
| e desci para o livrar da mão dos egípcios, e para o fazer subir daquela terra para uma terra boa e espaçosa, para uma terra que mana leite e mel para o lugar do cananeu, do heteu, do amorreu, do perizeu, do heveu e do jebuseu. | I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land to a good and large land, to a land flowing with milk and honey to the place of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite. |
