Tradução de "Mande um lembrete" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Lembrete - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mande me um novo catálogo.
Send me a new catalog.
Mande me um cartão postal.
Send me a postcard.
Como introdução, um lembrete do jornalista Michael Kavanagh
As an introduction, a reminder by journalist Michael Kavanagh
Mande um oi aos seus pais por mim.
Say hello to your parents from me.
Mande o entrar.
Show him in.
Mande para mim.
Send it to me.
Este é um lembrete amigável sobre uma fatura atrasada.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.
Mande um e mail! (na parte inferior dessa página)
Email us! (at the bottom of this page)
Mande um alô para a sua mãe por mim.
Say hello to your mum for me.
Mande o para mim.
Send it to me.
Mande me uma cópia.
Send me a copy.
Nos mande as fotos.
Send us the photos.
Mande ajuda imediatamente, por favor.
Please send help right away.
Mande lembranças minhas para ele.
Give my regards to him.
DAGUERRE, Louis Jacques Mande, 1995.
Daguerre, Louis Jacques Mande by Robert Leggat.
Mande Já as carcaças Sr. Ministro.
Send the old buses, Mr Minister.
Mande lembranças minhas para seus pais.
Remember me to your parents.
Por favor, nos mande mais informação.
Please send us more information.
Não atire antes que eu mande!
Don't shoot before my order!
Mande nos quantos padres for possível.
Send us as many padres as possible.
Acho que esse último vazamento de óleo no Golfo é um lembrete.
I think this latest oil spill in the Gulf is a reminder.
E ali está um lembrete para mim mesmo no topo Muita engenharia .
And there's my note to self at the top lots of engineering.
Por favor, me mande uma foto sua.
Please send me a picture of yourself.
Elas são, então, mantida pelo casal como um lembrete de seu dia especial.
They are then kept by the couple as a reminder of their special day.
Você pode fazer um teste muito simples raspe a sua bochecha mande para um laboratório.
You can do a very simple test scrape your cheek send it off.
Lembrete de Aniversário para contactos de E Mail
Birthday reminder for E Mail contacts
Não mande que eu faça aquilo outra vez.
Don't make me do it again.
E em todos os locais havia símbolos dos chineses em todo lugar, um lembrete constante.
And everywhere, were symbols of the Chinese everywhere, a constant reminder.
Deixem me fazer um pequeno lembrete de algo que vocês já esqueceram há muito tempo.
Let me give you a quick reminder of something that you've long forgotten.
Leonardo Sakamoto tem um lembrete para esse final de 2007 escravidão ainda existe no Brasil.
Leonardo Sakamoto has a reminder for this final days of 2007 slavery still happens in Brazil.
Se não houver resposta no prazo de uma semana ou duas, então um lembrete é enviado.
If there is no response within a week or two then a reminder is sent out.
Um lembrete a fonte da imagem em questão é a República Democrática do Congo (em azul).
As a reminder, the source of this image is the Democratic Republic of Congo (in blue).
As vilas gregas abandonadas ainda povoam a região e são um notável lembrete deste êxodo humano.
The abandoned Greek villages in the region are a striking reminder of this exodus.
Mande este pacote para ele aos cuidados da empresa dele.
Send this parcel to him in care of his company.
Mande me uma raquete e os meus calçados de tênis.
Send me a racket and my tennis shoes.
Se a temperatura dela aumentar, mande ela para o médico.
If her temperature goes up, send for the doctor.
Se você não puder vir, mande alguém no seu lugar.
If you can't come, send someone in your stead.
O exemplo da década de 1930 é um lembrete do quão pior as coisas poderiam ter sido.
The example of the 1930 s is a reminder of how much worse things might have been.
Para qual país africano você quer que eu mande meu dinheiro?
Which African country do you want me to wire all my money to?
Nós trabalharemos nas redações para a faculdade. Mande os para cá.
We're working on our college essays. Send them in.
Mande nos suas sugestões para feeds e nós adicionaremos ao canal!
Send us your suggestions for news feeds and we'll add them to the channel!
Ela lhe obedece não importa o que ele a mande fazer.
She obeys him no matter what he tells her to do.
Lembrete para os libertadores descartáveis plásticos ocupam muito espaço e não são biodegradáveis.
Mental note to the liberators throwaway plastics take a lot of space and don't biodegrade.
Aliás, este lembrete da minha filha me leva ao início da minha história.
Actually that reminder of my daughter brings me to the beginning of my story.
O blog cingapuriano Everything Also Complain , acredita que um simples lembrete sobre os exames gratuitos já teria sido suficiente para divulgá los
Everything Also Complain believes a simple reminder that there are free pap smear screenings would have been enough

 

Pesquisas relacionadas : Mande Um Beijo - Um Lembrete - Tem Mande - Mande-nos - Mande Lembranças - Um Lembrete Gentilmente - Um Pequeno Lembrete - Criar Um Lembrete - Um Lembrete Breve - Um Lembrete Constante - Para Um Lembrete - Um Lembrete Austero - Recebeu Um Lembrete - Deixar Um Lembrete