Tradução de "Mantêm te leal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As instituições mantêm entre si uma cooperação leal. | The institutions shall practise mutual sincere cooperation. |
| As instituições mantêm entre si uma cooperação leal . | The Institutions shall practice full mutual cooperation . |
| Puebla recebeu seu brasão de armas em 1538, e os títulos de Nobre e Leal (Nobre e Leal), em 1558, Muito Nobre e Leal Cidade (Muito Nobre e Leal Cidade) em 1561 e muito nobre e leal Ciudad (Muito nobre e muito leal Cidade) em 1576. | Puebla received its coat of arms in 1538, and the titles Noble y Leal (Noble and Loyal) in 1558, Muy Noble y Leal Ciudad (Very Noble and Loyal City) in 1561 and Muy Noble y Muy Leal Ciudad (Very Noble and Very Loyal City) in 1576. |
| Copyright Eduardo Leal. | Copyright Eduardo Leal. |
| Eu sou leal. | I'm loyal. |
| Tom foi leal. | Tom was loyal. |
| Ferreira, G.F. Leal. | Lebon, G., Jou, D., Casas Vázquez, J. |
| Biografia É neta do produtor cultural Américo Leal e filha da atriz Ângela Leal. | Biography She is the granddaughter of the cultural producer Américo Leal and daughter of actress Ângela Leal. |
| TG Bem, deixe me dizer a você que essa criança será leal. E se sua casa estiver queimando, eles irão te tirar dali. | TG Well let me tell you, that child will be loyal, and if your house is burning down, they're going to get you out of it. |
| Cada instituição actua dentro dos limites das atribuições que lhe são conferidas pelos Tratados , de acordo com os procedimentos , condições e finalidades que estes estabelecem . As instituições mantêm entre si uma cooperação leal . | The Union shall establish an internal market . It shall work for the sustainable development of Europe based on balanced economic growth and price stability , a highly competitive social market economy , aiming at full employment and social progress , and a high level of protection and improvement of the quality of the environment . |
| Luis Leal era um escritor mexicano americano. | Luis Leal was a Mexican American writer. |
| Tom é um cidadão leal do seu país. | Tom is a loyal citizen of his country. |
| Os policiais mantêm a ordem. | The police keep order. |
| Em 1656, foi decretado como Muy Noble y Leal Ciudad de Santiago de Querétaro (muito nobre e leal cidade de Santiago de Querétaro). | In 1656, it was decreed as the Muy Noble y Leal Ciudad de Santiago de Querétaro (Very Noble and Loyal City of Santiago de Querétaro). |
| Filhos ilustres Januário Garcia Leal Honório Hermeto Carneiro Leão | See also List of municipalities in Minas Gerais References |
| Ele é muito leal aos seus irmãos e sensei. | He is intensely loyal to his brothers and sensei. |
| Durante a Invasion, Big Show permaneceu leal a WWF. | Throughout The Invasion, Big Show reverted to being a face and remained loyal to the WWF. |
| Conclusões precipitadas não mantêm nosso interesse. | Forgone conclusion does not keep our interest. |
| Somente as orações o mantêm vivo. | Only prayers keep him alive. |
| Você mantêm contato com o Tom? | Do you keep in touch with Tom? |
| Aurelino Leal é um município brasileiro do estado da Bahia. | Aurelino Leal is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Isto permitiu uma concorrência leal entre operadores nacionais e estrangeiros. | This allowed a fair competition between national and foreign carriers. |
| Elas se mantêm ocupadas arrumando o quarto. | They busy themselves putting things away in their room. |
| Vocês mantêm todas as promessas que fazem? | Do you keep all the promises you make? |
| Mantêm os tecidos livres de corpos estranhos. | They are the largest of all leukocytes. |
| Leoberto Leal é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. | Leoberto Leal is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Ele é leal, mas também é travesso, chegando a irritar Gandalf. | He has also met J. R. R. Tolkien. |
| Numa mudança sombriamente irônica, Noob Saibot agora seria leal a Shinnok. | Raiden then tries to force Noob Saibot to recall his past identity. |
| A milícia Sarandoy, leal ao governo, teve pouco sucesso na guerra. | The Sarandoy, a KHAD controlled government militia, had mixed success in the war. |
| Morangos note que todas as sensações se mantêm. | Strawberries Note that all the sensations remain the same. |
| O Líbano e Israel não mantêm relações diplomáticas. | Lebanon and Israel do not have diplomatic relations. |
| Há muitos políticos que não mantêm suas promessas. | There are many politicians who don't keep their promises. |
| Artigo 6º Obrigação de divulgação leal de informações e derrogações específicas 1 . | Article 6 Fair disclosure obligation and specific exemptions 1 . |
| 1690 Juan de Valdés Leal, pintor e gravador barroco espanhol (n. 1622. | 1514) 1690 Juan de Valdés Leal, Spanish painter and illustrator (b. |
| Pelo que eu sei, eles sempre mantêm a palavra. | As far as I know, they always keep their word. |
| Além disso, Marrocos é um aliado leal e de longa data dos EUA. | Moreover, Morocco is a loyal and longstanding US ally. |
| Uma rede leal e grata de antigos alunos pode ajudar a garantir isto. | A loyal and grateful alumni network can help to ensure this. |
| Ele foi acompanhado por seu leal criado Rafael, que o criou na infância. | He was accompanied by his faithful servant Rafael, who had raised him from childhood. |
| Apesar de não ser muito inteligente, ele é um amigo leal e corajoso. | While not being too clever, he is a loyal and brave friend. |
| E os riscos mantêm se elevados ao longo da década. | And the risks stay high throughout the decade. |
| Sou agradecida pelos amigos que me mantêm ativa e social. | I am thankful for friends who keep me active and social. |
| Equivalentes aquelas que mantêm a mesma proporção de outra fração. | A dyadic fraction is a vulgar fraction in which the denominator is a power of two, e.g. |
| Os membros do pessoal devem comportar se leal mente para com os seus colegas . | Members of staff shall behave loyally towards their colleagues . |
| O lema pessoal de Alberto é o alemão Treu und Fest (Leal e Firme). | Albert's personal motto is the German Treu und Fest (Loyal and Sure). |
| A artista plástica e poetisa Lídia Arantes pintou a fotografia dada a Oscar Leal. | It is in the valley of the Piracanjuba River, which flows to south to join the Paranaíba. |
