Tradução de "Marcel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fundada originalmente como Société des Avions Marcel Bloch , teve seu nome modificado para Avions Marcel Dassault em 20 de dezembro de 1947, quando seu fundador mudou seu sobrenome de Marcel Bloch para Marcel Dassault. | After World War II, Marcel Bloch changed his name to Marcel Dassault, and the name of the company was changed to Avions Marcel Dassault on 20 January 1947. |
| Marcel Dicke É tudo proteina. | Marcel Dicke It's all protein. |
| Gabriel Marcel et Karl Jaspers. | Bibliography Gabriel Marcel and Karl Jaspers. |
| Marcel Dicke Por que não comer insetos? | Marcel Dicke Why not eat insects? |
| Ver também Marcel Reich Ranicki Victor Klemperer | Villa Aurora Memorial article in Ha'artez, July 7,2014 |
| 2007 Marcel Marceau, famoso mímico francês (n. 1923). | 1928) 2007 Marcel Marceau, French mime and actor (b. |
| Viking, New York, 2000 White, Edmund (1998) Marcel Proust . | New York Viking White, Edmund (1998), Marcel Proust . |
| Marcel Kittel venceu a primeira etapa do Tour de France. | Marcel Kittel has won the first stage of the Tour de France. |
| Triangle Henri Matisse Georgette Agutte Marcel Sembat Paris, Yvelinedition, 2007. | Triangle Henri Matisse Georgette Agutte Marcel Sembat Paris, Yvelinedition, 2007. |
| Em 1931 Marcel Pagnol filmou sua trilogia ( Marius, Fanny e César ). | In 1931, Marcel Pagnol filmed the first of his great trilogy, Marius , Fanny , and César . |
| Marcel Achard, pseudônimo de Marcel Augustin Ferréol (Sainte Foy lès Lyon, 5 de julho de 1899 Paris, 4 de setembro de 1974), foi um ator e comediógrafo francês. | Marcel Achard (5 July 1899 4 September 1974) was a French playwright and screenwriter whose popular sentimental comedies maintained his position as a highly recognizable name in his country's theatrical and literary circles for five decades. |
| Foto de Marcel Maia, disponível no Flickr (CC BY NC SA 2.0) | Photo by Marcel Maia, on Flickr (CC BY NC SA 2.0). |
| Marcel Mauss, um antropólogo notável da era pré guerra, era seu sobrinho. | Marcel Mauss, a notable social anthropologist of the pre war era, was his nephew. |
| Foto Marcel Bertoldi Fora do Eixo, disponível no Flickr (CC BY NC SA 2.0) | Photo by Flickr user Marcel Bertoldi Fora do Eixo (CC BY NC SA 2.0). |
| Minneapolis University of Minnesota Press Painter, George D (1959) Marcel Proust A Biography Vols. | Press Painter, George D. (1959), Marcel Proust a biography Vols. |
| Bergson casou se em 1892 com Louise Neuberger, uma prima do escritor francês Marcel Proust. | Henri Bergson married Louise Neuberger, a cousin of Marcel Proust (1871 1922), in 1891. |
| Marcel Shehwaro tem um blog no marcellita.com e tuita usando Marcellita, ambos escritos principalmente em árabe. | Marcell Shehwaro blogs at marcellita.com and tweets at Marcellita, both primarily in Arabic. |
| 'Uncertainties of the 'Obligation to Reciprocate' A Critique of Mauss' in Marcel Mauss A Centenary Tribute . | 'Uncertainties of the 'Obligation to Reciprocate' A Critique of Mauss' in Marcel Mauss A Centenary Tribute . |
| O álbum apresentou uma nova formação com Anders Johansson na bateria e Marcel Jacob no baixo. | They recruited drummer Anders Johansson and bassist Marcel Jacob to record and tour with the band. |
| Espaly Saint Marcel é uma comuna francesa na região administrativa de Auvergne, no departamento Haute Loire. | Espaly Saint Marcel is a commune in the Haute Loire department in south central France. |
| Saint Marcel du Périgord é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Dordonha. | Saint Marcel du Périgord is a commune in the Dordogne department in Aquitaine in southwestern France. |
| Saint Marcel é uma comuna italiana da região do Vale de Aosta com cerca de 1.129 habitantes. | Saint Marcel is a town and comune in the Aosta Valley region of north western Italy. |
| Na França, apoiaram Pierre Frank e Marcel Bleibtreu, opositores embora por razões diferentes da liderança do PCI. | In France, they backed elements, including Pierre Frank and Marcel Bleibtreu, opposed to the new leadership of the PCI albeit for differing reasons. |
| Através destas peças Mirbeau antecipa o teatro de Bertold Brecht, Marcel Aymé, Harold Pinter e Eugène Ionesco. | Here, Mirbeau can be seen as anticipating the theatre of Bertolt Brecht, Marcel Aymé, Harold Pinter, and Eugène Ionesco. |
| Louis Dumont (Tessalônica, 1911 Paris, 19 de novembro de 1998) foi um antropólogo francês, discípulo de Marcel Mauss. | Louis Dumont (1911 November 19, 1998) was a French anthropologist. |
| Marcel Marco van Basten (Utrecht, 31 de Outubro de 1964) é um ex futebolista e atualmente treinador neerlandês. | Marcel Marco Van Basten ( born 31 October 1964) is a Dutch football manager and former football player, who played for Ajax and A.C. Milan, as well as the Netherlands national team, in the 1980s and early 1990s. |
| Copland também sofreu influência dos intelectuais franceses como Marcel Proust, Paul Valéry, Jean Paul Sartre e André Gide. | Also influential on the new music were the French intellectuals Marcel Proust, Paul Valéry, Sartre, and André Gide, the latter cited by Copland as being his personal favorite and most read. |
| Escreveu ensaios literários sobre a obra de numerosos autores como Aleksandr Pushkin, George Bernard Shaw ou Marcel Proust. | He wrote literary essays on the works of several writers, including Alexander Pushkin, George Bernard Shaw and Marcel Proust. |
| Marcel Pilet Golaz (31 de Dezembro de 1889 11 de Abril de 1958) foi um político da Suíça. | Marcel Pilet Golaz (December 31, 1889 April 11, 1958) was a Swiss politician. |
| Em 1925, participou do movimento surrealista, juntamente com seu grupo, formado por Marcel Duhamel, Raymond Queneau e Yves Tanguy. | Together with the writer Raymond Queneau and artist Marcel Duchamp, he was a member of the Rue du Château group. |
| Já durante a Segunda Guerra Mundial, Marcel Carné dirigiu o filme Les enfants du paradis , que foi lançado em 1945. | Marcel Carné's Les Enfants du Paradis (Children of Paradise) was filmed during World War II and released in 1945. |
| Com uma recomendação de Marcel Duchamp, Flavin recebeu uma concessão da fundação de William de Norma Copley, Chicago, em 1964. | Recognition In 1964, Flavin received an award from the William and Norma Copley Foundation, Chicago, with a recommendation from Marcel Duchamp. |
| Em 1913, expôs em Nova Iorque ao lado de Marcel Duchamp e Francis Picabia, como representantes de uma precursora arte moderna. | An earlier version of La Danse (1909) is in the collection of The Museum of Modern Art in New York City. |
| O seu trabalho caracteriza se, assim por ser paradoxal, contraditório e problemático, semelhante ao de Marcel Duchamp (associado ao movimento Dada). | Johns played with and presented opposites, contradictions, paradoxes, and ironies, much like Marcel Duchamp (who was associated with the Dada movement). |
| Os líderes das maiores organizações trotskistas na França, Bleibtreu Marcel e Pierre Lambert, se recusaram a seguir a linha da Internacional. | The leaders of the majority of the Trotskyist organisation in France, Marcel Bleibtreu and Pierre Lambert, refused to follow the line of the International. |
| Marcel Proust usou a como inspiração para a figura da princesa de Luxemburgo na sua obra Em busca do tempo perdido . | Marcel Proust used her as a model for the Princesse de Luxembourg in In Search of Lost Time . |
| ACE é um formato proprietário de compactação de arquivos desenvolvido por Marcel Lemke, e mais tarde adquirido pela e merge GmbH . | In computing, ACE is a proprietary data compression archive file format developed by Marcel Lemke, and later bought by e merge GmbH. |
| Marcel Proust disse, A verdadeira viagem de descobrimento não está tanto na busca por novas paisagens, mas na busca por novos olhos. | Marcel Proust said, The true voyage of discovery is not so much in seeking new landscapes as in having new eyes. |
| É, também, uma homenagem indireta ao grande ator francês Raimu, que interpretou um personagem chamado César, na Trilogia Marselhesa de Marcel Pagnol. | It is also an homage to the Raimu, the great French actor and performer of Marseille trilogy of Marcel Pagnol, in which Raimu played the character of César. |
| Em 28 de outubro de 1949, Marcel morreu em acidente de avião num vôo de Paris para Nova Iorque, onde a reencontraria. | The love of Piaf's life, the married boxer Marcel Cerdan, died in a plane crash in October 1949, while flying from Paris to New York City to meet her. |
| Sax, Mule Co Marcel Mule ou l'éloquence du son, Jean Pierre Thiollet, H D (Paris), 2004, ISBN 2 914 266 03 0 | Bruxelles University, 1980 Sax, Mule Co , Jean Pierre Thiollet, Paris, H D, 2004. |
| Também estudou mecânica do contínuo, a teoria molecular do calor, e o problema da gravitação, no qual trabalhou com o matemático Marcel Grossmann. | He also studied continuum mechanics, the molecular theory of heat, and the problem of gravitation, on which he worked with mathematician and his friend Marcel Grossmann. |
| Suas origens encontram referências na premissa de Marcel Duchamp em que tudo pode ser usado como uma obra de arte , inclusive o corpo. | Body art is also a sub category of performance art, in which artists use or abuse their own body to make their particular statements. |
| Estas corridas de grande sucesso terminaram em 1903 quando Marcel Renault se envolveu num acidente fatal perto de Angoulême durante a corrida Paris Madrid. | The very successful early European rally races ended in 1903 when Marcel Renault was involved in a fatal accident near Angoulême in the Paris Madrid race. |
| Principais artistas Marcel Duchamp Joseph Beuys John Cage Nam June Paik Wolf Vostell Yoko Ono Charlotte Moorman Sol LeWitt Genco Gulan Happening Fluxus Performance | The articulation of the space which arises is the result of invisible processes which influence the conduct of persons in that space, and who are included in the system as co performers. |
