Tradução de "Marsh" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Marsh, Margaret S. Anarchist Women 1870 1920 . | Marsh, Margaret S. Anarchist Women 1870 1920 . |
| ISBN 0 7868 6505 9 Marsh, Dave. | ISBN 0 7868 6505 9 Marsh, Dave. |
| Nigel Marsh como fazer o equilíbrio entre a vida pessoal e profissional funcionar | Nigel Marsh How to make work life balance work |
| O rio Yukon propriamente dito começa no lago Marsh, logo ao sul de Whitehorse, Yukon. | The Yukon River proper starts at the northern end of Marsh Lake, just south of Whitehorse. |
| Equilíbrio entre a vida pessoal e profissional, diz Nigel Marsh, é importante demais para deixar nas mãos do seu empregador. No TEDxSydney, Marsh apresenta um dia equilibrado ideal entre tempo com a família, tempo para si e produtividade e oferece incentivos empolgantes para colocar isso em prática. | Work life balance, says Nigel Marsh, is too important to be left in the hands of your employer. At TEDxSydney, Marsh lays out an ideal day balanced between family time, personal time and productivity and offers some stirring encouragement to make it happen. |
| Outras grandes empresas como Wells Fargo, ING Group, Marsh, e Pioneer Hi Bred, têm grandes operações em ou perto da cidade. | Other major corporations such as Wells Fargo, Voya Financial, Nationwide Mutual Insurance Company, ACE Limited, Marsh, Monsanto and Pioneer Hi Bred have large operations in or near the metro area. |
| Espécies válidas T. horridus (Marsh, 1889) ( Ceratopsídeo original ) (Holótipo) T. prorsus (Marsh, 1890) Sinônimos e espécies não confirmadas As seguintes espécies são consideradas nomina dubia ( nomes duvidosos ), e são classificadas com base em vestígios que são demasiadamente escassos ou incompletos para serem distinguidos de espécies pré existentes de Tricerátopo. | Valid species T. horridus (Marsh, 1889) (originally Ceratops ) (type species) T. prorsus (Marsh, 1890) Synonyms and doubtful species The following species are considered nomina dubia ( dubious names ), and are based on remains that are too poor or incomplete to be distinguished from pre existing Triceratops species. |
| Infelizmente, Marsh morreu em 1899, antes de concluir sua obra,e John Bell Hatcher se esforçou para completar a seção a respeito dos Tricerátopos. | Unfortunately, Marsh died (1899) before the work was completed, and John Bell Hatcher endeavored to complete the Triceratops section. |
| A série Ambientação e personagens As cinco primeiras temporadas da série mostravam as façanhas de Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman e Kenny McCormick. | Premise Setting and characters The show follows the exploits of four boys, Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman and Kenny McCormick. |
| A narrativa padrão gira em torno de quatro crianças Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman, e Kenny McCormick e suas aventuras bizarras na cidade título do programa. | The ongoing narrative revolves around four boys Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman, and Kenny McCormick and their bizarre adventures in and around the titular Colorado town. |
| Segundo o jornalista Dave Marsh, Bruce estava com depressão quando escreveu o material para o álbum, causada pela decepção com a brutal queda do padrão de vida estadunidense. | According to the Marsh biographies, Springsteen was in a depressed state when he wrote this material, and the result is a brutal depiction of American life. |
| O álbum foi sujeito a uma crítica violenta de Dave Marsh, da Rolling Stone , que escreveu que o Queen pode ser a primeira banda de rock realmente fascista . | It was subject to a viciously condemning Rolling Stone review by Dave Marsh, which included the suggestion that Queen may be the first truly fascist rock band . |
| Ele descobriu isso na configuração dos ossos do quadril, e descobriu que todas as quatro ordens de Marsh podem ser divididas nitidamente em dois grandes grupos com base nessa característica. | He found this in the configuration of the hip bones, and found that all four of Marsh's orders could be divided neatly into two major groups based on this feature. |
| Como Eastwood dificultou sua aceitação para participar do filme (inflando seus ganhos para 250,000, outra Ferrari e 10 dos lucros nos Estados Unidos quando lançado lá), o ator novamente deparou se com disputas de publicidade entre Ruth Marsh, que disse para ele aceitar atuar no terceiro filme da trilogia, e a Agência William Morris e Irving Leonard, que estavam insatisfeitos com a influência de Marsh sobre seu cliente. | As Eastwood played hard to get in accepting the role (inflating his earnings up to 250,000, another Ferrari and 10 of the profits in the United States when eventually released there), Eastwood was again encountering publicist disputes between Ruth Marsh, who urged him to accept the third film of the trilogy, and the William Morris Agency and Irving Leonard, who were unhappy with Marsh's influence on the actor. |
| Aaliyah Dana Haughton (Nova Iorque, 16 de janeiro de 1979 Marsh Harbour, 25 de agosto de 2001) foi uma cantora de R B, compositora, produtora, dançarina, atriz e modelo dos Estados Unidos. | Aaliyah Dana Haughton () (January 16, 1979 August 25, 2001) was an American singer, dancer, actress, and model. |
| Após uma reflexão, Marsh mudou de ideia e deu lhe o nome genérico de Tricerátopo,aceitando o seu Bison alticornis como uma outra espécie de Ceratopsídeo (que viria a ser considerado um Tricerátopo. | After reflection, Marsh changed his mind and gave it the generic name Triceratops , accepting his Bison alticornis as another species of Ceratops (it would later be added to Triceratops ). |
| Batalha de Crooked River Thomas B. Marsh, presidente do Quórum dos Doze Apóstolos da igreja, e seu companheiro, também apóstolo, Orson Hyde estavam alarmados por causa das atividades que haviam tido lugar no Condado de Daviess. | Marsh affidavit Thomas B. Marsh, President of the Quorum of the Twelve Apostles of the church, and fellow Apostle Orson Hyde were alarmed by the events of the Daviess County expedition. |
| Em 25 de agosto de 2001, às 06 45 (EST), Aaliyah e vários membros da gravadora embarcaram em um bimotor Cessna 402B (N8097W) em Marsh Harbour, Ilhas Abaco, Bahamas, para voltar ao Estados Unidos, especificamente para o aeroporto de Opa locka, Flórida. | Death On August 25, 2001, at 6 50 p.m. (EDT), Aaliyah and the members of the record company boarded a twin engine Cessna 402B (registration N8097W) at the Marsh Harbour Airport in Abaco Islands, The Bahamas, to travel to the Opa locka Airport in Florida, after they completed filming the music video for Rock the Boat . |
| Ele preferia que tivesse sido a apresentada por Othniel Charles Marsh em 1878, que dividiu os dinossauros em quatro ordens Sauropodas, Terópodas, Ornitópodes e Stegosauria (esses nomes ainda hoje são usados de muitas maneiras para se referir a subordens ou clados dentro Saurischia e Ornithischia) . | He preferred one that had been put forward by Othniel Charles Marsh in 1878, which divided dinosaurs into four Orders Sauropoda, Theropoda, Ornithopoda, and Stegosauria (these names are still used today in much the same way to refer to suborders or clades within Saurischia and Ornithischia). |
| O crítico de rock norte americano Dave Marsh destacou comentários de disc jockeys da época de que a canção era a 'Louie Louie' dos anos 1990 e escreveu Como 'Louie', só que mais, 'Teen Spirit' revela os seus segredos de forma relutante e frequentemente incoerente. | American rock critic Dave Marsh noted comments by disc jockeys of the time that the song was the 'Louie Louie' of the nineties and wrote, Like 'Louie,' only more so, 'Teen Spirit' reveals its secrets reluctantly and then often incoherently. |
| Em 1933, em sua revisão do março de 1907 de sua monografia sobre todos os ceratopsídeos conhecidos, Hatcher, Marsh e Lull mantiveram seus dois grupos e duas espécies não relacionadas, com uma terceira linhagem de T. obtusus e T.hatcheri que foi caracterizado por um pequeno chifre nasal. | By 1933, and his revision of the landmark 1907 Hatcher Marsh Lull monograph of all known ceratopsians, he retained his two groups and two unaffiliated species, with a third lineage of T. obtusus and T. hatcheri that was characterized by a very small nasal horn. |
| O Cantor Fitzgerald LP , um banco de investimento nos andares 101a 105a do World Trade Center, perdeu 658 funcionários, muito mais do que qualquer outro empregador, enquanto a Marsh McLennan Companies , localizada imediatamente abaixo ao banco, perdeu 295 funcionários, e 175 colaboradores da Aon Corporation foram mortos. | Cantor Fitzgerald L.P., an investment bank on the 101st 105th floors of One World Trade Center, lost 658 employees, considerably more than any other employer, while Marsh McLennan Companies, located immediately below Cantor Fitzgerald on floors 93 101 (the location of Flight 11's impact), lost 295 employees, and 175 employees of Aon Corporation were killed. |
| Espécies Nas primeiras décadas após o Tricerátopo ter sido descrito, vários crânios foram recolhidos, que variavam em maior ou menor grau em relação ao do Tricerátopo original , chamado T. horridus por Marsh (do latim horridus áspero, rugoso , lembrando a textura áspera dos ossos pertencentes ao primeiro crânio, mais tarde identificado como um indivíduo idoso). | Species Within the first decades after Triceratops was described, various skulls were collected, which varied to a lesser or greater degree from the original Triceratops , named T. horridus by Marsh (from the Latin horridus rough, rugose , suggesting the roughened texture of those bones belonging to the type specimen, later identified as an aged individual). |