Tradução de "Mart" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mart - tradução :
Palavras-chave : Mart Price Large Trade Family

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Canavalia brasiliensis Mart.
Canavalia brasiliensis Mart.
pode ser maior que a Wal Mart.
It could be bigger than Wal Mart.
Agora, ele vende os vasos para o Wal Mart.
Now, he's selling them to Walmart.
eu tenho outra história da Wal Mart para vocês
I've got another Wal Mart story for you, OK?
a Wal Mart tem 125 milhões de clientes americanos.
Wal Mart has over 125 million U.S. customers.
Por que a Wal Mart importa? Bem, porque é enorme.
Why does Wal Mart matter? Well, it's massive.
TCBY e Wal Mart eram clientes da Rose Law Firm .
TCBY and Wal Mart were Arkansas based companies that were also clients of Rose Law.
Entre 1985 e 1992, Clinton trabalhou para o conselho diretor TCBY e Wal Mart Stores, Inc, Wal Mart Stores (1986 1992) e ainda trabalhou para Lafarge, indústria francesa produtora de cimento.
In addition to her positions with nonprofit organizations, she also held positions on the corporate board of directors of TCBY (1985 1992), Wal Mart Stores (1986 1992) and Lafarge (1990 1992).
precisamos que a Wal Mart e todas as outras empresas façam o mesmo.
We need Wal Mart and every other company to do the same.
Um data mart pode ser composto por um ou mais cubos de dados.
Once data are stored in a data mart or warehouse, they can be accessed.
Janne Stark foi responsável pelos solo de guitarra e Mart Hallek tocou violino.
Janne Stark (Overdrive, Locomotive Breath, Baltimoore) was responsible for a guitar solos and Mart Hallek played the violin.
A primeira Wal Mart do Texas foi aberta em 11 de novembro de 1975.
Walmart opened its first Texas store in Mount Pleasant on November 11, 1975.
Hillary foi do conselho de administração do Wal Mart e de diversas outras empresas.
During that time, she was on the board of directors of Wal Mart and several other corporations.
façam como a Wal Mart, tornem na sustentável pelos clientes, fornecedores e por ela mesma.
Do it like Wal Mart, get it to go green for its customers and its suppliers and for itself.
Vocês sabem da talvez apócrifa debandada do Wal Mart sobre o DVD de 30 dólares
You're aware of the perhaps apocryphal Wal Mart stampede over the 30 dollar DVD.
Entre 1951 e 1962, Sam percorreu vários outros tipos de negócios (concorrentes como K Mart).
At the University of Arkansas, the Business College (Sam M. Walton College of Business) is named in his honor.
Você não vai encontrar nas prateleiras do Wal Mart são para uma necessidade única e especial.
You don't need this for what you can get in Wal Mart you need this for what makes you unique.
A cidade também é um grande centro de varejo e atacado concentrando atividades comerciais com grandes varejistas nacionais e internacionais, como Wal Mart, Carrefour, RT Mart, Hualian Pequim, Parkson, e Grupo Xingli, bem como bens de consumo eletrônicos.
The city is also a large center for retail and wholesale commercial activities with operations of major domestic and international general retailers such as Wal Mart, Carrefour, RT Mart, Beijing Hualian, Parkson, and Xingli Group as well as consumer electronics and appliance sellers Gome and Suning.
Data mart (repositório de dados) é sub conjunto de dados de um Data warehouse (armazém de dados).
A data mart is the access layer of the data warehouse environment that is used to get data out to the users.
Os principais jogadores da Estônia são Mart Poom, Andres Oper, Marko Kristal e Martin Reim (já aposentados).
Several players, Mart Poom and Martin Reim among them, became part of the national team later.
Em 2001 a IBM, por sugestão do Wal Mart (O maior usuário do Informix), adquiriu a empresa Informix.
The Informix products were originally developed by Informix Corporation, whose Informix Software subsidiary was acquired by IBM in 2001.
Incorporações e crescimento A companhia foi incorporada como Wal Mart Stores, Inc. em 31 de outubro de 1969.
Incorporation and growth as a regional power (1969 1990) The company was incorporated as Wal Mart Stores, Inc. on October 31, 1969.
Entretanto, lojas da rede de varejo como o Wal Mart e o Kmart, se recusaram a vender o álbum.
Meanwhile, retail chain stores Wal Mart and Kmart refused to sell the album.
quando a Wal Mart declara que vai ser ecológica e lucrativa, ela tem um impacto poderoso em outras grandes empresas.
When Wal Mart declares it's going to go green and be profitable, it has a powerful impact on other great institutions.
Três anos atrás eu vivia em uma van no estacionamento de um Wal Mart. E hoje estou falando no TED.
Three years ago I was living in a van in a Wal Mart parking lot, and today I'm speaking at TED.
e a Wal Mart assumiu o compromisso de vender mais 100 milhões no ano que vem. Mas isso não é fácil.
And Wal Mart has committed they're going to sell another 100 million light bulbs in the coming year. But it's not easy.
Dois anos atrás o CEO Lee Scott previu que a sustentabilidade seria a nova grande tendência, e a tornou prioridade para a Wal Mart.
Two years ago, the CEO, Lee Scott, believed that green is the next big thing, and so Wal Mart made going green a top priority.
Então, ela faz uma jardineirinha de veludo cotelê, misturado com tecido africano. Designs muito criativos. Chegou ao ponto de receber uma encomenda da Wal Mart.
So, she'll make a little pair of dungarees with corduroys, with African material mixed in. Very creative designs, has reached a stage where she even had an order from Wal Mart.
Competições com seus tradicionais rivais (como Montgomery Ward) continuaram, ainda sendo superados em força por outros gigantes do varejo, como Kmart, Kohl's e Wal Mart.
Competition from its traditional rivals (like Montgomery Ward) continued, with new competition by retailing giants such as Kmart, Kohl's, and Walmart.
Muitos dos departamentos de planejamento tornaram se subordinados ao departamento de transporte. É fácil criticar os carros assim como o Wal Mart eu não vou fazer isso.
A lot of the planning departments became subordinated to the transportation department. It's as easy to rag on cars as it is on Wal Mart I'm not going to do that.
eles têm uma das maiores cadeias de fornecedores do mundo, 60.000 fornecedores. Se a Wal Mart fosse um país, seria o terceiro maior parceiro comercial da China.
And they have one of the world's most amazing supply chains, 60,000 suppliers. If Wal Mart were a country, it would be the sixth largest trading partner with China.
Então, deixem me contar isto quando a Wal Mart consegue reduzir em 20 o consumo de energia isto é muita coisa. Mas receio que não é o suficiente.
So, let me tell you this when Wal Mart achieves 20 percent energy reductions, that's going to be a very big deal. But I'm afraid it's not enough.
Se você ficar no estacionamento do Wal Mart aqui e tentar olhar para a loja Target naquela direção, você não consegue vê la por causa da curvatura da Terra.
If you stand on the apron of the Wal Mart over here and try to look at the Target store over here, you can't see it because of the curvature of the Earth.
Também foi dito que o álbum violava a política do Wal Mart de não estocar música com letras explícitas, e que a empresa tinha que estar ciente do problema.
It also claimed that this album violated Wal Mart's policy of not stocking music with explicit lyrics, and that the company had to be aware of the problem because the word was dubbed out of a free sample on the Walmart.com website.
Clinton foi o primeiro membro do sexo feminino do Wal Mart, sendo nomeada após a pressão que o presidente Sam Walton estava tendo para nomear uma mulher para o conselho.
Clinton was the first female member on Wal Mart's board, added following pressure on chairman Sam Walton to name a woman to it.
O processo foi resolvido por ordem judicial de um acordo que permitiria que as pessoas que compraram o álbum em um mercado Wal Mart de Maryland, deveriam receber um reembolso.
The lawsuit was resolved by court order of a deal which would allow those people who bought the album at a Maryland Wal Mart location to receive a refund.
A primeira lição é que empresas são muito poderosas, e isso faz toda a diferença. esta é a história sobre como a Wal Mart ficou ecológica, e o que isto significa.
The first lesson is that companies are really powerful, and that matters a lot. This is a story about how Wal Mart went green, and what that means.
E quando eu percebi que Tim Russert, conhecido moderador de Meet the Press , estava falando de meus textos, enquanto eu morava em uma van no estacionamento do Wal Mart Começei a rir
And when I realized that Tim Russert, former moderator of Meet the Press, was talking about my writing, while I was living in a van in a Wal Mart parking lot, I started laughing.
Como Baker diria em uma ientrevista em 2006 à revista Music Mart , Foi apenas chegar àquele ponto que o Eric me disse 'Eu já me bastei', e eu disse que eu também.
Baker stated in a 2006 interview with Music Mart magazine, It just got to the point where Eric said to me 'I've had enough of this,' and I said so have I. I couldn't stand it.
Samuel Moore Walton (Kingfisher, 29 de março de 1918 5 de abril de 1992) foi o fundador da maior rede de varejo do mundo, a Wal Mart, e de outra também entre as maiores, o Sam's Club.
Samuel Moore Sam Walton (March 29, 1918 April 5, 1992) was an American businessman and entrepreneur best known for founding the retailers Walmart and Sam's Club.
Foi por causa do GTA III que a cadeia de lojas Wal Mart anunciou que, para os jogos classificados como M pela ESRB, suas lojas começariam a verificar a identificação dos adquirentes que pareciam ser menores de 17 anos.
It was due to the notoriety of Grand Theft Auto III that the Wal Mart chain of retail stores announced that, for games rated Mature ( M ) by the ESRB, its staff would begin checking the identification of purchasers who appeared to be under 17.
Em uma entrevista a revista de música britânica Music Mart , sobre o lançamento de um DVD sobre a apresentação da Blind Faith em Hyde Park em 1969, Baker comentou sobre a sua indisponibilidade de continuar com a reunião do Cream.
In an interview in the UK magazine Music Mart , about the release of a DVD about the Blind Faith concert in Hyde Park 1969, Baker commented about his unwillingness to continue the Cream reunion.
Porque se eles se intoxicarem, ao ser um produtor de custo baixíssimo, venderem ao distribuidor de custo baixíssimo Wal Mart e daí nós enviarmos todo o nosso dinheiro, o que vamos descobrir é que teremos o que, efetivamente, quando eu era estudante, se chamava de destruição mutuamente compartilhada.
Because if they toxify themselves, being the lowest cost producer, send it to the lowest cost distribution Wal Mart and then we send them all our money, what we'll discover is that we have what, effectively, when I was a student, was called mutually assured destruction.
Controvérsias Em dezembro de 2004, Trevin e Melanie Skeens de Maryland, que haviam comprado o álbum para a sua filha de treze anos de idade, entraram em uma ação coletiva contra o Wal Mart após ouvir a palavra fuck sendo pronunciada durante a canção Thoughtless , um cover da banda Korn.
Controversy In December 2004, Trevin and Melanie Skeens of Maryland, who had bought the album for their thirteen year old daughter, filed a class action lawsuit against Wal Mart after hearing the word 'fuck' spoken during the song Thoughtless , a cover of a Korn song.
No setor de serviços, a cidade conta com grandes redes de supermercados, como o Hipermercado Big (controlado pela Wal Mart), o ponta grossense Tozetto, os paranaenses Super Muffato e Condor , shoppings centers, redes de fast food (como Mc Donald's, Bob's e o Burger King)e o já anunciado Habib's, além de grandes lojas nacionais e regionais de lojas de departamentos, eletro eletrônicos e varejo.
In the service sector, the city has a large supermarket chains, such as the Big Supermarket (controlled by the giant Wal Mart), shopping malls, popular fast food (like McDonald's, Bob's and Burger King) and Habib's already announced, as well as large national stores and regional department, electronics and retail.

 

Pesquisas relacionadas : Mart Casamento - Mart Conveniência