Tradução de "Marx" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Proudhon e Marx . | Saint Étienne. |
| Em 1953 Chemnitz passou a chamar se Karl Marx Stadt ( Cidade Karl Marx ). | (swimming) TSV Einheit Süd Chemnitz (swimming, Gymnastics, Volleyball, skittles) ERC Chemnitz e.V. |
| MARX, Karl ENGELS, Friedrich. | Michael Evans, Karl Marx . |
| Após Marx O primeiro volume de O Capital foi o único que Marx publicou sozinho. | Marx's disciples The first volume of Das Kapital was the only one Marx alone published. |
| Simón Bolívar por Karl Marx . | ISBN 978 0 313 22029 6 Marx, Karl. |
| Teatro Karl Marx, por Edgar Rubio. | Teatro Karl Marx, by Edgar Rubio. |
| Como ela funcionaria, Marx nunca sugeriu. | How this may work, Marx never suggested. |
| Após Marx morrer, foi Engels que completou o segundo volume de O Capital a partir das notas de Marx. | After Marx died, Engels completed the second volume of Das Kapital from his notes. |
| Os jardins são assinados por Burle Marx. | The gardens of Burle Marx are an tribute to the tropical green. |
| Marx também teve um filho nascido de sua relação amorosa com a militante socialista e empregada da família Marx, Helena Demuth. | There are allegations that Marx also fathered a son, Freddy, out of wedlock by his housekeeper, Helene Demuth. |
| (1944) e em 1947, com Groucho Marx, Copacabana. | It was called Copacabana and she played opposite Groucho Marx. |
| Amada por John, o Selvagem, e Bernard Marx. | Bernard pleads for a second chance and accuses John and Helmholtz for their predicament. |
| Marx trabalhou como comediante e apresentador de rádio. | Marx also worked as a radio comedian and show host. |
| Em Das Kapital , Marx mal mencionou o assunto. | In Das Kapital , Marx scarcely mentioned the subject. |
| Rosdolsky, Roman Gênese e Estrutura do Capital de Marx . | as a legitimate entitlement or claim, in return for the supply of capital. |
| A obra de Marx transformou a teoria do valor trabalho. | Marx's work turned the labor theory of value, as the classicists called it, on its head. |
| Marx assim contou vastamente com uma forma de análise dialética. | Marx thus extensively relied on a form of dialectical analysis. |
| Outro ponto importante foi a teoria da alienação de Marx. | A further key point was Marx's theory of alienation. |
| Por isso, diz Marx, o capitaslimo é um sistema de exploração. | Therefore, says Marx, capitalism is a system of exploitation. |
| Posteriormente ele romperia com Marx com relação ao criticismo de Herwegh. | He broke with Marx over the latter's criticism of Herwegh. |
| O Capital Karl Marx começa O Capital com o conceito de mercadorias. | Karl Marx begins it with the concept of commodities. |
| Eric Voegelin talvez seja um dos críticos mais severos de Karl Marx. | The Formation of the Economic Thought of Karl Marx . |
| Historicismo Gramsci, a exemplo de Marx quando moço, enfaticamente defendia o historicismo. | Historicism Gramsci, like the early Marx, was an emphatic proponent of historicism. |
| Igualmente foi incluída uma crítica à teoria da exploração de Karl Marx. | Also included was a critique of Marx's exploitation theory. |
| Minnie Marx tinha uma intensa ambição para os seus filhos no palco. | Minnie Marx did not have an entertainment industry career but had intense ambition for her sons to go on the stage like their uncle. |
| Marx descreveu também outras duas classes, a pequena burguesia e o lumpemproletariado. | Marx also described two other classes, the petite bourgeoisie and the lumpenproletariat. |
| Isso levou muitos deles a tomar a tarefa de escolher quais partes do pensamento de Marx pudessem servir para clarificar contemporaneamente as condições sociais que o próprio Marx nunca tinha visto. | This led many of them to take up the task of choosing what parts of Marx's thought might serve to clarify contemporary social conditions which Marx himself had never seen. |
| O que aconteceu foi que a amante de Aveling era a filha de Marx, e quando ambos Darwin e Marx tinham morrido, os artigos de Marx se misturaram com os de Aveling e uma carta de Darwin dizendo, Senhor, muito obrigado, mas eu não quero que o senhor dedique seu livro para mim, foi erroneamente endereçada para Marx, e isto deu origem a todo este mito, que vocês provavelmente ouviram. | What happened was that Aveling's mistress was Marx's daughter, and when both Darwin and Marx were dead, Marx's papers became muddled up with Aveling's papers and a letter from Darwin saying, My dear sir, thank you very much but I don't want you to dedicate your book to me, was mistakenly supposed to be addressed to Marx, and that gave rise to this whole myth, which you've probably heard. |
| Richard Jones tornou se um economista importante que mais tarde influenciou Karl Marx. | Richard Jones became an important economist who later influenced Karl Marx. |
| Parafraseando Marx Mulheres fazem mudanças, mas não em circunstâncias de sua própria escolha. | So to paraphrase Marx Women make change, but not in circumstances of their own choosing. |
| Marx escreveu que 'a história só se repete como tragédia ou como farsa'. | Marx wrote that History only repeats itself as tragedy or as farce . |
| No entanto, diz Marx, as mercadorias têm uma natureza dual, um valor dual. | However, says Marx, commodities have a dual nature, a dual value. |
| Entre eles, o maior destaque fica para Marx e seu associado Friedrich Engels. | Foremost among these critics were Marx and his associate Friedrich Engels. |
| Marx se retrataria depois que a própria George Sand veio a sua defesa. | Marx retracted the statement after George Sand came to Bakunin's defense. |
| No entanto, Guy Ernest Debord não é apenas um competente leitor de Marx. | The Game of War The Life and Death of Guy Debord. |
| Frank Sinatra, que uma vez disse que a única coisa que podia fazer melhor do que Marx era cantar, fez um filme com Marx e Jane Russell em 1951, intitulado Double Dynamite. | Frank Sinatra, who once quipped that the only thing he could do better than Marx was sing, made a film with Marx and Jane Russell in 1951 entitled Double Dynamite . |
| Isso inclui prostitutas, mendigos, vigaristas, etc Nenhuma dessas subclasses tem muita influência nos dois sistemas de classes de Marx, mas é útil saber que Marx fez reconhecer as diferenças dentro das classes. | Neither of these subclasses has much influence in Marx's two major classes, but it is helpful to know that Marx did recognize differences within the classes. |
| É um tipo de mito urbano, que Marx tentou dedicar O Capital para Darwin. | It's a sort of urban myth, that Marx tried to dedicate Kapital to Darwin. |
| Karl Marx disse numa célebre frase que a religião é o ópio do povo . | Karl Marx famously said that religion is the opium of the people. |
| Ver também Kant Razão instrumental Max Weber Max Horkheimer Karl Marx Filosofia Economia Sociologia | Subsequently, several alternative theories were proposed, including the neo Piagetian theories of cognitive development. |
| Em contraste, economistas Austríacos consideraram a crítica de Böhm Bawerk à Marx como definitiva. | In contrast, Austrian economists have regarded Böhm Bawerk's critique of Marx as definitive. |
| Hollywood Groucho Marx fez 26 filmes, 13 deles com os irmãos Chico e Harpo. | Career Hollywood Groucho Marx made 26 movies, 13 of them with his brothers Chico and Harpo. |
| O começo Nascidos em Nova Iorque, os Irmãos Marx eram filhos de imigrantes judeus. | Early life Born in New York City, the Marx Brothers were the sons of Jewish immigrants from Germany and France. |
| Marx, Engels, The Communist Manifesto , Penguin Classics (2002) 978 0140447576 Marx, Engels, Selected works in one volume , Lawrence and Wishart (1968) 978 0853151814 Ludwig von Mises, http www.mises.org books socialism contents.aspx , Liberty Fund, 1922. | ISBN 1608460738 Marx, Engels, The Communist Manifesto , Penguin Classics (2002) 978 0140447576 Marx, Engels, Selected works in one volume , Lawrence and Wishart (1968) 978 0853151814 Joshua Muravchik, Heaven on Earth The Rise and Fall of Socialism , San Francisco Encounter Books, 2002. |
| Capitalismo e Marx Assim como o termo mercantilismo foi cunhado e popularizado por seus críticos, como Adam Smith, ocorreu o mesmo com o termo capitalismo ou Kapitalismus , usados por seus dissidentes, principalmente por Karl Marx. | Capitalism, Communism, and Karl Marx Just as the term Mercantilism had been coined and popularized by its critics like Adam Smith, so was the term Capitalism coined by Karl Marx (1818 1883) and used by its critics. |
