Tradução de "Material de apoio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apoio - tradução : Material - tradução : Material de apoio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E a Rússia e a China continuam a fornecer cobertura diplomática, com o Irão a enviar apoio material. | And Russia and China continue to provide diplomatic cover, with Iran sending material support. |
| Com apoio do Ministério Público do Trabalho no Mato Grosso, a ONG editou um material para abordar o tráfico de pessoas na sala de aula. | With the support of Mato Grosso s Public Ministry, the NGO has edited material that covers human trafficking to be discussed in classrooms. |
| Os objectivos da IKF são a divulgação do corfebol a nível mundial, fornecendo apoio financeiro, material e estrutural aos países afiliados. | The IKF aims to spread korfball around the globe and increase the level of play in the affiliated countries.The IKF has currently over 60 member countries. |
| O Conselho Nacional Sírio (SNC, na sigla em inglês), por exemplo, inclui muitas dessas personalidades e conseguiu obter o apoio material de vários países. | The Syrian National Council (SNC), for example, includes many such figures, and has managed to gain material support from several countries. |
| Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material. | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
| O Irão investiu fortemente no regime de Assad, o seu solitário aliado árabe e principal via para a distribuição de apoio material a Hezbollah no Líbano. | Iran has been heavily invested in the Assad regime, its lone Arab ally and the main conduit for delivering material support to Hezbollah in Lebanon. |
| Material de leitura | Reading material |
| Tendo originalmente iniciado suas atividades a partir de Higashiosaka, a SOHLA cresceu não apenas na região de Kansai, mas também recebeu apoio do governo, através do suporte tecnológico e material da Agência de Exploração Aeroespacial do Japão (JAXA), e apoio financeiro da NEDO. | Having originally started from a gathering of Higashiosaka based SMEs, Astro Technology SOHLA has not only grown into a Kansai region wide group but has also won support from the government, through technology and material support from Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), and financial support from NEDO. |
| Que puxa mais material e mais material. | That pulls in more material and pulls in more material. |
| Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes. | Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating. |
| Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos. | Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds. |
| Material didáctico | Educational |
| Material didáctico | |
| Julian Casablancas, Nick Valensi confirmaram que há material novo, bem como a abundância de restos de material. | Julian Casablancas and Nick Valensi both confirmed that there was material in the works as well as plenty of leftover material. |
| Material genético Dois tipos diferentes de material genético existem ácido desoxirribonucleico (ADN) e ácido ribonucleico (ARN). | Genetic material Two different kinds of genetic material exist deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA). |
| Material no anel é gradualmente removido, com os satélites continuamente fornecendo material através de impactos adicionais. | The orbit of the material veers towards Jupiter and new material is added by additional impacts. |
| Acções de apoio | The family launches a campaign |
| Esse material consiste principalmente de material ejetado da superfície das quatro luas internas de Júpiter por impactos de meteoritos. | This material appears to consist primarily of material that is ejected from the surfaces of Jupiter's four small inner satellites by meteorite impacts. |
| Material informativo relacionado | Print material related |
| Material em vídeo | Video Footage |
| Este é um material que vocês chamam de Isopor, mas eu gosto de pensar nele como material tóxico branco. | This is a material you all know is Styrofoam, but I like to think of it as toxic white stuff. |
| Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo. | Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material. |
| O recolhimento de material está em andamento. | Gathering of material is underway. |
| Ele nomeou o material exógeno de lithium . | He named the metal inside the material lithium . |
| aplicações de apoio informático | computer support applications |
| Precisamos de apoio aéreo! | We need air support! |
| AK Outro material emocional. | AK Other emotional stuff. |
| Este é material adaptável. | This is a phase change material. |
| Então... material explosivo aqui. | Chris Anderson So, some combustible material there. |
| Material escolar foi doado. | Stationery was donated. |
| Este material é seda. | So this material is silk. |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| Você quer ter um material que mostre bem mais informações porque o material tem de se explicar sem você. | You want to have a handout that gives a lot more information, because the handout has to stand without you over here. |
| Apoio Evangélico A Paixão de Cristo recebeu apoio entusiástico da comunidade evangélica americana. | Evangelical support The Passion of the Christ received enthusiastic support from the American evangelical community. |
| O material que possibilitou as expressões faciais operadas por baterias é um material que nós chamamos de Frubber, e esse material tem três inovações principais que permitiram que isto acontecesse. | The materials that allowed the battery operated facial expressions is a material that we call Frubber, and it actually has three major innovations in the material that allow this to happen. |
| Apoio ao CCG O CCG terá o apoio | CCG support The CCG shall be supported by |
| Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (nomeadamente, centro de apoio a estudantes, antigos alunos) | Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni) |
| Extraindo nanopartículas de um material por exemplo, sempre. | Embedding nanoparticles in a material for instance, always. |
| Dan Phillips Casas criativas feitas de material recuperado | Dan Phillips Creative houses from reclaimed stuff |
| De fato, este material é claro e transparente. | In fact, this material you see is clear and transparent. |
| aquisição de material didáctico, por exemplo, livros | provision of teaching material e.g. books |
| Ele esculpiu a estátua com material de joalheiro. | The statue was crowned with a sculpted wreath of olive sprays. |
| Ele provavelmente tem três discos de material gravado . | He probably has three albums worth of stuff recorded. |
| Não é usado nenhum tipo de material inflamável. | This is a cardboard like material that is durable in use. |
| fornecimento de material didáctico, por exemplo, de livros. | provision of necessary teaching material e.g. books. |
Pesquisas relacionadas : Apoio Material - Material De Apoio - Material De Apoio - Material De Apoio - Material De Apoio - Fornecer Material De Apoio - Material De Apoio De Marketing - Apoio De - Apoio De - Apoio De - De Material - Material De - Material De
