Tradução de "Maxwell" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Maxwell foi nomeado NBA Finals MVP. | Maxwell was named NBA Finals MVP. |
| Maxwell publicou seu primeiro artigo aos quatorze anos. | He wrote his first scientific paper at the age of 14. |
| Exceções são o Maxwell Montes, em homenagem a James Clerk Maxwell, e as regiões altas Alpha Regio, Beta Regio e Ovda Regio. | Exceptions are Maxwell Montes, named after James Clerk Maxwell, and highland regions Alpha Regio, Beta Regio and Ovda Regio. |
| Foi ele que introduziu Boltzmann à obra de Maxwell. | It was Stefan who introduced Boltzmann to Maxwell's work. |
| Um gauss é definido como um maxwell por centímetro quadrado. | One gauss is defined as one maxwell per square centimeter. |
| No Sistema CGS de medidas, sua unidade é o Maxwell (Mx). | In CGS, the unit of M is the oersted (Oe). |
| Maxwell Montes, a montanha mais alta de Vénus, fica em Ishtar Terra. | Maxwell Montes, the highest mountain on Venus, lies on Ishtar Terra. |
| E e B (o campo magnético) são unidos pelas Equações de Maxwell. | Similarly, if only the magnetic field (B) is non zero and is constant in time, the field is said to be a magnetostatic field. |
| Originalmente, o símbolo V era usado, introduzido por James Clerk Maxwell em 1865. | Originally, the symbol V was used for the speed of light, introduced by James Clerk Maxwell in 1865. |
| The Systems Bible The Beginner's Guide to Systems Large and Small.. MALTZ, Maxwell. | John Gall (2003) The Systems Bible The Beginner's Guide to Systems Large and Small . |
| Torna se útil, geralmente, escrever as equações de Maxwell em outras formas matemáticas. | The term Maxwell's equations is often used for other forms of Maxwell's equations. |
| Maxwell reportou propriedades ondulatórias da luz e similaridades em observações elétricas e magnéticas. | Maxwell noticed wavelike properties of light and similarities in electrical and magnetic observations. |
| As equações de Maxwell, é claro, são simétricas em todas as rotações pelo espaço. | Maxwell's equations are of course symmetrical under rotations of all of space. |
| A primeira fotografia colorida permanente foi tirada em 1861 pelo físico James Clerk Maxwell. | The first permanent color photograph was taken in 1861 using the three color separation principle first published by physicist James Clerk Maxwell in 1855. |
| No Draft de 1977, a equipe escolheu Cedric Maxwell, atleta da Universidade de Charlotte . | In the 1977 NBA Draft, the Celtics drafted a young forward from UNC Charlotte named Cedric Maxwell. |
| Esta polarização é a corrente de deslocamento, tal como foi originalmente definida por Maxwell. | This polarization is the displacement current as it was originally conceived by Maxwell. |
| O maxwell, representado por Mx, é a unidade derivado do CGS para fluxo magnético. | The maxwell, abbreviated as Mx, is the compound derived CGS unit of magnetic flux. |
| Nascera John Clerk, adicionando o sobrenome Maxwell ao seu próprio depois de ter herdado uma propriedade rural em Middlebie, Kirkcudbrightshire, a partir das conexões com a família de Maxwell, eles próprios membros do pariato. | He had been born John Clerk , adding the surname Maxwell to his own after he inherited a country estate in Middlebie, Kirkcudbrightshire, from connections to the Maxwell family, themselves members of the peerage. |
| 1 maxwell 1 gauss cm² 10 8 weber (unidade)Em um campo magnético com intensidade de um gauss, um maxwell é o fluxo total que atravessa uma superfície de um centímetro quadrado perpendicular ao campo. | The unit name honours James Clerk Maxwell, who presented the unified theory of electromagnetism, and was established by the IEC in 1930. 1 maxwell 1 gauss cm2 10 8 weberThe weber is the related SI unit. |
| Maxwell A. Cameron escreve sobre isso no post Ignorant Justice no blog Peru Election 2006. | Maxwell A. Cameron writes about this in post Ignorant Justice on the blog Peru Election 2006. |
| O meu amigo Red Maxwell gastou os últimos 10 anos lutando contra a diabete juvenil. | My friend Red Maxwell has spent the last 10 years fighting against juvenile diabetes. |
| Unidades Ver também Força Eletromagnética Equações de Maxwell Ligações externas Forças Magnéticas, materiais e indutância. | This is because there is no one to one correspondence between electromagnetic units in SI and those in CGS, as is the case for mechanical units. |
| As observações também revelaram uma região brilhante atribuída a montanhas, que foi chamada Maxwell Montes. | The observations also revealed a bright region attributed to mountains, which was called Maxwell Montes. |
| Foi o segundo professor sênior na Universidade de Cambridge em seqüencia a James Clerk Maxwell. | He was the second Cavendish Professor of Physics at the University of Cambridge (following James Clerk Maxwell), from 1879 to 1884. |
| Maxwell acrescentou a corrente de deslocamento ao termo da corrente elétrica na Lei de Ampère. | Maxwell added displacement current to the electric current term in Ampère's Circuital Law. |
| Maxwell não fez nenhum tratamento especial para o vácuo, tratando o como um meio material. | Maxwell made no special treatment of the vacuum, treating it as a material medium. |
| Seu trabalho é resumido em apenas quatro equações, conhecidas atualmente como as equações de Maxwell. | In 1859, Maxwell worked out the mathematics of the distribution of velocities of the molecules of a gas. |
| Em 1864, James Clerk Maxwell publicou seu famoso texto sobre uma teoria dinâmica do campo eletromagnético. | In 1864, Maxwell published his famous paper on a dynamical theory of the electromagnetic field. |
| Durante a década de 1860, James Maxwell desenvolveu quatro equações diferenciais parciais para o campo eletromagnético. | During the 1860s James Maxwell developed four partial differential equations for the electromagnetic field. |
| Colin Salmon como Maxwell Stafford, um membro da equipe de exploração e assistente do Senhor Weyland. | Colin Salmon as Maxwell Max Stafford, assistant to Mr. Weyland. |
| Ver também Lei de Ampère Capacitância Ligações externas Artigos de Maxwell On Faraday's Lines of Force Maxwell's paper of 1855 http upload.wikimedia.org wikipedia commons b b8 On_Physical_Lines_of_Force.pdf Maxwell's paper of 1861 A Dynamical Theory of the Electromagnetic Field Maxwell's paper of 1864 Leitura adicional AM Bork Maxwell, Displacement Current, and Symmetry (1963) AM Bork Maxwell and the Electromagnetic Wave Equation (1967) | See also Electromagnetic wave equation Ampère's law Capacitance References Maxwell's papers On Faraday's Lines of Force Maxwell's paper of 1855 On Physical Lines of Force , Part I, Part II, Part II cont., Part III, Part IV Philosophical Magazine Maxwell's paper of 1861 Maxwell's paper of 1864 Further reading AM Bork Maxwell, Displacement Current, and Symmetry (1963) AM Bork Maxwell and the Electromagnetic Wave Equation (1967) |
| Maxwell acredita que, independentemente do resultado dos protestos pró democracia, as próximas gerações irão se beneficiar disto. | Maxwell believed that regardless of the outcome of the pro democracy protests, the next generation will benefit from it. |
| A ênfase de Maxwell na polarização desviou a atenção em direção aos circuitos elétricos capacitivos e levou à crença comum de que Maxwell concebeu a corrente de deslocamento de tal forma a manter a conservação da carga num circuito elétrico capacitivo. | Maxwell's emphasis on polarization diverted attention towards the electric capacitor circuit, and led to the common belief that Maxwell conceived of displacement current so as to maintain conservation of charge in an electric capacitor circuit. |
| O trabalho de James Maxwell e de Heinrich Hertz no final do século XIX deu origem à eletrónica. | The work of James Maxwell and Heinrich Hertz in the late 19th century gave rise to the field of electronics. |
| Sir Peter Maxwell Davies é um dos mais importantes compositores vivos e atual Mestre de Música da Rainha. | Sir Peter Maxwell Davies is one of the foremost living composers and current Master of the Queen's Music. |
| Histórico As ondas de rádio foram inicialmente previstas pelo trabalho matemático feito em 1865 por James Clerk Maxwell. | Discovery and utilization Radio waves were first predicted by mathematical work done in 1867 by Scottish mathematical physicist James Clerk Maxwell. |
| sendo o atraso devido ao longo tempo necessário para resolver todos os truques financeiros e publicação criada por Maxwell. | the delay being due to the lengthy time needed to resolve all the financial and publishing tricks created by Maxwell. |
| Os recém chegados Chris Ford, Rick Robey, Cedric Maxwell e Tiny Archibald não conseguiu reverter a dinâmica da equipe. | Newcomers Chris Ford, Rick Robey, Cedric Maxwell and Tiny Archibald failed to reverse the team's momentum. |
| Equações de Maxwell no vácuo No vazio, onde não existem cargas nem correntes, podem ainda existir campos elétrico emagnético. | Solutions Maxwell's equations are partial differential equations that relate the electric and magnetic fields to each other and to the electric charges and currents. |
| London Sweet Maxwell, Ltd. Lauterpacht, Hersch, 1946, The Grotian Tradition in International Law, in British Yearbook of International Law . | London Sweet Maxwell, Ltd. Lauterpacht, Hersch, 1946, The Grotian Tradition in International Law, in British Yearbook of International Law . |
| Durante os seguintes fora de época adquiriu o Celtics Bill Walton do Los Angeles Clippers em troca de Cedric Maxwell. | During the following off season the Celtics acquired Bill Walton from the Los Angeles Clippers in exchange for Cedric Maxwell. |
| Mecanismo Na eletrodinâmica clássica, a luz é considerada como a onda eletromagnética, o qual é descrita pelas equações de Maxwell. | Mechanism In the classical electrodynamics, light is considered as an electromagnetic wave, which is described by Maxwell's Equations. |
| XIII e XIV MAXWELL, Kenneth, O império derrotado , São Paulo, Companhia das Letras, 2006 REIS, António, Portugal Contemporâneo , Lisboa, Alfa, Vol. | XIII e XIV Pakenham, Thomas, The Scramble for Africa , Abacus, 1991 ISBN 0 349 10449 2 Reis, António, Portugal Contemporâneo , Lisboa, Alfa, Vol. |
| Ao invés de uma teoria estática, é necessária uma teoria cinética que foi fornecida dois séculos depois por Maxwell e Boltzmann. | Instead of a static theory a kinetic theory is needed, which was provided two centuries later by Maxwell and Boltzmann. |
| Como observou o general Maxwell Taylor, um dos principais arquitetos da guerra, em primeiro lugar, nós não nos reconhecemos no Vietnã. | As General Maxwell Taylor, one of the principal architects of the war, noted, First, we didn't know ourselves. |
