Tradução de "Medicina natural" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Natural - tradução : Natural - tradução : Medicina natural - tradução : Medicina - tradução : Natural - tradução : Natural - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É também um especialista em medicina natural e da profissão de chef | Is also an expert in natural medicine and the chef profession |
| A área da medicina natural está longe de se encontrar totalmente delineada. | The area of natural medicine is far from being fully charted. |
| Obtém os títulos de doutor em medicina e em história natural em 1767. | There he studied natural philosophy and medicine, and took his degree in 1767. |
| Faz a sua substituição na Universidade de Uppsala, como professor de medicina e de história natural (1781). | He was first appointed botanical demonstrator in 1777, and in 1781 professor of medicine and natural philosophy at the University of Uppsala. |
| Enquanto o jovem Helmholtz estava interessado na ciência natural, seu pai queria que ele estudasse medicina na Charité, pois na ocasião havia ajuda financeira para os estudantes de medicina. | As a young man, Helmholtz was interested in natural science, but his father wanted him to study medicine at the Charité because there was financial support for medical students. |
| Em 1786 obteve o título de doutor em medicina e, no mesmo ano, começou a lecionar história natural. | In 1786, he obtained a further doctorate in medicine, and began to teach natural history at the university the same year. |
| Retornou para a Universidade de Basel, onde ocupou a cátedra sucessiva de medicina, metafísica e filosofia natural, até a sua morte. | He returned to the University of Basel, where he successively held the chairs of medicine, metaphysics, and natural philosophy until his death. |
| Em alguns países utilizam se indistintamente os termos medicina complementar, medicina alternativa ou medicina não convencional, e medicina tradicional. | Folk medicine may also be referred to as traditional medicine, alternative medicine, indigenous medicine, or natural medicine. |
| Conceito de medicina Medicina, derivada do latim ars medicina, significa a arte da cura . | The word medicine is derived from the Latin ars medicina , meaning the art of healing . |
| Medicina. | Documentation. |
| E medicina. | And medicine. |
| Pergunte Medicina | Ask Medicine |
| Medicina P4. | P4 medicine. |
| Mais medicina... | More medicine. |
| Medicina preventiva. | Preventative medicine. |
| Medicina interna | Internal medicine |
| Medicina veterinária | Veterinary medicine |
| Medicina comunitária | Community medicine |
| Medicina nuclear | Nuclear medicine |
| Medicina tropical | Tropical medicine |
| Medicina interna | General (internal) medicine |
| Medicina intensiva | Accident and emergency medicine |
| Medicina preventiva | Preventive medicine |
| Urgentní medicina , | Urgentní medicina , |
| Urgentní medicina . | Urgentní medicína |
| Urgentná medicina , | Urgentná medicina , |
| Urgentná medicina . | Urgentná medicina |
| Ultrassonografia é usada tanto em medicina veterinária quanto em medicina humana. | Ultrasonic imaging (sonography) is used in both veterinary medicine and human medicine. |
| Estudos pós graduação em medicina interna (FRCP) e medicina farmacêutica (FFPM). | graduate qualifications in internal medicine (FRCP) and pharmaceutical medicine (FFPM). |
| E finalmente, medicina. | And finally, medicine. |
| Estudos de Medicina. | Studied medicine. |
| Boy, trazer medicina. | Boy, get medicine. |
| Medicina de cavalos. | Horse medicine. |
| Que medicina nobre. | A noble medicine. |
| Medicina do trabalho | Occupational medicine |
| Medicina interna generale | Medicina interna generale |
| Medicina dentária preventiva | Preventive dentistry |
| Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina. | Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. |
| Medicina Chinesa A China também desenvolveu sólidos conhecimentos em sua medicina tradicional. | China China also developed a large body of traditional medicine. |
| Mas a medicina que realmente funciona é de facto a medicina mecanicista. | But the only kind that really works is mechanistic medicine. |
| (OMS, 2000) Medicina tradicional é um termo amplamente utilizado para referir se aos diversos sistemas de Medicina Tradicional, como por exemplo a medicina tradicional chinesa, a ayurvédica hindu, a medicina unani árabe e as diversas formas de medicina indígena. | Folk medicine often coexists with formalized, education based, and institutionalized systems of healing such as Western medicine or Great traditional medicine systems like Ayurvedic, Unani medicine, and Chinese medicine, but is distinguishable from formalized or institutionalized healing systems. |
| Em 1724, pretendendo tornar se um clérigo, ele foi estudar teologia na Universidade de Uppsala, entretanto voltou sua atenção à Medicina e à História Natural, especialmente aos peixes. | Intending to become a clergyman, he went, in 1724, to study theology at Uppsala University, but he turned his attention to medicine and natural history, especially fishes. |
| É óbvio que a directiva relativa aos complementos alimentares não proíbe as terapias à base de vitaminas e, por conseguinte, não interfere com os métodos de medicina natural. | It is clearly not the case that we seek to prohibit vitamin therapies by means of this directive on food supplements or that we are trying to curtail access to natural treatment methods. |
| Relativamente aos serviços de medicina e de medicina dentária é exigida a nacionalidade. | BE, BG, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI Unbound. |
| Quatro a medicina moderna. | Four, modern medicine. |
Pesquisas relacionadas : Medicina Reprodutiva - Medicina Tradicional - Medicina Respiratória - Medicina Geral - Medicina Preventiva - Medicina Forense - Medicina Hipolipemiante- - Medicina Social - Medicina Pulmonar
