Tradução de "Miúdos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Miúdos. | Kids. |
| Venham, miúdos... | Come on, kids. |
| Os miúdos? | Where are the kids? |
| Miúdos doidos! | Crazy kids. |
| Nos miúdos. | Your kids. |
| Vamos miúdos! | OK, kids! |
| Eu montava a cavalo com outros miúdos. Fazia foguetões com outros miúdos. Participei em laboratórios de eletrónica com outros miúdos. | I rode horses with other kids, I made model rockets with other kids, did electronics lab with other kids, and in the '60s, it was gluing mirrors onto a rubber membrane on a speaker to make a light show. |
| Relógio para Miúdos | Kid Timer |
| Os miúdos adoram. | The kids love it. |
| Parecem dois miúdos! | A couple of kids! Who's the kid? |
| Os miúdos também. | Sometimes they send you pictures of them using the microscope. |
| E os miúdos? | And what about the kids? |
| Apenas para miúdos | Just for kids |
| Só os miúdos. | Just the kids. |
| Os miúdos levaramno. | The boys got my car. |
| Coisas de miúdos. | Boy Stuff. |
| Desenvencilhemse sozinhos, miúdos. | That'll make them talk. You're on your own, kids. |
| Aqui têm, miúdos... | Okay, kids. |
| São só dois miúdos. | Just a couple of kids. |
| Os miúdos jogam bem. | The kids play a swell game. |
| Arranja miúdos mais baixos? | Can you get smaller kids? |
| Os miúdos do beco | The kids from the alley |
| Um milhäo de miúdos. | Everybody reads it. A million kids. |
| Os miúdos dos guardachuvas . | Oh, the Umbrella Danglers. |
| Os miúdos são assim. | Yeah! lest kids straight. |
| Os miúdos são giros. | Cute kids. |
| Escondaa dos seus miúdos. | Hide it from your kids. |
| Cuidado com os miúdos. | Watch those children. |
| Cruzes, coisas de miúdos... | The crosses! |
| Acelerem, miúdos, estamos prontas. | Step it up kids, were on. |
| Alguns miúdos estão feridos. | Some of these kids are hurt. |
| Os miúdos vão gostar. | The children will like that. |
| De velhos e miúdos. | To old men and boys. |
| Prender os lojistas com miúdos? | Arrest the shoppers, with kids? |
| Dois miúdos ralados com parvoíces! | 2 kids worrying over jackshit! I'm 100 behind you! Wanting to kill a cop is jackshit! |
| São miúdos de 10 anos. | These are 10 year olds. |
| Tem dois miúdos muito giros. | He's got two of the cutest little tricks. |
| Peguem nos miúdos e vão. | Grab your kids and scram. |
| Os miúdos ainda não acabaram? | You finished, kids? |
| Os miúdos contam fantasias incríveis. | But that's such nonsense. |
| Mandar os miúdos ao cinema. | Send the kids off to the pictures. |
| Os miúdos fazem cada uma... | Said he was going to run away from home,I know better than that |
| Estes miúdos vivem na escada. | What are you doing here? |
| Os miúdos estão com fome. | These kids look hungry. |
| Os miúdos que nos mandam! | Kids they send us now! |
