Tradução de "Milo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dimitri Vai lá, Milo. Esmaga. | Dimitri Go on, Milo. Squash it. |
| Você quer que Milo o esmague? | Do you want Milo to squash it? |
| Ele disse, Vai lá, Milo. Esmaga. | He said, Go on, Milo. Squash it. |
| Peter Molyneux apresenta Milo, o menino virtual | Peter Molyneux demos Milo, the virtual boy |
| Vocês vão conhecer o Milo pela primeira vez. | You're going to meet Milo for the first time. |
| Bem, esta é uma casa bem maneira, Milo | Dimitri Well, this is a pretty awesome house, Milo. |
| Eles estão de boa ensinando Milo nos primeiros lances, mas aí eles querem vencer o Milo, enquanto que as mulheres, são mais carinhosas com isso. | They're fine with teaching Milo for the first few throws, but then they want to beat Milo, where women, they're more nurturing about this. |
| Vamos lá, Milo. Você sabe como é que os pais são. | Dimitri Come on, Milo. You know what parents are like. |
| E o que fizemos foi, precisávamos dar ao Milo este grande problema. | And what we did was, we needed to give Milo this big problem. |
| Por que você não tenta dizer algo encorajador para animar o Milo? | Female Voice Why don't you try saying something encouraging to cheer Milo up. |
| Seus olhos são tão belos quanto os braços da Vênus de Milo. | Your eyes are as beautiful as the arms of the Venus de Milo. |
| Faz fronteira com Acireale, Mascali, Milo, Riposto, Sant'Alfio, Santa Venerina, Zafferana Etnea. | Geography Giarre is bounded by the municipalities of Acireale, Mascali, Milo, Riposto, Sant'Alfio, Santa Venerina and Zafferana Etnea. |
| Milo Bletchley_ style background color lightgrey __ David Churchyard_ colspan 6 style background color lightgrey _! | Miles Bletchley_ colspan 1 style background color lightgrey __ colspan 1 _ David Churchyard_ colspan 6 style background color lightgrey _! |
| Ou seja que o Milo de duas pessoas diferentes não poderão ser iguais. | That means no two people's Milos can be the same. |
| Ok. Então o que vamos fazer agora é ensinar Milo a lançar pedras. | PM Okay. So what we're going to do now is teach Milo to skim stones. |
| Agora é uma chance pro Dimitri meio que consolar e acalmar o Milo. | Now's a chance for Dimitri to kind of reassure and calm Milo down. |
| Ambas as estradas Tonique Williams Querida e Sir Milo Butler são auto estradas. | Both Tonique Williams Darling Highway and Sir Milo Butler Highway are major roadways. |
| E eu amo essas revoluções, e eu amo o futuro que o Milo trará. | And I love those revolutions, and I love the future that Milo brings. |
| Agora é a hora que nós abrimos aquele portal e deixamos você falar com Milo. | Now is the time when we open that portal and allow you to talk to Milo. |
| Ao voltarem para a superfície, Milo descobre que Rourke está com a página que falta. | Returning to the surface with Kida, Milo discovers Rourke has the missing page. |
| Kida pede a ajuda de Milo para decifrar outras inscrições atlantes, um conhecimento esquecido pelos nativos. | Kida enlists Milo's aid in deciphering the Atlantean written language, long forgotten by the natives. |
| O Ulysses é destruído, porém Milo, Rourke e parte da tripulação conseguem escapar até uma caverna subterrânea, descrita pelo Diário como a entrada para Atlantis (ou como Milo a descrevia é só como o sifão de uma banheira ). | The crew includes Vinny (Don Novello), a demolitions expert Mole (Corey Burton), a geologist Dr. Sweet (Phil Morris), a medical officer Mrs. Packard (Florence Stanley), a radio operator Audrey (Jacqueline Obradors), a mechanic and Cookie (Jim Varney), a mess cook. |
| E o legal é que o que nós estamos fazendo é mudar a mente do Milo constantemente. | The cool thing is, what we're doing is we're changing the mind of Milo constantly. |
| Antes de morrer ele entrega seu cristal a Milo, dizendo para ele salvar a cidade e Kida. | As he dies, he gives his crystal to Milo, telling him to save Kida and Atlantis. |
| Fausto Salvadori, do blog Boteco Sujo, escreve sobre a visita do famoso artista italiano Milo Manara ao Brasil. | Fausto Salvadori, from blog Boteco Sujo , writes about the famous Italian artist Milo Manara's visit to Brazil. |
| Esmagar um caracol pode não parecer importante, mas lembre se que mesmo essa escolha afetará como Milo se desenvolve. | Female Voice Squashing a snail may not seem important, but remember, even this choice will affect how Milo develops. |
| Então, Milo está sendo chamado de volta por seus pais, nos dando tempo para ficarmos sozinhos e ajudá lo. | PM So, Milo's being called back in by his parents, giving us time to be alone and to help him out. |
| Rourke e a equipe traem Milo com a intenção de levar o cristal até a superfície para vendê lo. | Rourke and the crew intend to bring the Crystal to the surface and sell it. |
| Então enquanto o Dimitri começa a arrumar, você pode escutar a conversa que o Milo está tendo com os seus pais. | So as Dimitri starts tidying up, you can overhear a conversation that Milo's having with his parents. |
| Então aqui está um boxer de nove anos chamado Milo que tinha um tumor muito agressivo no ombro, chamado neurofibroma maligno. | So here is a nine year old boxer named Milo who had a very aggressive tumor called a malignant neurofibroma growing on his shoulder. |
| Faz fronteira com Adrano, Belpasso, Biancavilla, Bronte, Castiglione di Sicilia, Giarre, Linguaglossa, Maletto, Mascali, Milo, Nicolosi, Piedimonte Etneo, Randazzo, Zafferana Etnea. | Sant'Alfio borders the following municipalities Adrano, Belpasso, Biancavilla, Bronte, Castiglione di Sicilia, Giarre, Linguaglossa, Maletto, Mascali, Milo, Nicolosi, Piedimonte Etneo, Randazzo, Zafferana Etnea. |
| Ou seja que a mente do Milo, à medida em que milhões de pessoas a utilizarem, vai ficar mais esperta e inteligente. | That means Milo's mind, as millions of people use it, will get smarter and cleverer. |
| Sir Milo Butler foi nomeado o primeiro governador geral das Bahamas (o representante oficial do Rainha Elizabeth II), logo após a independência. | Sir Milo Butler was appointed the first Governor General of the Bahamas (the official representative of Queen Elizabeth II) shortly after independence. |
| O Rei, agonizando, conta a Milo que o cristal adquiru consciência própria ele encontrará um hospedeiro real quando Atlantis entrar em perigo. | The King explains to Milo that the crystal has developed a consciousness it will find a royal host when Atlantis is in danger. |
| De novo, tudo isso é feito do jeito que nós humanos fazemos as coisas, e isso é crucial se quisermos que Milo pareça real. | Again, all of this is done in the way us humans do things, and that's crucially important if we want Milo to appear real. |
| Faz fronteira com Aci Sant'Antonio, Acireale, Adrano, Belpasso, Biancavilla, Bronte, Castiglione di Sicilia, Giarre, Maletto, Milo, Nicolosi, Pedara, Randazzo, Sant'Alfio, Santa Venerina, Trecastagni, Viagrande. | Zafferana Etnea borders the following municipalities Aci Sant'Antonio, Acireale, Adrano, Belpasso, Biancavilla, Bronte, Castiglione di Sicilia, Giarre, Maletto, Milo, Nicolosi, Pedara, Randazzo, Sant'Alfio, Santa Venerina, Trecastagni, Viagrande. |
| Estamos tentando apresentar vocês ao que eu acredito ser a parte mais maravilhosa você ser capaz de falar com sua voz normal com o Milo. | We're trying to introduce you to what I believe is the most wonderful part, you being able to talk in your natural voice to Milo. |
| Desde 1996 que o governo de Milo Đukanović isolou de facto o Montenegro da Sérvia (então sob o governo de Slobodan Milošević) em vários aspectos. | In 1996, Milo Đukanović's government severed ties between Montenegro and the Serbian regime, which was then under Slobodan Milošević. |
| Whitmore já financiou uma operação que encontrou o Diário como pagamento de promessa ao avô de Milo, e o recruta para fazer parte de uma expedição até Atlantis. | Whitmore has already funded a successful effort to retrieve the Journal as repayment of a debt to Milo's grandfather, and recruits Milo to join an expedition to Atlantis as soon as he deciphers it. |
| Milo e os outros voltam á cidade, com a lava chegando na cidade, Kida (ainda na forma do cristal) se eleva no ar e cria um escudo protetor. | With lava flowing towards the city, Kida (in her crystal form) rises into the air and creates a protective shield. |
| Sabendo que os atlantes irão morrer se o cristal for levado, Milo acusa seus amigos de trairem suas próprias consciências e consegue com que eles deixem Rourke para ficarem em Atlantis. | Knowing that when the crystal is gone the Atlanteans will die, Milo berates his friends for betraying their consciences and ultimately convinces them to leave Rourke and remain in Atlantis. |
| Nós tivemos que dar a ele um problema, porque quando nós recém tínhamos criado o Milo, nós percebemos que ele dava a impressão de ser meio pirralho para ser honesto com vocês. | We had to give him a problem because when we first created Milo, we realized that he came across as a little bit of a brat, to be honest with you. |
| Peter Molyneux apresenta Milo, um jogo muito aguardado para o controlador Kinect da Microsoft. Perceptivo e impressionável como um menino de 11 anos de verdade, o menino virtual assiste, escuta e aprende reconhecendo e respondendo a você. | Peter Molyneux demos Milo, a hotly anticipated video game for Microsoft's Kinect controller. Perceptive and impressionable like a real 11 year old, the virtual boy watches, listens and learns recognizing and responding to you. |
| Nadando pelo ruínas submersas da cidade e traduzindo os murais, Milo ajuda Kida a descobrir a natureza do Coração de Atlantis ele dá aos atlantes o poder da longevidade através dos cristais que eles uzam como colares. | By swimming deep within the city's submerged ruins and translating underwater murals, Milo helps Kida uncover the nature of the Heart of Atlantis it supplies the Atlanteans with power and longevity through the crystals worn around their necks. |
| Segundo Marianne Hamiaux, a escultura foi desenterrada em 8 de abril de 1820 pelo camponês Yorgos Kentrotas, perto da cidade antiga da ilha de Milo (também conhecida como Milos ou Melos), no mar Egeu, então parte do Império Otomano. | Discovery and history The Aphrodite of Milos was discovered on 8 April 1820 by a peasant named Yorgos Kentrotas, inside a buried niche within the ancient city ruins of Milos, the current village of Tripiti, on the island of Milos (also Melos, or Milo) in the Aegean, which was then a part of the Ottoman Empire. |