Tradução de "Misturamos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então Lesbor, misturamos as duas. | So Lesbor, we blend the two. |
| Nós nos misturamos ou não? | Did we mix or not? |
| E acontece que nós misturamos essas cadeias juntas. | And what happens is that we mix these strands together. |
| Nós nos misturamos com os tipos antigos de humanos, em todos os lugares que nos encontramos, e nós nos misturamos entre nós desde então. | We mixed with these earlier forms of humans, wherever we met them, and we mixed with each other ever since. |
| Voltamos ao Hepburn e Dietrich, e agora nós os misturamos. | We go back to Hepburn and Dietrich, but now we merge them. |
| Misturamos o plástico em silos com capacidade de 22.500 kgs | We blend it in 50,000 lb. blending silos. |
| Ontem, misturamos terra comum com fibras de coco , ele diz. | Yesterday we mixed regular soil with coconut fiber, he says. |
| O segundo estágio é a mistura. Pegamos os ingredientes e os misturamos. | Stage two is mixing. We take the ingredients and we mix them. |
| No segundo estágio, acrescentamos água e sal e misturamos tudo, criando algo que chamamos de argila . | In stage two, we add water and salt to it, mix it together, and we create something that we call clay. |
| É uma sinergia cognitiva em que nós misturamos essas duas coisas que não jogam e só existe temporariamente na nossa cabeça. | It's a cognitive synergy where we mash up these two things which don't go together and temporarily in our minds exist. |
| Nós misturamos e combinamos o que sabemos sobre a fonte da metáfora, neste caso, o sol, com aquilo que sabemos sobre o seu alvo, Julieta. | We mix and match what we know about the metaphor's source, in this case the sun, with what we know about its target, Juliet. |
| Nós aprendemos talvez muitas coisas, mas uma coisa que eu acho que é importante mencionar é que eu penso que a lição é que sempre nos misturamos. | We learn perhaps many things, but one thing that I find sort of important to mention is that I think the lesson is that we have always mixed. |
| O que aconteceu no mundo da música é que há uma cultura ou um ecossistema que foi criado que, se você pegar algumas palavras da Apple, a frase de efeito que criamos, copiamos, misturamos e queimamos . | What's happened in the music world is there's a culture or an ecosystem that's been created that, if you take some words from Apple, the catchphrase that we create, rip, mix and burn. |
| E como nós nos misturamos em outros lugares, eu tenho certeza de que um dia, quando nós teremos talvez um genoma desses tipos antigos na África também, nós descobriremos que eles também se misturaram com os primeiros humanos modernos. | And since we mixed elsewhere, I'm pretty sure that one day, when we will perhaps have a genome of also these earlier forms in Africa, we will find that they have also mixed with early modern humans in Africa. |
