Tradução de "Modo de formao" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Modo de baralhar | Shuffle mode |
| De modo algum! | No way! |
| De qualquer modo, | Buy it anyway. |
| Legado modo O modo utilizado por 16 bits (modo protegido ou modo real) e sistemas operacionais de 32 bits. | Legacy mode The mode used by 16 bit ('protected mode' or 'real mode') and 32 bit operating systems. |
| Modo de selecção múltipla | Cut selection |
| Modo de selecção múltipla | Paste selection |
| Modo de Navegação Desligado | Offline Browsing Mode |
| g ) modo de transporte . | mode of transport . 3 . |
| Espiritualidade, de certo modo ) | Spirituality, in a way ) |
| Desse modo, coube aos humanos dar uma ajuda de um modo ou de outro. | So it did take humans to kind of push it one way or another. |
| o modo de transporte , especificando i ) ii ) iii ) o modo de transporte na fronteira | the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier |
| Modo | Mode |
| Modo | Model |
| Mas de todo o modo, | But anyways. |
| Modo de inserção das notas | Manner of note insertion |
| o modo de transporte interior | the internal mode of transport |
| Navegador web que pode ser utilizado tanto em modo de texto como em modo gráfico | Web browser running in both graphics and text mode |
| Acontece que existe um modo forte e um modo fraco de dar este nó, e fomos ensinados a dar o nó do modo fraco. | As it turns out, there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught to tie the weak form. |
| de modo isso é perfeitamente legal. | So and it's perfectly legal. |
| Nós chamamos de modo em órbita. | We call this the orbiting mode. |
| Alternar o modo de ecrã completo | Toggle fullscreen mode |
| Genética, modo de vida e ambiente. | Genetics, lifestyle and environment. |
| Eis um modo simples de fazer. | Here's a simple way to do it. |
| De qualquer modo, começamos nossa jornada. | So anyway, we began the journey. |
| E de modo geral, isto falhou. | And by and large, this has failed. |
| De modo geral, isto não funcionou. | By and large, it did not work. |
| De qualquer modo, vejam este pólen. | But anyway, take a look at its pollen. |
| Isso não aconteceria de modo algum. | That would never happen. |
| Então comecei de um modo tradicional. | So I started off in a traditional mode. |
| De algum modo, ele se salvou. | Somehow, he saved himself. |
| Tom parece diferente de algum modo. | Tom seems different somehow. |
| Tom estava agindo de modo estranho. | Tom was acting strange. |
| E um bom modo de fazer isso, o modo mais eficiente, é usar um tipo de catador de areia. | And a good way of doing that, the most efficient way, is to use some kind of sand catcher. |
| Nós chamamos isso de modo de fatiar. | So we call this the slicer mode. |
| Barra de miniaturas no modo de antevisão | Thumbnail bar in preview mode |
| Modo Virtual Com o lançamento do 386, o modo protegido oferece o que os manuais Intel chamada modo virtual 8086. | Virtual 8086 mode With the release of the 386, protected mode offers what the Intel manuals call virtual 8086 mode . |
| O MTP Modo Tengwar Português , é baseado no Modo Tengwar Quenya, por conta do maior número de vogais das palavras (em contraposição com o Modo Tengwar Sindarin). | Some modes map the basic consonants to , , and (classical mode in chart at right), while others use them to represent , , and (general mode at right). |
| NmapSI4 Modo Completo | NmapSI4 Full mode |
| Em modo sapo. | And frog mode. |
| O Tribunal de Justiça funciona de modo permanente. | The Court of Justice shall remain permanently in session. |
| E isso vai mudar nossa visão de mundo de modo profundo não de modo diferente como fez há 400 anos o ato de Copérnico, ao mudar o modo como vemos o espaço e tempo. | And that is going to change our worldview in a profound way not in a dissimilar way as 400 years ago, Copernicus' act did, by changing the way we view space and time. |
| Isso é meio profundo, de certo modo. | That's kind of profound, in a way. |
| Navegue a internet em modo de texto | Browse the web in text mode |
| Novo Projeto de CD em Modo Misto | New Mixed Mode CD Project |
| Aqui vemos no modo de alta velocidade. | Here we have it running at high speed mode. |
Pesquisas relacionadas : Sob Formao - Por Formao - Formao De Ligao - Fio De Formao - Formao De Imagem - Caixa De Formao - Material De Formao - Processo De Formao - Temperatura De Formao - Tela De Formao - Fio De Formao - Seco De Formao - Caixa De Formao - Condies De Formao
