Tradução de "Monetarista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Monetarista - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu afirmava que o domínio do curto prazo keynesiano (e monetarista) correspondia a período de 0 a 2 anos. | The domain of the Keynesian (and monetarist) short run, I said, was 0 2 years. |
| A teoria monetarista que justificava diminuir as responsabilidades dos bancos centrais pelas metas de inflação, tinha muito pouco apoio empírico quando Friedman a propôs. | The monetarist theory that justified narrowing central banks responsibilities to inflation targeting had very little empirical backing when Friedman proposed it. |
| Infelizmente, esta medida revelou se um erro, pois a interpretação monetarista da Grande Depressão apresentava, se me permitem a franqueza, erros em aspectos significativos, e era bastante incompleta. | Unfortunately, this turned out to be the wrong thing to do, as the monetarist interpretation of the Great Depression was, to put it bluntly, wrong in significant respects and radically incomplete. |
| Friedman e Edmund Phelps (que não era um monetarista) propuseram uma versão aumentada da Curva de Phillips que excluía a possibilidade de um trade off estável de longo prazo entre inflação e desemprego. | Friedman and Edmund Phelps (who was not a monetarist) proposed an augmented version of the Phillips curve that excluded the possibility of a stable, long run tradeoff between inflation and unemployment. |
| E quase todos os modelos económicos modernos, incluindo aqueles usados pela Fed, baseiam se na teoria monetarista das taxas de juro explorada por Milton Friedman no seu discurso presidencial, em 1967, na Associação Americana de Economia. | And almost all modern economic models, including those used by the Fed, are based on the monetarist theory of interest rates pioneered by Milton Friedman in his 1967 presidential address to the American Economic Association. |
| As más notícias é que a grande maioria dos analistas de mercado, ainda agarrada ao velho quadro monetarista, vai acusar a Fed de ficar para trás , por deixar o desemprego dos EUA cair significativamente e por não conseguir antecipar a ameaça de aumento da inflação. | The bad news is that the vast majority of market analysts, still clinging to the old monetarist framework, will accuse the Fed of falling behind the curve by letting US unemployment decline too far and failing to anticipate the threat of rising inflation. |
