Tradução de "Monsenhor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Monsenhor Tabosa é um município brasileiro do estado do Ceará. | Monsenhor Tabosa is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil. |
| Monsenhor Gil é um município brasileiro do estado do Piauí. | Monsenhor Gil is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| Monsenhor Hipólito é um município brasileiro do estado do Piauí. | Monsenhor Hipólito is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| Luís recebeu o título de Monsenhor como irmão do rei. | As eldest brother of the king, Louis Stanislas received the title Monsieur. |
| Monsenhor Paulo é um município brasileiro localizado na região centro sul do estado de Minas Gerais. | Monsenhor Paulo is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Em 2012 participou na segunda temporada da série American Horror Story no papel de Monsenhor Timothy Howard. | In the of American Horror Story , which premiered in October 2012, Fiennes began playing the role of Monsignor Timothy Howard. |
| No dia 15 de agosto de 1952, Monsenhor Bastos abençoou os terrenos e foi lançada a campanha Pró Construção do Morumbi. | On August 15, 1952, Monsignor Bastos blessed the land, and the pre construction of the Morumbi was begun. |
| A letra oficial italiana foi composta pelo monsenhor Antonio Allegra (1905 1969) e a música pelo compositor francês Charles Gounod (1818 1893). | At that time, Antonio Allegra (1905 1969), who was then one of the organists of St. Peter's Basilica, wrote Italian lyrics for Gounod's music. |
| Em 1992, Monsenhor Ivan Dias, o Núncio Papal para a Albânia nomeado pelo Papa João Paulo II, disse que dos trezentos padres católicos presentes na Albânia antes dos comunistas chegarem ao poder, apenas trinta sobreviveram. | In 1992, Monsignor Dias, the Papal Nuncio for Albania appointed by Pope John Paul II, said that of the three hundred Catholic priests present in Albania prior to the Communists coming to power, only thirty survived. |
| Seguindo uma sugestão do Monsenhor Montini, então Secretário de Estado substituto, e posteriormente, do Papa Paulo VI, realizou se em Roma uma semana de estudo, com participantes de 22 países, para examinar os problemas do trabalho cristão da Caritas. | Montini, then Substitute Secretary of State, and later Pope Paul VI, a study week, with participants from 22 countries, was held in Rome to examine the problems of Christian Caritas work. |
| Uma crise surgiu em 1924, após o assassinato de Avni Rustemi, opositor de Zogu uma revolta esquerdista, liderada pelo monsenhor Fan S. Noli (fundador da Igreja Ortodoxa da Albânia), obrigou Zogu e 600 de seus aliados a partirem para o exílio. | A crisis arose in 1924 after the assassination of one of Zogu's industrialist opponents, Avni Rustemi in the aftermath, a leftist revolt forced Zogu, along with 600 of his allies, into exile in June 1924. |
| A Arquidiocese de Miami opera as escolas particulares Católicas da cidade, que incluem Nossa Senhora de Lourdes Academy, St. Hugh Católica Escola, Escola Santa Teresa, La Salle High School, Monsenhor Eduardo Pace High School, Carrollton Escola do Sagrado Coração, Christopher Columbus High School, Arcebispo Curley Notre Dame High School, St. Brendan High School, entre muitas outras escolas. | The Archdiocese of Miami operates the city's Catholic private schools, which include St. Hugh Catholic School, St. Agatha Catholic School, St. Theresa School, Immaculata Lasalle High School, Monsignor Edward Pace High School, Archbishop Curley Notre Dame High School, St. Brendan High School, amongst numerous other Catholic elementary and high schools. |
