Tradução de "Mont" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Praticante de alpinismo, escalou o Mont Blanc em 1896. | He was a mountaineer, and climbed Mont Blanc in September 1896. |
| Faz fronteira com Lanslebourg Mont Cenis (FR 73), Novalesa, Venaus. | Moncenisio borders the following municipalities Lanslebourg Mont Cenis (France), Novalesa, and Venaus. |
| Seu lugar de descanso final é o cemitério da Igreja Saint Étienne du Mont. | His final resting place is the cemetery of the church of Saint Étienne du Mont. |
| Faz fronteira com Bessans (FR 73), Lanslebourg Mont Cenis (FR 73), Mompantero, Moncenisio, Usseglio, Venaus. | Novalesa borders the following municipalities Bessans (France), Lanslebourg Mont Cenis (France), Mompantero, Moncenisio, Usseglio, and Venaus. |
| Faz fronteira com Bramans (FR 73), Giaglione, Lanslebourg Mont Cenis (FR 73), Mompantero, Moncenisio, Novalesa. | Venaus borders the following municipalities Bramans (France), Giaglione, Lanslebourg Mont Cenis (France), Mompantero, Moncenisio, and Novalesa. |
| Mont de Marsan é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Landes. | Mont de Marsan is a commune and capital of the Landes department in Aquitaine in southwestern France. |
| Mont Bertrand é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Calvados. | Mont Bertrand is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Mont et Marré é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Nièvre. | Mont et Marré is a commune in the Nièvre department in central France. |
| Mont Saint Sulpice é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Yonne. | Mont Saint Sulpice is a commune in the Yonne department in Burgundy in north central France. |
| Alain Marie Juppé (Mont de Marsan, 15 de Agosto de 1945) é um político francês. | Alain Marie Juppé ( born 15 August 1945) is a French politician who was President of the political party Union for a Popular Movement from 2002 to 2004. |
| Mont Cauvaire é uma comuna francesa na região administrativa da Alta Normandia, no departamento Seine Maritime. | Mont Cauvaire is a commune in the Seine Maritime department in the Haute Normandie region in northern France. |
| Mont Dol é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille et Vilaine. | Mont Dol (, Gallo Mont Dou ) is a commune in the Ille et Vilaine department in Brittany in northwestern France. |
| Mont Tremblant é uma cidade da província canadense de Quebec, localizada a 139 quilômetros noroeste de Montreal. | Mont Tremblant is a city in the Laurentian mountains of Quebec, Canada, approximately north west of Montreal and north east of Ottawa. |
| Mont de l'If é uma comuna francesa na região administrativa da Alta Normandia, no departamento Seine Maritime. | Mont de l If is a commune in the Seine Maritime department in the Haute Normandie region in northern France. |
| Mont Saint Aignan é uma comuna francesa na região administrativa da Alta Normandia, no departamento Seine Maritime. | Mont Saint Aignan is a commune in the Seine Maritime department in the Haute Normandie region in northern France. |
| Saint Laurent du Mont é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Calvados. | Saint Laurent du Mont is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Saint Pierre du Mont é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Calvados. | Saint Pierre du Mont is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Saint Côme du Mont é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Mancha. | Saint Côme du Mont is a commune in the Manche department in Normandy in north western France. |
| Sainte Marie du Mont é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Mancha. | Sainte Marie du Mont is a commune in the Manche department in Normandy in north western France. |
| Saint Martin du Mont é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Côte d'Or. | Saint Martin du Mont is a commune in the Côte d'Or department in eastern France. |
| Mont lès Seurre é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Saône et Loire. | Mont lès Seurre is a commune in the Saône et Loire department in the region of Bourgogne in eastern France. |
| Mont Saint Vincent é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Saône et Loire. | Mont Saint Vincent is a commune in the Saône et Loire department in the region of Bourgogne in eastern France. |
| Mont près Chambord é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Loir et Cher. | Mont près Chambord is a commune in the Loir et Cher department of central France. |
| A caminhada em prol da educação pública teve início em Puerto Mont, na quinta feira, 30 de setembro. | The walk for public education began in Puerto Mont, Thursday September 30th. |
| La Trinité du Mont é uma comuna francesa na região administrativa da Alta Normandia, no departamento Seine Maritime. | La Trinité du Mont is a commune in the Seine Maritime department in the Haute Normandie region in northern France. |
| 1967 13 de julho de Estágio 13 Tom Simpson morreu de insuficiência cardíaca durante a subida do Mont Ventoux. | 1967 13 July, Stage 13 Tom Simpson died of heart failure during the ascent of Mont Ventoux. |
| La Chapelle du Mont de France é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Saône et Loire. | La Chapelle du Mont de France is a commune in the Saône et Loire department in the region of Bourgogne in eastern France. |
| A escolha do nome faz referência a uma região da cidade Annemasse denominada Mont Sion, onde os fundadores se reuniam frequentemente. | The choice of the name Sion was based on a popular local feature, a hill south of Annemasse in France, known as Mont Sion, where the founders intended to establish a retreat center. |
| Mont Royal é uma cidade localizada na Ilha de Montreal, Quebec, Canadá, que foi absorvida pela cidade de Montreal em 2002. | On January 1, 2002, as part of the 2002 2006 municipal reorganization of Montreal, it was merged into Montreal and became a borough. |
| Jacques Anquetil (8 de Janeiro de 1934, Mont Saint Aignan, França 18 de Novembro de 1987, Rouen, França) é um ciclista francês. | Jacques Anquetil ( 8 January 1934 18 November 1987) was a French road racing cyclist and the first cyclist to win the Tour de France five times, in 1957 and from 1961 to 1964. |
| Geografia A península é uma parte do maciço armoricano e se estende entre o estuário do Vire e a baía do Mont Saint Michel. | Geography It is part of the Armorican Massif (with the exception of the Plain lying in the Paris Basin) and lies between the estuary of the Vire river and Mont Saint Michel Bay. |
| They also explore the sublimity of Lake Geneva and Mont Blanc as well as the revolutionary legacy of the philosopher and novelist Jean Jacques Rousseau. | They also explore the sublimity of Lake Geneva and Mont Blanc as well as the revolutionary legacy of the philosopher and novelist Jean Jacques Rousseau. |
| Eles foram para o Centre d'Aériennes Expériences Militaires (CEAM) , em Mont de Marsan para a avaliação operacional e de formação de conversão a pilotos associados. | In December 2004, the Air Force received its first three F2 standard Rafale Bs at the Centre d'Expériences Aériennes Militaires (CEAM) at Mont de Marsan, where they were tasked to undertake operational evaluation and pilot conversion training. |
| Passaram a lua de mel na Europa, onde Roosevelt conduziu um grupo ao Mont Blanc, um feito que resultou na sua indução na British Royal Society. | The couple honeymooned in Europe, and while there, Roosevelt led a group to the summit of Mont Blanc, an achievement that resulted in his induction into the Royal Society of London. |
| Com 4810,45 m acima do nível do mar, o Mont Blanc é o ponto mais alto da Europa Ocidental, situado nos Alpes, sobre a fronteira França Itália. | At above sea level, the highest point in Western Europe, Mont Blanc, is situated in the Alps on the border between France and Italy. |
| Em 1947, Popper fundava com Friedrich Hayek, Milton Friedman, Ludwig von Mises e outros a Sociedade Mont Pèlerin para defender o Liberalismo clássico, no espírito do Open Society. | In 1947, Popper co founded the Mont Pelerin Society, with Friedrich Hayek, Milton Friedman, Ludwig von Mises and others, although he did not fully agree with the think tank's charter and ideology. |
| Importantes depósitos de sodalita são encontrados em poucas localidades Bancroft, Ontario e Mont Saint Hilaire, Quebec no Canadá e Litchfield, Maine e Magnet Cove, Arkansas nos Estados Unidos. | Significant deposits of fine material are restricted to but a few locales Bancroft, Ontario, and Mont Saint Hilaire, Quebec, in Canada and Litchfield, Maine, and Magnet Cove, Arkansas, in the USA. |
| A ilha abriga a cidade de Montreal (a maior cidade de Quebec e a segunda maior do país), além das cidades de Dorval, Mont Royal, Westmount e outras. | Montreal Island is the second most populous river island in the world (behind Zhongshan Dao in China), as well as the largest population of any island in the world on fresh water. |
| História alpinista Em 1904, Mallory e um amigo tentaram escalar o Mont Vélon, nos Alpes, mas retornaram pouco antes de alcançarem o topo por causa do mal de altitude. | Climbing In Europe In 1910, in a party led by Irving, Mallory and a friend attempted to climb Mont Vélan in the Alps, but turned back shortly before the summit due to Mallory's altitude sickness. |
| Um outro passeio, dessa vez para Chamonix, nos Alpes franceses, inspiraria Mont Blanc , um poema em que Shelley declara a inevitabilidade da relação entre a mente humana e a natureza. | A tour of Chamonix in the French Alps inspired Mont Blanc , a poem in which Shelley claims to have pondered questions of historical inevitability (determinism) and the relationship between the human mind and external nature. |
| Baseando se na lenda de sua aparição do século VIII em Mont Saint Michel, na França, o Arcanjo também é o santo patrono dos marinheiros em seu mais famosos santuário. | Based on the legend of his 8th century apparition at Mont Saint Michel, France, the Archangel is the patron of mariners in this famous sanctuary. |
| Carlos, doente e em grande aflição, começou o seu caminho de volta para a Gália, mas morreu ao atravessar a passagem de Mont Cenis em Brides les Bains, em 6 de outubro de 877. | Charles, ill and in great distress, started on his way back to Gaul, but died while crossing the pass of Mont Cenis at Brides les Bains, on 6 October 877. |
| O economista Milton Friedman considerava Mises inflexível em seu pensamento a melhor história que me lembro melhor aconteceu em uma reunião em Mont Pelerin quando ele se levantou e disse, vocês são um bando de socialistas. | Economist Milton Friedman considered Mises inflexible in his thinking The story I remember best happened at the initial Mont Pelerin meeting when he got up and said, You're all a bunch of socialists. |
| A etapa mais assistida de 2009 foi a etapa 20, a partir de Montélimar a Mont Ventoux na Provença, com um público total global de 44 milhões, tornando se o 12º evento esportivo mais assistido no mundo em 2009. | The most watched stage of 2009 was stage 20, from Montélimar to Mont Ventoux in Provence, with a global total audience of 44 million, making it the 12th most watched sporting event in the world in 2009. |
| Lausana está localizada na encosta sul do planalto suíço, com uma diferença de altitude de cerca de 500 metros entre as margens do lago em Ouchy e sua margem ao norte da fronteira francesa Le Mont sur Lausanne e Epalinges. | Lausanne is built on the southern slope of the Swiss plateau, with a difference in elevation of about between the lakeshore at Ouchy and its northern edge bordering Le Mont sur Lausanne and Épalinges. |
