Tradução de "Montaigne" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Montaigne não tem um sistema. | ... |
| Michel Eyquem de Montaigne (Castelo de Montaigne, Castelo de Montaigne, ) foi um jurista, político, filosofo, escritor, cético e humanista francês, considerado como o inventor do ensaio pessoal. | Michel Eyquem de Montaigne ( 28 February 1533 13 September 1592) was one of the most significant philosophers of the French Renaissance, known for popularizing the essay as a literary genre. |
| 1592 Michel de Montaigne, filósofo francês (n. 1533). | 1514) 1592 Michel de Montaigne, French philosopher and author (b. |
| Montaigne apresenta se nos em toda a sua complexidade e variedade humanas. | Experience was also a key element to learning for Montaigne. |
| Registre se que Michel de Montaigne foi tio pelo lado materno de Santa Joana de Lestonnac. | That is what Montaigne did and that is why he is the hero of this book. |
| Saint Michel de Montaigne é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Dordonha. | Saint Michel de Montaigne is a commune in the Dordogne department in Aquitaine in southwestern France. |
| Vendo o, Montaigne o qualifica de palais magnifique et tout doré (palácio magnífico e todo dourado) em 1580. | Montaigne described it as a palais magnifique et tout doré ( a splendid golden palace ) in 1580. |
| Pascal concordou com Montaigne que alcançar a certeza nestes axiomas e as conclusões através de métodos humanos é impossível. | Pascal agreed with Montaigne that achieving certainty in these axioms and conclusions through human methods is impossible. |
| Monte Pelée (em francês, La Pelée ou montaigne Pelée montanha pelada ) é um vulcão situado no norte da Martinica. | Mount Pelée ( Bald Mountain ) is an active volcano at the northern end of the island and French overseas department of Martinique in the Lesser Antilles island arc of the Caribbean. |
| A sua ideia de uma educação infantil diversificada e concreta precede Jean Jacques Rousseau, e pode ter influenciado indirectamente Rousseau por meio de Montaigne. | His idea of a diverse and concrete children's education long preceded Jean Jacques Rousseau, and may have indirectly influenced Rousseau through Montaigne. |
| Anteriormente à época de Shakespeare, os humanistas argumentaram que o homem era a maior criação de Deus, feito à imagem divina, e capaz de escolher sua própria natureza, mas essa tese foi contestada notavelmente em Ensaios (1950), de Montaigne. | Prior to Montaigne's time, humanists such as Pico della Mirandola had argued that man was God's greatest creation, made in God's image and able to choose his own nature, but this view was subsequently challenged in Michel de Montaigne's Essais of 1580. |
| O escritor e filósofo francês Montaigne defendia que a vida e os bens nunca estiveram tão pouco seguros como durante o tempo de Gregório XIII, talvez , e que uma confraternidade chegou mesmo a realizar casamentos homossexuais na igreja de San Giovanni a Porta Latina . | The French writer and philosopher Montaigne maintained that life and goods were never as unsure as at the time of Gregorius XIII, perhaps , and that a confraternity even held same sex marriage in the church of San Giovanni a Porta Latina. |
| A frase Que obra de arte é um homem , que vem de Hamlet, ecoa muitas ideias de Montaigne, mas os estudiosos discordam se Shakespeare realmente citou o ensaísta da França ou se isso não passa de coincidência, onde ambos reagiram semelhantemente diante do espírito da época. | Hamlet's What a piece of work is a man could supposedly echo many of Montaigne's ideas, and many scholars have disagreed whether Shakespeare drew directly from Montaigne or whether both men were simply reacting similarly to the spirit of the times. |
