Tradução de "Mori" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Faz fronteira com Arco, Villa Lagarina, Isera, Mori. | Ronzo Chienis borders the following municipalities Arco, Villa Lagarina, Isera and Mori. |
| Faz fronteira com Mori, Nago Torbole, Malcesine (VR), Ala, Avio. | Brentonico borders the following municipalities Mori, Nago Torbole, Malcesine, Ala, and Avio. |
| Faz fronteira com Villa Lagarina, Ronzo Chienis, Rovereto, Nogaredo, Mori. | Isera borders the following municipalities Villa Lagarina, Ronzo Chienis, Rovereto, Nogaredo and Mori. |
| No entanto, em 1566, Mori Motonari conquistou Izumo, Iwami e Oki. | However, in 1566 Mori Motonari conquered Izumo, Iwami, and Oki. |
| Após mais de 30 anos do controle de Mori, em 1600 Horio Yoshiharu entrou em Izumo e Oki como resultado da Batalha de Sekigahara, a qual Mori perdeu. | After over 30 years of Mori control, in 1600 Horio Yoshiharu entered Izumo and Oki as the result of Battle of Sekigahara, which Mori lost. |
| Curiosidades Shizuoka é a cidade natal da Miss Universo 2007, Riyo Mori. | Shizuoka also has an LRT line, the Shizuoka Railway, administered by the Shizuoka Railway Co., Ltd. at Shizuoka Station. |
| Faz fronteira com Arco, Riva del Garda, Mori, Molina di Ledro, Brentonico, Malcesine (VR). | Nago Torbole borders the following municipalities Arco, Riva del Garda, Mori, Ledro, Brentonico, and Malcesine. |
| Esta igreja em estilo gótico em Fondamenta dei Mori, próxima a Murano, Veneza, existe ainda. | It is a Gothic edifice, looking over the Fondamenta de Mori, which is still standing. |
| Novembro último, um museu chamado The Mori foi inaugurado em Tóquio em um arranha céu, no 56º andar. | Last November, a museum opened in Tokyo called The Mori Museum, in a skyscraper, up on the 56th floor. |
| Hiroshima é um tradicional centro da região de Chugoku e foi dominada pelo Clã Mori até a Batalha de Sekigahara. | Hiroshima is a traditional center of the Chūgoku region and was the seat of the Mōri clan until the Battle of Sekigahara. |
| O conto de Jonathan, Memento Mori , é bem diferente do filme de Christopher, apesar de manter essencialmente os mesmos elementos. | Jonathan's short story, titled Memento Mori , is radically different from Christopher's film, although it maintains the same essential elements. |
| Ela disse, Eu guardo esse testamento na minha cama, memento mori, e eu o mudo o tempo todo só porque eu quero. | She said, I keep this will by my bed, memento mori, and I change it all the time just because I want to. |
| Mori buscou fortalecer a base econômica da região e aumentar a produção local com sua campanha dos Três Brancos (sal, arroz e papel). | Mōri sought to strengthen the economic base of the region and increase local production with his Three Whites campaign (salt, rice, and paper). |
| Mori (Alemão Moor in Tirol ) é uma comuna italiana da região do Trentino Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 8.918 habitantes. | Mori () is a comune (municipality) in Trentino in the northern Italian region Trentino Alto Adige Südtirol, located about southwest of Trento. |
| Faixas Kingdom 09 31 Mine is Yours to Drown in 05 39 We, the Gods 09 58 Pentecost III 03 54 Memento Mori 07 21 | Credits Daniel Cavanagh guitar Vincent Cavanagh guitar John Douglas drums Duncan Patterson bass guitar Darren White vocals References |
| Mitsunari, Yukinaga e Ekei foram alguns dos que foram mortos e alguns, como Terumto Mori e Shimazu Yoshihiro foram capazes de retornar à sua casa províncias. | Mitsunari, Yukinaga and Ekei were some of those who were captured and a few, like Mōri Terumoto and Shimazu Yoshihiro were able to return to their home provinces. |
| Natsume Soseki e Mori Ōgai foram os primeiros romancistas modernos do Japão, seguidos por Ryunosuke Akutagawa, Junichiro Tanizaki, Yasunari Kawabata, Yukio Mishima e, mais recentemente, Haruki Murakami. | Natsume Sōseki and Mori Ōgai were the first modern novelists of Japan, followed by Ryūnosuke Akutagawa, Jun'ichirō Tanizaki, Yukio Mishima and, more recently, Haruki Murakami. |
| Os cinco que foram escolhidos como regentes para Hideyoshi foram Maeda Toshiie, Mori Terumoto, Ukita Hideie, Uesugi Kagekatsu, e Tokugawa Ieyasu , sendo este o mais poderoso dos cinco. | The five that were chosen as regents (tairō) for Hideyori were Maeda Toshiie, Mōri Terumoto, Ukita Hideie, Uesugi Kagekatsu, and Ieyasu himself, who was the most powerful of the five. |
| Inicia se uma guerra civil em que mediam forças vários clãs japoneses como o Hojo, o Takeda, o Uesugi, o Mori e o Imagawa (este último que mais tarde viria a ser conhecido como o clã Tokugawa). | )Oda, known for his ruthlessness, is the subject of the first Toyotomi, known for his resourcefulness, is the subject of the second and Tokugawa, known for his perseverance, is the subject of the third verse. |
| Em 31 de março de 2008, 10 da área total da província era considerada de parques naturais, chamados de Parque quase nacional de Kongo Ikoma Kisen, Parque quase nacional de Meiji no Mori Mino e Parque Natural Provincial de Hokusetsu. | As of 1 April 2012, 11 of the total land area of the prefecture was designated as Natural Parks, namely Kongō Ikoma Kisen and Meiji no Mori Minō Quasi National Parks and Hokusetsu and Hannan Misaki Prefectural Natural Parks. |
| Final Fantasy IV Piano Collections , um arranjo de faixas para solo de piano interpretado por Toshiyuki Mori , foi lançado em 21 de abril de 1992 e deu início à tendência de lançar Piano Collections para os jogos subsequentes da série. | Lastly, Final Fantasy IV Piano Collections , an arrangement of tracks for solo piano performed by Toshiyuki Mori, was released on April 21, 1992 and began the Piano Collections trend for each successive Final Fantasy game. |
| Política O Poder Executivo é atualmente exercido pelo prefeito Jaci Tadeu da Silva (PV) eleito em 2012 com mandato até 2016), pelo vice prefeito Fláudio Azevedo Limas (PT) e pelos secretários municipais nomeados pelo prefeito (atual secretário de Governo Pedro Tomishigue Mori). | Politics The executive branch is currently exercised by the mayor Jaci Tadeu da Silva (PV) elected in 2012 with a mandate until 2016), by Deputy Mayor Azevedo Fláudio Limes (PT) and the municipal secretaries appointed by the mayor (current Secretary of Government Peter Tomishigue Mori). |
| A canção The Kinslayer foi escrita sobre as vítimas do Massacre de Columbine, enquanto Wishmaster foi inspirada pelas sagas de O Senhor dos Anéis e Dragonlance , mencionando Varda, Lothlórien e Portos Cinzentos e Dalamar, Raistlin Majere (shalafi do Dalamar, ou mestre ), Gilthanas, o Sla Mori, e Inn of the Last Home. | Wishmaster was inspired by the fantasy novels The Lord of the Rings and Dragonlance , mentioning Elbereth, Lórien, and the Grey Havens from the former and Dalamar, Raistlin Majere (Dalamar's shalafi , or master ), Gilthanas, the Sla Mori, Silvara and the Inn of the Last Home from the latter. |
