Tradução de "Morsa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Morsa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A morsa tem desempenhado um papel de destaque nas culturas de muitos povos indígenas do Ártico que caçaram a morsa pela sua carne, pele, gordura, presas e ossos. | The walrus has played a prominent role in the cultures of many indigenous Arctic peoples, who have hunted the walrus for its meat, fat, skin, tusks, and bone. |
| El Blog de Morsa conta o porquê da hesitação de alguns setores . | El Blog de Morsa writes why some sectors are hesitant. |
| A morsa é imediatamente reconhecida por suas presas proeminentes, bigodes e grande volume. | Adult walruses are easily recognized by their prominent tusks, whiskers, and bulkiness. |
| A morsa é a única espécie viva na família Odobenidae e no género Odobenus . | The walrus is the only living species in the Odobenidae family and Odobenus genus. |
| Subdivide se em três subespécies morsa do Atlântico ( O. rosmarus ) que vive no Oceano Atlântico, a morsa do Pacífico ( O. rosmarus divergens ) que habita no Oceano Pacífico e O. rosmarus laptevi , que vive no Mar de Laptev. | This species is subdivided into three subspecies the Atlantic walrus ( O. r. rosmarus ) which lives in the Atlantic Ocean, the Pacific walrus ( O. r. divergens ) which lives in the Pacific Ocean, and O. r. laptevi , which lives in the Laptev Sea of the Arctic Ocean. |
| A princípio eu não tinha muito dinheiro, então fui a uma loja de ferramentas comprar uma morsa. | So originally I didn't have much money, so I went to a hardware store and I bought a carpenter's vice. |
| E eu trazia pessoas ao laboratório e colocava o dedo delas na morsa, e apertava um pouquinho. | And I would bring people to the lab and I would put their finger in it, and I would crunch it a little bit. |
| Migração No fim do ano (verão e no outono) a morsa tenta juntar dezenas de milhares de pessoas em praias rochosas ou afloramentos. | Migration The rest of the year (late summer and fall), walruses tend to form massive aggregations of tens of thousands of individuals on rocky beaches or outcrops. |
| É óbvio que a maioria dos seres que nós pensamos que perderam os seus pêlos, mamíferos sem pêlos, são os aquáticos, como o gugong, a morsa, o golfinho, o hipopótamo, o peixe boi. | It's obvious that most of the things we think about that have lost their body hair, mammals without body hair, are aquatic ones, like the dugong, the walrus, the dolphin, the hippopotamus, the manatee. |
| Aí então ela escutou algo respingando na lagoa um pouco longe e ela nadou mais para perto para compreender o que era a princípio ela pensou que devia ser uma morsa ou um hipopótamo, mas então ela lembrou o quanto estava pequena e logo percebeu que era só um rato que tinha escorregado como ela. | Just then she heard something splashing about in the pool a little way off, and she swam nearer to make out what it was at first she thought it must be a walrus or hippopotamus, but then she remembered how small she was now, and she soon made out that it was only a mouse that had slipped in like herself. |
Pesquisas relacionadas : Morsa - Morsa Atlântico - Morsa Do Pacífico
