Tradução de "Motors" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Somos a Mission Motors. | We're Mission Motors. |
| E então um dia, General Motors, disse | And then one day, General Motors said, hey, we need the cars back. |
| A cidade é sede de várias empresas de automóveis como a Premier Ltd, Mahindra Navistar, Bajaj Auto, Tata Motors (Bel Optronic), Devices Ltd, Tata Motors, Kinetic Engineering, Force Motors (antes Bajaj Tempo) e Daimler Chrysler. | PCMC is now home to the Indian operations of major automobile companies like Premier Limited, Mahindra Mahindra Ltd Truck Bus Division, Mahindra Engineering services, Bajaj Auto, BEL Optronic Devices Limited, TATA Motors (formerly TELCO), Kinetic Engineering, Force Motors (formerly Bajaj Tempo) Daimler Chrysler, Thermax and Autoline Industries. |
| 1908 General Motors é fundada por William Durant. | 1908 The General Motors Corporation is founded. |
| A General Motors atua no Brasil desde 1925. | In 1918 General Motors bought United Motors. |
| The Standard Catalog of American Motors 1902 1987. | ) In return, Renault acquired a 22.5 interest in AMC. |
| Lancer é um modelo compacto da Mitsubishi Motors. | The Mitsubishi Lancer is a compact car produced by the Japanese manufacturer Mitsubishi Motors since 1973. |
| Era enfermeira de um diretor da General Motors. | I was nursing a director of General Motors. |
| Mas a General Motors certamente não tenta fazer isso. | But certainly General Motors doesn't try to do that. |
| Sim, chrysler e Ford e general Motors e RoIIsRoyce. | Yes, Chrysler and Ford and General Motors and RollsRoyce. |
| DAT Motors construiu caminhões, além dos automóveis DAT e Datsun. | DAT Motors built trucks in addition to the DAT and Datsun passenger cars. |
| Motors Corporation no início dos anos 90 chamado o EV1. | Motors Corporation in early 90s called the EV1. |
| Em 1909, a empresa foi comprada pelo General Motors para formar a base para a General Motors Truck Company, a partir do qual foram extraídas GMC Truck. | In 1909, GM purchased the Rapid Motor Vehicle Company, forming the basis of the General Motors Truck Company, from which the GMC Truck brand name was derived. |
| Holden é uma marca de automóveis australiana pertencente à General Motors. | From here, Holden continued to pursue the goal of producing an Australian car. |
| E perguntei a mim mesma Porque estará a General Motors nervosa? | Then I asked myself, What's General Motors got to be nervous about? |
| O que quer que seja, é um modelo copiado da General Motors. | Whatever it is, it's a mindset that is reminiscent of General Motors. |
| Ele criou nosso nome e logotipo. E nós somos a Mission Motors. | He came up with our name and logo. We're Mission Motors. |
| Logo em 2007, a General Motors introduziu este modelo ao mercado brasileiro. | The Brazilian model sold as a single specification CD model, based on the Holden Calais. |
| Oldsmobile foi uma marca de veículos descontinuada pela General Motors em 2004. | Oldsmobile was a brand of American automobiles produced for most of its existence by General Motors. |
| O Ambassador é um modelo de porte grande da American Motors Corporation. | The ride remains very good... As before, the interior's the outstanding feature of the Ambassador. |
| A Mitsubishi L200 é a pick up mais popular da Mitsubishi Motors. | The Mitsubishi Triton is a compact pickup truck produced by Mitsubishi Motors. |
| O Diamante é um sedan de porte médio grande da Mitsubishi Motors. | The Mitsubishi Diamante is a car manufactured by Mitsubishi Motors between 1990 and 2005. |
| O que quer que seja, é uma mentalidade reminiscente da General Motors. | Whatever it is, it's a mindset that is reminiscent of General Motors. |
| Após a Toyota abandonar a parceria em 1972, Shinjin Motor celebrou uma parceria com a General Motors denominada General Motors Korea , tendo seu nome mudado em 1976 para Saehan Motor . | After Toyota's withdrawal in 1972, Shinjin Motor changed its name to GM Korea (GMK) in 1972 with General Motors purchasing a 50 stake in the company from Toyota in 1972 however GMK was renamed again in 1976 to Saehan Motors. |
| Durant foi afastado da gestão da General Motors, em 1910, por 5 anos. | Durant was cast out from the management of General Motors in 1910 for five years. |
| No entanto, a General Motors não mostrou nenhum interesse em produzir tal carro. | General Motors has shown no interest in producing the car. |
| Então por exemplo, a General Motors, se quisesse por um anúncio na televisão, | Then say, General Motors, if it wanted to advertise on television, |
| A General Motors sugeriu que a sobrecapacidade poderia atingir os 19 até 1995. | General Motors have suggested that overcapacity could be as much as 19 by 1995. |
| Quando me vejo numa situação destas, perguntome... o que faria a General Motors. | When I find myself in a position like this I ask myself what would General Motors do? |
| Chevrolet no Brasil Em 1925, é fundada a General Motors Brasil, em São Paulo. | The lineup of Chevrolet cars available were Chevrolet Sonic, Chevrolet Cruze, Chevrolet Malibu, Chevrolet Captiva, Chevrolet Orlando and Chevrolet Colorado. |
| A British Racing Motors, mais conhecida como BRM, foi uma equipe de competições automobilísticas. | British Racing Motors (BRM) was a British Formula One motor racing team. |
| A Tata Motors Limited (Hindu ट ट म टरस) é a maior empresa indiana do ramo automotivo. | Tata Motors Cars Tata Motors Cars is a division of Tata Motors which produces passenger cars under the Tata Motors marque. |
| Hoje, a General Motors é volta ao topo como montadora do mundo número um. | We got the industry to retool and restructure. |
| O Bentley Arnage é um modelo de luxo produzido pela Bentley Motors em Crewe, Inglaterra. | The Bentley Arnage was a large luxury car produced by Bentley Motors in Crewe, England from 1998 to 2009. |
| O Pontiac Solstice é um roadster conversível compacto da divisão Pontiac do grupo General Motors. | The Pontiac Solstice was a sports car from the Pontiac division of General Motors. |
| Seu pai trabalhou mais tarde como um engenheiro de projeto para a Chrysler e General Motors. | Tony worked as an engineer designer for Chrysler and General Motors. |
| A General Motors e a Chrysler continuaram a desenvolver os seus protótipos, incorporando a blindagem Burlington. | The M1A3 Abrams was in the early design period with the U.S. Army in 2009. |
| No início, os fabricantes que compreendiam General Motors competiam entre si, isso logo terminou com Durant. | At first, the manufacturers comprising General Motors competed against each other, but Durant ended that. |
| A industrialização em grande escala começou em 1954 com a chegada de uma fábrica da General Motors. | Large scale industrialization began in 1954 with the arrival of a General Motors assembly plant. |
| Mais tarde foi vendido para Teledyne Continental Motors por MTI e é, aparentemente, ainda em os EUA. | It was later sold to Teledyne Continental Motors by MTI and is apparently still in the US. |
| O Hornet é um modelo familiar compacto da American Motors Corporation oferecido em diversos tipos de carroceria. | For the 1973 model year, the SST designation was dropped from the Hornet line, and all were simply called Hornet. |
| O Concord é um modelo familiar compacto da American Motors Corporation oferecido em diversos tipos de carroceria. | The AMC Concord is a compact car produced by the American Motors Corporation for the 1978 through 1983 model years. |
| A Mitsubishi Space Star é um monovolume da Mitsubishi Motors, construída na fábrica da NedCar em Holanda. | It was built at the NedCar factory in the Netherlands and was primarily sold in the European markets. |
| Charles Kettering, Diretor da General Motors em 1929, escreveu sobre a necessidade de manter o consumidor insatisfeito . | The first ingredient we need is a well tempered provocation. |
| Este conceito único de carro, construído sobre um lustroso e branco chassi, tem um grande M vermelho em seu capô, o logotipo da empresa familiar, Mifune Motors (mudado para Racer Motors na versão americana do anime e no filme live action). | This uniquely designed car, built with a sleek coke bottle bodystyle, has a white exterior with a large M on its hood, the logo for the family business, Mifune Motors (changed to Pops Motors in the anime and Racer Motors in the live action film). |
