Tradução de "Multi gerenciamento de projetos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gerenciamento de projetos para diferentes tipos de projetos, como Automake, qmake para projetos baseados em Qt e Ant para projetos baseados em Java. | Project management for different project types, such as Automake, CMake, qmake for Qt based projects and Ant for Java based projects. |
| Na administração, o Program Evaluation and Review Technique (PERT) é uma ferramenta utilizada no gerenciamento de projetos. | The program (or project) evaluation and review technique, commonly abbreviated PERT, is a statistical tool, used in project management, which was designed to analyze and represent the tasks involved in completing a given project. |
| Em particular, o gerenciamento pode identificar caminhos para ajustar e adaptar o processo a projetos particulares, sem perda de métricas de qualidade ou desvios das especificações. | In particular, management can identify ways to adjust and adapt the process to particular projects without measurable losses of quality or deviations from specifications. |
| Gerenciamento é ótimo. | Management is great. |
| O PLC foi desenvolvido utilizando a técnica de Multi Carrier (Multi transmissor). | PLC is one of the technologies being used in Advanced Metering Infrastructure (AMI) systems. |
| E eu comecei a pensar sobre aquilo que eu chamo de gerenciamento da afluência e gerenciamento da influência. | And I began to think about what I call the stewardship of affluence and the stewardship of influence. |
| Ver tarefas passadas do gerenciamento de pacotes | View past package management tasks |
| Reprodutor de mídia multi formato | Multiformat mediaplayer |
| Gestor de senhas multi plataforma | Cross Platform Password Manager |
| Emulador de jogos multi sistema | Multi system video game emulator |
| Gerenciamento não emanou da natureza. | Management did not emanate from nature. |
| Pontuação Multi Jogador | Multiplier Scoring |
| Emulador multi sistema | Emulateur multi systèmes |
| Jogo de pong massivamente multi jogador | massively multiplayer pong game |
| Emulador de Atari 2600 multi plataforma | A multi platform Atari 2600 emulator |
| Jogo de defesa de torre multi toque | Multi touch tower defense game |
| Gerenciamento de Direitos Digitais O console PlayStation 3 protege certos tipos de dados e utiliza gerenciamento de direitos digitais para limitar a utilização de dados. | Digital rights management PlayStation 3 console protects certain types of data and uses digital rights management to limit the data's use. |
| Ver documentos multi página | View multi page documents |
| CashControl CCE 112 Multi | CashControl CCE 112 Multi |
| O século 20 chegou com essa ideia de gerenciamento. | In the 20th century, we came up with this idea of management. |
| Noções tradicionais de gerenciamento são ótimas Se quiser conformidade. | Traditional notions of management are great if you want compliance. |
| Jogo de guerra táctica multi jogador online | Online multiplayer tactical warfare game |
| Tal como aquela história de multi dimensão. | Like the multi dimension stuff. |
| Projetos que fizemos. Projetos de que fizemos parte, apoiamos. | Projects we've done. Projects we've been a part of, support. |
| Problemas com organização e gerenciamento do tempo. | Academic difficulties are frequent as are problems with relationships. |
| Além disto, é multi espectral. | In addition, it's multi spectral. |
| Multi Cash i minus Sniper | Multi Cash i minus Sniper |
| Jogo de tiros em 2D com multi toque | multi touch and shoot 2d game |
| Um jogo de guerra multi jogador sem igual | A unique multiplayer wargame |
| Interpretador básico multi plataforma para desenvolvimento de jogos | Multiplatform basic interpreter for the development of videogames |
| Um atirador 2D de plataformas multi jogador online | An online multi player platform 2D shooter |
| Audiência e transformação em plataformas de multi serviços | Audience and transformation to multi service platforms |
| O que é interessante em um sensor multi toque é que eu poderia estar fazendo isto com vários dedos, mas é claro multi toque também significa multi usuário. | Now what's great about a multi touch sensor is that, you know, I could be doing this with as many fingers here, but of course multi touch also inherently means multi user. |
| Gerente de Projetos? | Project Manager? |
| Portanto, eu acredito essencialmente, que liderança é gerenciamento. | So I believe, essentially, that leadership is stewardship. |
| Ao contrário de RS 485 (que é multi point em vez de multi drop), EIA 422 não permite mútiplos drivers somente múltpilos receivers. | In contrast to EIA 485 (which is multi point instead of multi drop), RS 422 V.11 does not allow multiple drivers but only multiple receivers. |
| Komposé é um ferramenta de gerenciamento de tarefas para o ambiente KDE. | In computing, Komposé is a free software fullscreen task switcher for the KDE Desktop Environment. |
| Asterisco prévio em comentários multi linha | Leading asterisk in multi line comment |
| GENPO é um Orgão multi uso | GENPO is the GENeral Purpose Organ. |
| Ligar a MUDs (Multi User Dungeons) | Connect to MUDs (Multi User Dungeons) |
| Sensores multi toque não são novidade. | Now, multi touch sensing isn't completely new. |
| Profindustry Pro CL 400 A Multi | Profindustry Pro CL 400 A Multi |
| O meu robô se chama Multi. | My robot's name is Multi. |
| Gráficos interactivos multi variação para análise de dados exploratória | Multivariate interactive graphics for exploratory data analysis |
| A rainha só bota os ovos. Não existe gerenciamento. | The queen just lays the eggs. There's no management. |
