Tradução de "Multiplicação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Multiplicação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Puzzle da Multiplicação | Multiplication Puzzle |
| Estou ensinando tabuada de multiplicação às formigas. | I'm teaching the ants the multiplication table. |
| 2 Usando as tabelas de multiplicação incorporados nas hastes, multiplicação pode ser reduzida para operações de adição e divisão de subtracções. | Using the multiplication tables embedded in the rods, multiplication can be reduced to addition operations and division to subtractions. |
| Este aumento é determinado pela multiplicação do montante | 13 Individual amounts are shown rounded to the nearest euro . |
| Divisão é a operação matemática inversa da multiplicação. | We can calculate division by multiplication in such a case. |
| A multiplicação de semanários privados é um bom sinal. | The proliferation of private weeklies is a good sign. This article was proofread by Marta Cooper. |
| Exemplo formula_2 A multiplicação e a divisão são irrestritas. | For current density, formula_2 is a unit vector in the direction of flow, i.e. |
| Casos particulares Se a multiplicação é comutativa, temos um anel comutativo . | An example of a non commutative ring is the ring of square matrices of the same size. |
| No entanto o subconjunto formula_21 é um grupo sob a multiplicação. | Knowing the subgroups is important in understanding the group as a whole. |
| O resultado surge porque a multiplicação de matrizes não é comutativa. | The result arises because matrix multiplication is not commutative. |
| O GH estimula diretamente na divisão e multiplicação dos condrócitos da cartilagem. | Through this mechanism GH directly stimulates division and multiplication of chondrocytes of cartilage. |
| Se a multiplicação tem elemento neutro e é idempotente, temos um anel booliano . | For example, the set of even integers with the usual and is a rng, but not a ring. |
| Exemplos básicos Os números reais são um anel, tendo tanto adição quanto multiplicação. | Basic examples The real numbers are a ring, having both addition and multiplication. |
| Aritmética de ordinais Há três operações básicas sobre os ordinais adição, multiplicação e exponenciação. | Arithmetic of ordinals There are three usual operations on ordinals addition, multiplication, and (ordinal) exponentiation. |
| PT cada um dos sessenta dias úteis precedentes ( VaRavg ) , multiplicada pelo factor de multiplicação ( m ) | and ( 2 ) an average of the daily value at risk measures according to point 10 on each of the preceding sixty business days ( VaRavg ) , multiplied by the multiplication factor ( m ) |
| Na multiplicação,a propriedade comtutativa troca os números, mas independemente da troca o resultado fica igual. | In contrast, the commutative property states that the order of the terms does not affect the final result. |
| Exemplos incluem réguas de cálculo (para a multiplicação, divisão e trigonometria) e nomogramas, além da calculadora eletrônica. | Examples include slide rules (for multiplication, division, and trigonometry) and nomographs in addition to the electrical calculator. |
| Usando essas unidades, c não aparece explicitamente porque multiplicação ou divisão por 1 não afeta o resultado. | Using these units, c does not appear explicitly because multiplication or division by 1 does not affect the result. |
| A etapa de MixColumns pode também ser vista como uma multiplicação matricial no corpo finito de Rijndael. | During the AES process, developers of competing algorithms wrote of Rijndael, ...we are concerned about use...in security critical applications. |
| Para efeitos do disposto nas alíneas a ) e b ) do ponto 10 B , ao resultado do cálculo efectuado pela instituição será aplicado um factor de multiplicação ( m ) de pelo menos 3 , e um factor de multiplicação ( ms ) de pelo menos 3 . | For the purposes of points 10b ( a ) and 10b ( b ) , the results of the institution 's own calculation shall be scaled up by a multiplication factor ( mc ) of at least 3 and a multiplication factor ( ms ) of at least 3 .' |
| Então ƒ é um homomorfismo de anéis, desde que ƒ preserve tanto adição formula_13quanto a multiplicação formula_14Por outro exemplo, o diferente de zero número complexos forma um grupo sobe a operação de multiplicação, assim como os números reais diferentes de zero. | If we define a function between these rings as follows formula_1where r is a real number, then f is a homomorphism of rings, since f preserves both addition formula_2and multiplication formula_3For another example, the nonzero complex numbers form a group under the operation of multiplication, as do the nonzero real numbers. |
| Nós veremos que a adição, multiplicação e exponenciação dos ordinais são contínuas em função dos seus segundos argumentos. | We will see that ordinal addition, multiplication and exponentiation are continuous as functions of their second argument. |
| Elas utilizam um ábaco para fazer as funções matemáticas multiplicação, divisão, adição, subtracção, raíz quadrada e raíz cúbica. | They use an abacus to perform the mathematical functions multiplication, division, addition, subtraction, square root and cubic root. |
| O log probabilidade é mais fácil para maximizar, especialmente para a multiplicação das probabilidades de variáveis aleatórias independentes. | The log likelihood is easier to maximize, especially for the multiplied likelihoods for independent random variables. |
| Dizemos que f é uma operação associativa se formula_2Note que é importante que f seja uma operação binária, para que o resultado de f(x,y) ainda pertença a S Exemplos A adição e multiplicação de números reais formula_3 A multiplicação de matrizes é associativa. | For instance, a product of four elements may be written in five possible ways ((ab)c)d (ab)(cd) (a(bc))d a((bc)d) a(b(cd))If the product operation is associative, the generalized associative law says that all these formulas will yield the same result, making the parenthesis unnecessary. |
| Na sua forma mais simples a multiplicação é uma forma simples de se adicionar uma quantidade finita de números iguais. | Multiplication is also defined for other types of numbers, such as complex numbers, and more abstract constructs, like matrices. |
| A média geométrica é definida como n ésima raiz (onde n é a quantidade de termos) da multiplicação dos termos. | The geometric mean is defined as the n th root of the product of n numbers, i.e., for a set of numbers formula_1, the geometric mean is defined as formula_2. |
| As propriedades que fazem desta relação uma relação de congruência (com respeito à adição, subtração e multiplicação) são as seguintes. | The properties that make this relation a congruence relation (respecting addition, subtraction, and multiplication) are the following. |
| No contexto de grupos finitos, a exponenciação é dada pela multiplicação repetida de um elemento b do grupo com ele mesmo. | In the context of finite groups exponentiation is given by repeatedly multiplying one group element b with itself. |
| É interessante lembrar que a multiplicação de matrizes não é comutativa (em geral, formula_5), mas associativa, o que significa que formula_6. | That is, a checker on (1,3) can move to (2,2), (2,3) or (2,4). |
| Este jogo que as crianças estão brincando aqui Neste caso, elas estavam aprendendo multiplicação básica através de um jogo chamado 'Match Me'. | So this game that the kids are playing here in this case they were learning basic multiplication through a game called Match Me. |
| O paclitaxel bloqueia a capacidade das células cancerosas destruirem o seu esqueleto interno , que é responsável pela divisão e multiplicação das células. | Paclitaxel blocks the ability of cancer cells to break down their internal skeleton that allows them to divide and multiply. |
| Agora, o que estamos vivenciando é a superação das limitações de nossos cérebros individuais e a multiplicação infinita de nosso poder mental. | Now, what we're in the middle of now is overcoming the limitations of our individual brains and infinitely multiplying our mental power. |
| Tendo a geometria sido desenvolvida antes da aritmética, o conceito de área pode ser usado para definir a multiplicação de números reais. | On the other hand, if geometry is developed before arithmetic, this formula can be used to define multiplication of real numbers. |
| No final do século XVI e início do século XVII, um algoritmo chamado prosthaphaeresis foi usado para aproximar a multiplicação e a divisão. | In the 16th and early 17th centuries an algorithm called prosthaphaeresis was used to approximate multiplication and division. |
| Multiplicação da Igreja , também apoia o movimento de igrejas domésticas através de recursos que sustentam a expansão da Rede Quadrangular de Igrejas Simples. | Church Multiplication also supports the house church movement through resources that support the expansion of Foursquare Simple Church Networks. |
| Um grupo topológico é um grupo munido de uma topologia de modo que a multiplicação formula_1 e a inversão formula_2 sejam ambas contínuas. | Thus, one may perform algebraic operations, because of the group structure, and one may talk about continuous functions, because of the topology. |
| Se um dado sistema de adição e multiplicação satisfaz estas restrições, então o campo está pronto para nos dar informações extras sobre esse sistema. | If any given system of addition and multiplication satisfies these constraints, then one is in a position to instantly know a great deal of extra information about this system. |
| De forma mais geral, elevar b à enésima potência, quando n é um número natural, se realiza pela multiplicação de n fatores de b . | More generally, raising b to the power, where n is a natural number, is done by multiplying n factors of b . |
| Em análise matemática, um isomorfismo entre dois espaços de Hilbert é uma bijeção que preserva a adição, a multiplicação escalar e o produto interno. | In mathematical analysis, an isomorphism between two Hilbert spaces is a bijection preserving addition, scalar multiplication, and inner product. |
| Uma característica intrínseca deste instrumento de comunicação é o efeito de multiplicação que resulta da distribuição dos documentos do BCE através de outras páginas na Internet . | An intrinsic feature of this communication instrument is the multiplication effect resulting from the distribution of ECB documents via other websites . |
| formula_8Se a velocidade (V) é constante, somente multiplicação é necessária, mas se a velocidade varia, então precisamos de um método mais poderoso para encontrar a distância. | formula_7If the speed is constant, only multiplication is needed, but if the speed changes, a more powerful method of finding the distance is necessary. |
| Seu segundo teorema da incompletude afirmou que qualquer teoria consistente poderosa o suficiente para codificar adição e multiplicação de inteiros não pode provar sua própria consistência. | His second incompleteness theorem stated that any consistent theory powerful enough to encode addition and multiplication of integers cannot prove its own consistency. |
| A denominação Quadrangular, sob a liderança de Hayford, está em conversas missionárias com o movimento emergente, sendo parte de um esforço para a Multiplicação da Igreja . | The Foursquare denomination, under Hayford's leadership, is in Missional Conversation with the emerging church movement, claimed to be part of a Church Multiplication effort. |
| O método foi baseado em matemática árabes ea multiplicação estruturausada por Matrakci Nasuh no Hisab Umdet ul 1 e Fibonacci trabalho 's em seu Liber Abaci . | The method was based on Arab mathematics and the lattice multiplication used by Matrakci Nasuh in the Umdet ul Hisab and Fibonacci's work in his Liber Abaci. |
Pesquisas relacionadas : Multiplicação - Multiplicação Viral - Multiplicação Celular - Produto Multiplicação - Multiplicação Da Matriz - Fator De Multiplicação - Tabela De Multiplicação - Multiplicação De Conhecimento - Problema De Multiplicação - Fator De Multiplicação - Multiplicação De Sementes - Multiplicação De Sementes - Sinal De Multiplicação - Multiplicação De Torque
