Tradução de "Murchando" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Murchando - tradução :
Palavras-chave : Withering Thee Thou

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As flores estão murchando.
The flowers are wilting.
Mas tudo o que ela tinha de bom e terno foi murchando aos poucos.
But all that was gentle and loving about her slowly withered away.
Observem este diagrama, que mostra as águas quentes em vermelho, as águas frias em azul, e nos continentes, o que vocês vêem em verde claro é o crescimento da vegetação, e em verde oliva, a vegetação murchando.
Look at this diagram, which is showing warm waters in red, cool waters in blue, and on the continents, what you're seeing in bright green, is the growth of vegetation, and in olive green, the dieback of vegetation.
É difícil sentir o tamanho da dimensão destes lugares porque se as geleiras um dos detalhes de áreas como o Alasca e a Groelândia é que são muito vastas, não são paisagens normais mas se geleiras estão se retraindo, elas estão também murchando, como um balão que deixa vazar o ar.
Now it's really hard to grasp the scale of these places, because as the glaciers one of the things is that places like Alaska and Greenland are huge, they're not normal landscapes but as the glaciers are retreating, they're also deflating, like air is being let out of a balloon.