Tradução de "Murdoch" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Trabalho! , me disse o Rupert Murdoch. No final, é trabalho duro, sempre | Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work. |
| Você tinha um fornecedor monopolista. Temos Rupert Murdoch, ou a BBC na esquerda. | You had a monopoly supplier. On the left, you have Rupert Murdoch, or the BBC. |
| Tommy é morto quando ele é acidentalmente empurrado e baleado pelo Primeiro Oficial Murdoch. | Tommy is killed when he is accidentally pushed forward and shot by a panicked First Officer Murdoch. |
| Big Show aliou se a Kane, derrotando Lance Cade e Trevor Murdoch para ganhar o título. | Big Show teamed with Kane to defeat Lance Cade and Trevor Murdoch for the Tag Team Championships. |
| E é claro, quem poderia escapar da ironia de um membro da Empresa de Notícias de Rupert Murdoch | And of course, who could escape the irony of a member of Rupert Murdoch's News Corp. |
| Alguns meses depois, o vice presidente da 20th Century Fox, Scott Neeson, foi até Dalbeattie, Escócia, onde Murdoch viveu, para entregar uma desculpa formal e presentear a Dalbeattie High School com uma doação de 5.000 para incentivar o William Murdoch Memorial Prize. | A few months later, Fox vice president Scott Neeson went to Dalbeattie, Scotland, where Murdoch lived, to deliver a personal apology, and also presented a 5000 donation to Dalbeattie High School to boost the school's William Murdoch Memorial Prize. |
| Ewan Stewart como Primeiro Oficial William Murdoch o oficial encarregado da ponte na noite da colisão com o iceberg. | Ewan Stewart as First Officer William Murdoch The officer who is put in charge of the bridge on the night the ship struck the iceberg. |
| A chegada deles em Stornoway foi um sucesso, porém os colonizadores foram expulsos por forças locais comandadas por Murdoch e Nel MacLeod. | Their landing at Stornoway was initially successful, but the colonists were driven out by local forces commanded by Murdoch and Neil MacLeod. |
| O conglomerado de mídia News Corporation lá foi fundado e sediado até 2004, sendo ainda considerada seu lar espiritual por Rupert Murdoch. | The global media conglomerate News Corporation was founded in, and until 2004 incorporated in, Adelaide and it is still considered its 'spiritual' home by Rupert Murdoch. |
| Para fazer isso, a Fox comprou ações da Metromedia, antiga DuMont Television Network, sendo que Murdoch teve que adquirir a cidadania americana. | To gain FCC approval of Fox's purchase of Metromedia's television holdings, once the stations of the old DuMont network, Murdoch had to become a U.S. citizen. |
| Logo após, formou uma parceria com Big Show, onde derrotaram Lance Cade e Trevor Murdoch, conquistando assim os World Tag Team Championships. | The poll was won by Michaels, and Kane and Big Show teamed together to face Lance Cade and Trevor Murdoch, defeating them for the World Tag Team Championship. |
| No ano seguinte, Stratus apareceu no Raw em Toronto em 5 de Maio em um backstage envolvendo Ron Simmons e Trevor Murdoch. | The following year, Stratus appeared on Raw in Toronto on May 5, in a backstage segment involving Ron Simmons and Trevor Murdoch. |
| Cambridge Polity Press, 2012Artigos Arsenault, A Castells, M. (2008) Switching power Rupert Murdoch and the global business of media politics A sociological analysis. | Cambridge, MA, Polity Press (2012) ISBN 978 0 74 566284 8Recent Journal Articles Arsenault, A Castells, M. (2008) Switching power Rupert Murdoch and the global business of media politics A sociological analysis. |
| Ted Turner, fundador do canal de notícias CNN, acusou o magnata Rupert Murdoch de usar a Fox News para apoiar e defender a invasão. | Ted Turner, founder of CNN, charged that Rupert Murdoch was using Fox News to advocate an invasion. |
| Rupert Murdoch Com a estabilidade financeira vieram novos donos, e em 1978 o controle da empresa passou para os investidores Marc Rich e Marvin Davis. | With financial stability came new owners, and in 1978 control passed to the investors Marc Rich and Marvin Davis. |
| Moody é mais tarde mostrado seguindo as ordens de Murdoch para aumentar a velocidade do navio, além de estar presente na ponto no momento da colisão. | Moody is later shown following Mr. Murdoch's orders to put the ship to full speed ahead, and informs First Officer Murdoch about the iceberg. |
| Jimmy 'Jinky' Johnstone, Bobby Lennox e Bobby Murdoch fizeram parte daquele time, e hoje são alguns considerados alguns dos maiores jogadores do Celtic de todos os tempos. | Jimmy Johnstone, Bobby Lennox and Bobby Murdoch formed part of that famous team, and now rank among the greatest ever Celtic players. |
| Fox News Channel é um canal a cabo de notícias e informações dos Estados Unidos pertencente ao conglomerado News Corporation do bilionário australiano naturalizado americano Rupert Murdoch. | Fox News Channel (FNC), also known as Fox News, is an American basic cable and satellite news television channel that is owned by the Fox Entertainment Group subsidiary of 21st Century Fox. |
| Na verdade, os únicos membros de longa data a tocar no disco foram Murdoch, David e Mick Cooke, que tocou trompete no EP, mas só entrou na banda alguns anos depois. | In fact, the only long term band members to play on the songs were Murdoch, David, and Mick Cooke, who played trumpet on the EP but would not officially join the band until a few years later. |
| Entre os vencedores australianos do Prêmio Man Booker estão Peter Carey, Thomas Keneally e Iris Murdoch David Williamson e David Malouf também são escritores de renome, e Les Murray é considerado um dos principais poetas da sua geração . | Australian winners of the Man Booker Prize have included Peter Carey and Thomas Keneally David Williamson, David Malouf and J. M. Coetzee, who has become an Australian citizen, are also renowned writers and Les Murray is regarded as one of the leading poets of his generation . |
| A seguir ao escândalo de pirataria da News Corp de Rupert Murdoch, o Parlamento pressionou a imprensa britânica no sentido de concordar com um sistema assustador de multas que poderiam chegar ao 1 milhão de libras (1,6 milhões de dólares) para os erros nas notícias. | In the wake of the hacking scandal at Rupert Murdoch s News Corp, Parliament pressured the British press into agreeing to a terrifying system of fines of up to a 1 million ( 1.6 million) for news errors. |
