Tradução de "Napoli" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 80129 Napoli | 80129 Napoli |
| Faz fronteira com Marano di Napoli, Mugnano di Napoli, Qualiano, Villaricca. | Calvizzano borders the following municipalities Marano di Napoli, Mugnano di Napoli, Qualiano, Villaricca. |
| Faz fronteira com Calvizzano, Giugliano in Campania, Marano di Napoli, Melito di Napoli, Nápoles, Villaricca. | Mugnano di Napoli borders the following municipalities Calvizzano, Giugliano in Campania, Marano di Napoli, Melito di Napoli, Naples, Villaricca. |
| Faz fronteira com Calvizzano, Giugliano in Campania, Marano di Napoli, Mugnano di Napoli, Qualiano, Quarto. | Geography Villaricca borders the following municipalities Calvizzano, Giugliano in Campania, Marano di Napoli, Mugnano di Napoli, Qualiano and Quarto. |
| Careca ficaria ainda mais três anos com o Napoli, estabelecendo parceria com Gianfranco Zola, mas o Napoli não conseguiria ganhar mais nenhum troféu. | Careca would spend a further three years with Napoli, establishing a partnership with Gianfranco Zola, during which Napoli failed to win any silverware. |
| Napoli, Túlio Pironti, 2003, p. 611 612 (651 643). | Napoli, Túlio Pironti, 2003, p. 611 612 (651 643). |
| Faz fronteira com Arzano, Grumo Nevano, Melito di Napoli, Nápoles, Sant'Antimo. | Casandrino borders the following municipalities Arzano, Grumo Nevano, Melito di Napoli, Naples, Sant'Antimo. |
| Faz fronteira com Casalnuovo di Napoli, Casoria, Cercola, Nápoles, Pollena Trocchia. | Volla borders the following municipalities Casalnuovo di Napoli, Casoria, Cercola, Naples, Pollena Trocchia. |
| Faz fronteira com Casandrino, Giugliano in Campania, Mugnano di Napoli, Nápoles, Sant'Antimo. | Melito di Napoli borders the following municipalities Casandrino, Giugliano in Campania, Mugnano di Napoli, Naples, Sant'Antimo. |
| Faz fronteira com Giugliano in Campania, Marano di Napoli, Nápoles, Pozzuoli, Villaricca. | Quarto borders the following municipalities Giugliano in Campania, Marano di Napoli, Naples, Pozzuoli, Villaricca. |
| A nível de clubes, ele também jogou pelo River Plate e Napoli. | At club level he also played for River Plate and Napoli. |
| Faz fronteira com Afrágola, Arzano, Cardito, Casalnuovo di Napoli, Casavatore, Frattamaggiore, Nápoles, Volla. | Casoria borders the following municipalities Afragola, Arzano, Cardito, Casalnuovo di Napoli, Casavatore, Frattamaggiore, Naples, Volla. |
| Faz fronteira com Casalnuovo di Napoli, Ercolano, Pollena Trocchia, Pomigliano d'Arco, Somma Vesuviana. | Sant'Anastasia borders the following municipalities Casalnuovo di Napoli, Ercolano, Pollena Trocchia, Pomigliano d'Arco, Somma Vesuviana. |
| Faz fronteira com Angri (SA), Casola di Napoli, Corbara (SA), Gragnano, Ravello (SA), Sant'Antonio Abate, Tramonti. | Lettere borders the following municipalities Angri, Casola di Napoli, Corbara, Gragnano, Ravello, Sant'Antonio Abate, Tramonti. |
| Juventus derrotou o Napoli por 4 a 2 no tempo extra no 2012 Supercoppa Italiana final em Pequim. | Juventus defeated Napoli 4 2 in extra time in the 2012 Supercoppa Italiana Final in Beijing. |
| Marano di Napoli é uma comuna italiana da região da Campania, província de Nápoles, com cerca de 49.128 habitantes. | Marano di Napoli is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Naples in the Italian region Campania, located about northwest of Naples. |
| Faz fronteira com Agerola, Casola di Napoli, Castellammare di Stabia, Lettere, Pimonte, Ravello (SA), Sant'Antonio Abate, Santa Maria la Carità, Scala (SA). | Gragnano borders the following municipalities Agerola, Casola di Napoli, Castellammare di Stabia, Lettere, Pimonte, Ravello, Sant'Antonio Abate, Santa Maria la Carità, Scala. |
| Melito di Napoli é uma comuna italiana da região da Campania, província de Nápoles, com cerca de 34.606 (10 luglio 2003) habitantes. | Melito di Napoli is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Naples in the Italian region Campania, located about 9 km north of Naples. |
| Naquele ano o Napoli ironicamente perdeu por 2 a 0 na final da Copa da Itália para o clube anterior de Altafini, o Milan. | During the 1971 72 season, Altafini also helped Napoli to the 1971 72 Coppa Italia final, although they were defeated 2 0 by his previous club, Milan. |
| Bem como ter de lidar com o Napoli de Diego Maradona, os clubes de Milão, Internazionale e Milan, que ganharam os campeonatos italiano durante o final da década. | As well as having to contend with Diego Maradona's Napoli, both of the Milanese clubs, Milan and Internazionale, won Italian championships. |
| No dia 20 de maio de 2012, Del Piero se despediu da Juventus já que não teria seu contrato renovado, na final da Copa da Itália contra o Napoli. | In the final against France, which ended 1 1 after extra time, Del Piero scored a penalty in the shootout as Italy won the tournament for the fourth time. |
| Em 1987, depois de cento e noventa e um jogos e cento e quinze gols pelo São Paulo, foi contratado pelo então campeão italiano Napoli, onde foi companheiro de Maradona. | Move to Napoli In the summer of 1987 Careca moved to Italian Serie A champions Napoli, where he was part of the Ma Gi Ca forward lineup with Bruno Giordano and Diego Maradona. |
| Immagini della morte volontaria nella civiltà occidentale , Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli, 1987, ISBN 209776 Realino Marra, Geschichte und aktuelle Problematik des Anomiebegriff s, in Zeitschrift für Rechtssoziologie , XI 1, 1989, pp. | Immagini della morte volontaria nella civiltà occidentale , Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli, 1987 Realino Marra, Geschichte und aktuelle Problematik des Anomiebegriffs , Zeitschrift für Rechtssoziologie , XI 1, 1989, 67 80. |
| 2012 13 Pirlo jogou a Supercopa Italiana 2012 em Pequim, em 11 de agosto de 2012 contra o Napoli, ajudando a Juventus a uma vitória por 4 2 no tempo extra. | Pirlo played in the 2012 Supercoppa Italiana in Beijing on 11 August 2012 against Napoli, helping Juventus to a 4 2 win in extra time. |
| Na temporada 1988 89, o campeonato italiano vai surpreendentemente para a Inter de Milão, com a perseguição única do Napoli (único time na reta final com chances de tirar o título da Inter) terminando em vão. | Prior to Maradona's arrival, Italian football was dominated from teams north of Naples, such as A.C. Milan, Juventus, Inter Milan and A.S. Roma, and no team from southern Italy had ever won the league title. |
| Na primeira temporada no Napoli não teve sucesso, apesar de seus treze gols o time foi batido na primeira fase da Copa dos Campeões pelo Real Madrid e perdeu o título italiano nos últimos jogos da temporada. | Careca's first season at Napoli was an unsuccessful one, despite his 13 goals the team were knocked out in the first round of the European Cup by Real Madrid and they lost the title in the final games of the season. |
| Em 1990, finalmente Careca ganhou o scudetto com o Napoli, no que acabou por ser efetivamente a última temporada de Maradona com o clube (ele foi suspenso por quinze meses por ter sido pego em um exame antidoping). | In 1990, Careca finally won the Scudetto with Napoli, in what would prove to be effectively Maradona's final season with the club, following the success up with the first ever Supercoppa Italiana. |
