Tradução de "Narcóticos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os policiais encontraram no carro narcóticos diversos pertencentes a Powell. | The police found narcotics in the car, presumed to have belonged to Powell. |
| Isto é, narcóticos. Nossa segunda foto de plantação de maconha nesta manhã. | And that is narcotics. Our second marijuana farm photograph for the morning. |
| Desde o início da globalização o mercado mundial de narcóticos expandiu enormemente. | Since the beginning of globalization, the global narcotics market has expanded enormously. |
| O conselho também estabeleceu um sistema de certificados de importação e autorizações de exportação para o comércio lícito de narcóticos. | The board also established a system of import certificates and export authorisations for the legal international trade in narcotics. |
| Com doze anos, Jackson começou a participar do tráfico de narcóticos enquanto seus avós pensavam que ele estava em um programa da escola. | At age 12, Jackson began dealing narcotics when his grandparents thought he was in after school programs and brought guns and drug money to school. |
| O jornalista Ciro Gómez Leyva se pronunciou sobre a possível participação da Força Administrativa de Narcóticos (DEA) dos Estados Unidos na prisão de Guzmán. | Journalist Ciro Gómez Leyva talked about the possible involvement of the US Drug Enforcement Administration in Guzmán's detention |
| Na época o grupo viajou ao Japão em Fevereiro de 1975, Davis estava em estado físico preocupante e requeria várias dose de vodka e narcóticos para completar seus compromissos. | By the time the group reached Japan in February 1975, Davis was nearing a physical breakdown and required copious amounts of alcohol and narcotics to make it through his engagements. |
| O envenenamento por cianeto e monóxido de carbono (que reduz a capacidade da hemoglobina em se combinar com oxigênio), ingestão de álcool e narcóticos podem resultar em hipóxia histotóxica. | Lactic acid build up (in tissues and blood) is a sign of inadequate mitochondrial oxygenation, which may be due to hypoxemia, poor blood flow (e.g., shock) or a combination of both. |
| Estes programas também seguem versões modificadas dos Doze Passos dos Alcoólatras Anônimos e incluem grupos como Al Anon Alateen, Overeaters Anonymous (OA), Jogadores Anônimos (JA), Narcóticos Anônimos (NA), e Nar Anon. | Also available as www.marijuana anonymous.org book lwh pdfs multiple PDFs , www.marijuana anonymous.org images lwh_pdf 00 LifeWithHope Full.pdf a single PDF , an archive.org details LifeWithHope audiobook , and www.worldcat.org oclc 49892710 in libraries . |
| Durante a turnê, Iha e Wretzky passaram por um rompimento desastrado, Chamberlin se viciou em narcóticos e álcool e Corgan mergulhou numa profunda depressão, escrevendo algumas canções para o próximo álbum na garagem em que morava na época. | During the tour, Iha and Wretzky went through a messy breakup, Chamberlin became addicted to narcotics and alcohol, and Corgan entered a deep depression, writing some songs for the upcoming album in the parking garage where he lived at the time. |
| A importância entregar laptops para esta região é conectar crianças que de outra forma estariam desconectadas por causa das FARC, as guerrilhas que começaram quarenta anos atrás como um movimento político, e então tornaram se um movimento de narcóticos. | The importance of delivering laptops to this region is connecting kids who have otherwise been unconnected because of the FARC, the guerrillas that started off 40 years ago as a political movement and then became a drug movement. |
| A situação no local é difícil de ser compreendida, especialmente para a mídia de massa da América do Norte, que tem usado esse momento para dar uma nova roupa à narrativa sobre Guiné Bissau ser um estado dominado por narcóticos . | The situation the ground is difficult to make sense of, especially for North American mainstream media, which have used the moment to rehash the narcostate narrative about Guinea Bissau. |
| Para cumprir a Convenção de Narcóticos da ONU, algumas cepas de cannabis foram criadas para produzir níveis mínimos de THC, o principal constituinte psicoativo responsável pelo barato associado com a maconha, que consiste em flores secas de plantas de cannabis criadas de forma selecionada para produzir altos níveis de THC e de outros canabinoides psicoativos. | To satisfy the UN Narcotics Convention, some Cannabis strains have been bred to produce minimal levels of tetrahydrocannabinol (THC), the principal psychoactive constituent responsible for the high associated with it and which is obtained through the dried flowers of Cannabis plants selectively bred to produce high levels of THC and other psychoactive cannabinoids. |
| No início de dezembro, quando foram publicados os primeiros telegramas da Embaixada Americana em Maputo no Wikileaks, a lembrança da comoção abriu uma janela para a análise da Embaixada sobre a situação do país. Os telegramas, escritos por Todd Chapman, na época encarregado de Negócios da Embaixada, revelaram que ele acreditava que Moçambique era um dos maiores pontos de entrada de narcóticos na África. | Chapman attributes accusations of corruption against Mozambican ministers to a Mozambican businessman, whose name has been deleted by Wikileaks but who can be identified because he is the owner of the only milk processing factory in Maputo. |
