Tradução de "Narcisista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu não sabia que era narcisista. | I didn't know I was a narcissist actually. |
| E segundo porque sou uma narcisista em reabilitação. | And secondly, I'm a recovering narcissist. |
| Mais tarde naquele ano, ela coestrelou uma sedutora narcisista em What Goes Up . | Later that year, she co starred as a narcissistic seductress in What Goes Up . |
| Estudiosos observaram no vídeo que Madonna interpretou a si mesma, como narcisista de caráter ambíguo. | Scholars noted that in the video, Madonna portrayed to herself as narcissistic and an ambiguous character. |
| Depois, está o Design Narcisista é um Designer fantástico que cria apenas para outros fantásticos Designers. | After, there is the narcissistic design it's a fantastic designer who designs only for other fantastic designers. |
| Então percebi que o que tive foi uma crise narcisista de me sentir bem sobre mim. | Then I realized that what I was getting from giving was a narcissistic hit that I felt good about myself. |
| No romance de Stendhal Le Rouge et le Noir (1830), há um narcisista clássico na personagem de Mathilde. | Narcissus in literature In Stendhal's novel Le Rouge et le Noir (1830), there is a classic narcissist in the character of Mathilde. |
| Nem quero dizer só que eu sou o máximo. Porque isso soa meio narcisista. E eu não teria nenhum amigo. | I really don't want to just say I'm great, because that kind of sounds narcissistic, and then I won't have any friends. |
| O segmento interrompia outros segmentos do Raw, o que causou a transformação do personagem de Orton para um vilão narcisista. | The show interrupted other segments of Raw programming, which caused Orton to slowly transition himself into a narcissistic and self centered villain. |
| Mom (Tress MacNeille) proprietária malevolente, cruel e narcisista da MomCorp, a maior companhia do século XXXI, que detém o monopólio da fabricação e entrega de robôs. | Mom (Tress MacNeille) Mom is the malevolent, foul mouthed, cruel, and narcissistic owner of MomCorp, the thirty first century's largest shipping and manufacturing company, with a monopoly on robots. |
| Chávez primou por ridicularizar os seus inimigos políticos, mas era demasiado narcisista para se aproximar do fim com o tipo de humor que, segundo Suetónio, inspirou o gracejo do imperador Vespasiano no seu leito de morte Oh! | Chávez excelled in ridiculing his political enemies, but he was too much of a narcissist to approach the end with the kind of humor that, according to Suetonius, inspired Emperor Vespasian s deathbed quip Oh dear, I must be turning into a God. |
| E comecei a pensar sobre as pessoas no Himalaia cujas cataratas seriam operadas, e percebi que fui do egocentrismo narcisista para a felicidade altruista, de me sentir bem pelas pessoas que ajudei. Acho que isto é um motivador. | Then I started to think about the people in the Himalayas whose cataracts would be helped, and I realized that I went from this kind of narcissistic self focus to altruistic joy, to feeling good for the people that were being helped. I think that's a motivator. |
| Eu sei que um dia meus filhos vão imaginar ou meus netos, ou bisnetos, se um dia eu tiver filhos que eu vou ter quem eu era, e então eu faço uma coisa bem narcisista. Sou uma blogueira isso é incrível para mim, porque captura um momento do tempo todos os dias. | I know that one day my children will be wondering or my grandchildren, or my great grandchildren, if I ever have children what I am going to who I was, so I do something that's very narcissistic I am a blogger that is an amazing thing for me, because it captures a moment in time everyday. |
