Tradução de "Nascida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na criança recém nascida | In the newborn child |
| O casal tem duas filhas, Grace (nascida em 2001) e Chloe (nascida em 2003). | Murdoch has two daughters with her Grace (born 2001) and Chloe (born 2003). |
| Apenas duas filhas chegaram na idade adulta Maria (nascida em 1662) e Ana (nascida em 1665). | Only two daughters survived Mary (born 30 April 1662) and Anne (born 6 February 1665). |
| Eles tiveram quatro filhos Henry Wolfe Gummer, nascido em 1979 Mamie Gummer, nascida em 1983 Grace Gummer, nascida em 1986 e Louisa Jacobson Gummer, nascida em 1991. | They have four children musician Henry (born 1979), actresses Mamie (born 1983) and Grace (born 1986), and model Louisa (born 1991). |
| Freud e Martha tiveram seis filhos Mathilde, nascida em 1887, Jean Martin, nascido em 1889, Olivier, nascido em 1891, Ernst, nascido em 1892, Sophie, nascida em 1893 e Anna, nascida em 1895. | The couple had six children Mathilde, born 1887 Jean Martin, born 1889 Oliver, born 1891 Ernst, born 1892 Sophie, born 1893 and Anna, born 1895. |
| Isto é apenas inovação nascida nas ruas. | This is just street up innovation. |
| Nascida em 10 de outubro de 1732. | Born October 10th, 1732. |
| Nascida em 8 de abril de 1736. | Born April 8th, 1736. |
| Em novembro de 1987 casou se com Bruce Willis, com quem tem três filhas Rumer Glenn Willis (nascida em 1988) Scout Larue Willis (nascida em 1991) e Tallulah Belle Willis (nascida em 1994). | She and Willis have three daughters together Rumer (born August 16, 1988), Scout (born July 20, 1991), and Tallulah (born February 3, 1994). |
| Nita Dee (Benita DiGiampaolo) nascida em Long Beach, California, 1966 Mindy Feldman nascida em Burbank, Califórnia,1968, irmã de Corey Feldman. | Benita Nita Dee DiGiampaolo born in Long Beach, California, 1966 appeared at the tail end of an episode in 1981 of Fantasy Island as Elena. |
| O Google é uma empresa nascida do idealismo. | Google is a company born of idealism. |
| Nascida Lucy Lane, era filha de John Lane. | Biography Lucy Clifford was born Lucy Lane in London, the daughter of John Lane of Barbados. |
| Isabela tem uma neta, Luisa, nascida em 2011. | Isabela has a granddaughter, Luisa, born in 2011. |
| Quanto a vida pessoal, Lucas tem três filhos adotivos Amanda (nascida em 1981), Katie (nascida em 1988) e Jett (nascido em 1993). | Lucas subsequently adopted two more children as a single parent daughter Katie Lucas, born in 1988, and son Jett Lucas, born in 1993. |
| Tem duas filhas Schuyler Fisk (nascida em 8 de Julho de 1982) and Madison Fisk (nascida em 21 de setembro de 1988). | They have two daughters, Schuyler Fisk (born July 8, 1982) and Madison Fisk (born September 21, 1988). |
| Os dois tiveram duas filhas Chasey (nascida em 21 de novembro de 2002) e Gracie (nascida em 15 de maio de 2005). | The couple had two daughters together Chasey (born on November 21, 2002) and Gracie (born on May 15, 2005). |
| Juntos, têm duas filhas Lola Simone (nascida em 28 de junho de 2002) e Zahra Savannah (nascida em 22 de maio de 2003). | The couple lived in Alpine, New Jersey with their two daughters, Lola Simone (born 2002) and Zahra Savannah (born 2004). |
| Tudo o que as alterações pedem ao Parlamento que faça é afirmar que a criança, nascida ou não nascida, tem direito a vida. | It is partly against this back ground that a European Charter of Rights of the Child is being urged. |
| Nascida um segundo depois da meia noite de 1946. | She was born one second after midnight in 1946. |
| Há uma paixão pela unidade, nascida da necessidade extrema. | Taylor, A. J. P., ed. |
| uma bola de células contra uma criança não nascida , | a ball of cells versus an unborn child invading Iraq versus liberating Iraq |
| O casamento rendeu três filhos duas filhas, Irene, nascida em 1914, e Margarethe (Gritli), nascida em 1915, e um filho, Gustav, nascido em 1921. | The marriage produced three children two daughters, Irene, born in 1914, and Margarethe (Gritli), born in 1915, and a son, Gustav, born in 1921. |
| Nascida e criada no México, Elia trabalha como jornalista freelancer. | Born and raised in Mexico City, Elia works as a freelance journalist. |
| Qualquer pessoa nascida em Niue deve alistar se como eleitor. | Everyone born in Niue must register on the electoral roll. |
| Eles tiveram uma filhaː Gabriela Falcão Neves, nascida em 1991. | He has another daughter, Gabriela Falcão Neves, born in 1991 from his first marriage (1991 1998) with lawyer Andrea Falcão. |
| Biografia Nascida em Santo André, região metropolitana de São Paulo. | Biography Born in Santo André, São Paulo metropolitan region. |
| Lady Charlotte Legge, nascida em 16 de julho de 1963. | ) Lady Charlotte, born on 16 July 1963. |
| Ela possui uma filha, China Wing Kantner, nascida em 1971. | She has one child a daughter, China Wing Kantner (born January 25, 1971). |
| A Google é uma empresa nascida a partir do idealismo. | Google is a company born of idealism. |
| O nome da negra é Julie LaVerne. Nascida Julie Dozier. | Name of the Negress, Julie LaVerne, born Julie Dozier. |
| Mugabe, Grace Esposa de Robert Gabriel Mugabe, nascida em 23.7.1965 | Mugabe, Grace Spouse of Robert Gabriel Mugabe, born 23.7.1965 |
| Tiveram um filho, Cooper Alexander, nascido em março de 2003, e duas filhas, Tallulah, nascida em novembro de 2006, e Willa, nascida em outubro de 2008. | They lived in Manhattan's West Village and had a son (Cooper) born in 2003, and two daughters (Tallulah and Willa) born in 2006 and 2008. |
| Sibila da Normandia, Rainha da Escócia, provavelmente nascida antes de 1100. | Sybilla de Normandy, Queen of Scotland, probably born before 1100. |
| Rana Hussein (nascida em 1969), é a segunda filha de Saddam. | Rana Hussein (born c. 1969), is Saddam's second daughter. |
| Contudo as feitorias foram uma instituição nascida originalmente na Europa medieval. | ), factories were a unique institution born in medieval Europe. |
| Ela tem uma irmã mais nova, Justine Kreuk (nascida em 1987). | She has a younger sister, Justine Kreuk. |
| Charlotte Marie Pomeline Casiraghi, nascida em 3 de agosto de 1986. | Charlotte Marie Pomeline Casiraghi (born 3 August 1986). |
| Biografia Era filho de Joseph Babington e de Cathérine nascida Whitter. | Babington was the son of Joseph Babington and Cathérine née Whitter, and a nephew of Thomas Babington Macaulay. |
| Thalia Zedek (nascida em 1961), norte americana, é cantora e guitarrista. | Thalia Zedek (born 1961) is an American singer and guitarist. |
| Um devotado homem de família, ele e sua esposa Christine tem três filhas, Alexandra (nascida em 27 de novembro de 1996), Elizabeth (nascida em 6 de agosto de 2002) e Isabella (nascida em 22 de julho de 2005) todas com o nome do meio de Louise. | They have three daughters Alexandra (born November 27, 1996), Elizabeth (born August 6, 2002), and Isabella (born July 22, 2005), all with the middle name Louise. |
| Eu sou RADIFERA Felana Candy, 15 anos de idade, nascida em Madagascar. | I'm RADIFERA Felana Candy, 15 years old, and I was born in Madagascar. |
| Nascida Geetali Norah Jones Shankar , mudou oficialmente seu nome aos dezesseis anos. | At the age of sixteen, with both parents' consent, she officially changed her name to Norah Jones. |
| Eles têm uma filha, Nico, nascida em 17 de setembro de 2006. | They have one daughter, Nico, born on 17 September 2006. |
| Outra caiu sobre pedra e, nascida, secou se porque não havia umidade. | Other seed fell on the rock, and as soon as it grew, it withered away, because it had no moisture. |
| Outra caiu sobre pedra e, nascida, secou se porque não havia umidade. | And some fell upon a rock and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture. |
