Tradução de "Nascida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apenas duas filhas chegaram na idade adulta Maria (nascida em 1662) e Ana (nascida em 1665). | Only two daughters survived Mary (born 30 April 1662) and Anne (born 6 February 1665). |
| Eles tiveram quatro filhos Henry Wolfe Gummer, nascido em 1979 Mamie Gummer, nascida em 1983 Grace Gummer, nascida em 1986 e Louisa Jacobson Gummer, nascida em 1991. | They have four children musician Henry (born 1979), actresses Mamie (born 1983) and Grace (born 1986), and model Louisa (born 1991). |
| Freud e Martha tiveram seis filhos Mathilde, nascida em 1887, Jean Martin, nascido em 1889, Olivier, nascido em 1891, Ernst, nascido em 1892, Sophie, nascida em 1893 e Anna, nascida em 1895. | The couple had six children Mathilde, born 1887 Jean Martin, born 1889 Oliver, born 1891 Ernst, born 1892 Sophie, born 1893 and Anna, born 1895. |
| Em novembro de 1987 casou se com Bruce Willis, com quem tem três filhas Rumer Glenn Willis (nascida em 1988) Scout Larue Willis (nascida em 1991) e Tallulah Belle Willis (nascida em 1994). | She and Willis have three daughters together Rumer (born August 16, 1988), Scout (born July 20, 1991), and Tallulah (born February 3, 1994). |
| Nita Dee (Benita DiGiampaolo) nascida em Long Beach, California, 1966 Mindy Feldman nascida em Burbank, Califórnia,1968, irmã de Corey Feldman. | Benita Nita Dee DiGiampaolo born in Long Beach, California, 1966 appeared at the tail end of an episode in 1981 of Fantasy Island as Elena. |
| O Google é uma empresa nascida do idealismo. | Google is a company born of idealism. |
| Quanto a vida pessoal, Lucas tem três filhos adotivos Amanda (nascida em 1981), Katie (nascida em 1988) e Jett (nascido em 1993). | Lucas subsequently adopted two more children as a single parent daughter Katie Lucas, born in 1988, and son Jett Lucas, born in 1993. |
| Juntos, têm duas filhas Lola Simone (nascida em 28 de junho de 2002) e Zahra Savannah (nascida em 22 de maio de 2003). | The couple lived in Alpine, New Jersey with their two daughters, Lola Simone (born 2002) and Zahra Savannah (born 2004). |
| Nascida um segundo depois da meia noite de 1946. | She was born one second after midnight in 1946. |
| Há uma paixão pela unidade, nascida da necessidade extrema. | Taylor, A. J. P., ed. |
| O casamento rendeu três filhos duas filhas, Irene, nascida em 1914, e Margarethe (Gritli), nascida em 1915, e um filho, Gustav, nascido em 1921. | The marriage produced three children two daughters, Irene, born in 1914, and Margarethe (Gritli), born in 1915, and a son, Gustav, born in 1921. |
| Nascida e criada no México, Elia trabalha como jornalista freelancer. | Born and raised in Mexico City, Elia works as a freelance journalist. |
| Qualquer pessoa nascida em Niue deve alistar se como eleitor. | Everyone born in Niue must register on the electoral roll. |
| Eles tiveram uma filhaː Gabriela Falcão Neves, nascida em 1991. | He has another daughter, Gabriela Falcão Neves, born in 1991 from his first marriage (1991 1998) with lawyer Andrea Falcão. |
| Biografia Nascida em Santo André, região metropolitana de São Paulo. | Biography Born in Santo André, São Paulo metropolitan region. |
| Sibila da Normandia, Rainha da Escócia, provavelmente nascida antes de 1100. | Sybilla de Normandy, Queen of Scotland, probably born before 1100. |
| Rana Hussein (nascida em 1969), é a segunda filha de Saddam. | Rana Hussein (born c. 1969), is Saddam's second daughter. |
| Contudo as feitorias foram uma instituição nascida originalmente na Europa medieval. | ), factories were a unique institution born in medieval Europe. |
| Ela tem uma irmã mais nova, Justine Kreuk (nascida em 1987). | She has a younger sister, Justine Kreuk. |
| Um devotado homem de família, ele e sua esposa Christine tem três filhas, Alexandra (nascida em 27 de novembro de 1996), Elizabeth (nascida em 6 de agosto de 2002) e Isabella (nascida em 22 de julho de 2005) todas com o nome do meio de Louise. | They have three daughters Alexandra (born November 27, 1996), Elizabeth (born August 6, 2002), and Isabella (born July 22, 2005), all with the middle name Louise. |
| Eu sou RADIFERA Felana Candy, 15 anos de idade, nascida em Madagascar. | I'm RADIFERA Felana Candy, 15 years old, and I was born in Madagascar. |
| Nascida Geetali Norah Jones Shankar , mudou oficialmente seu nome aos dezesseis anos. | At the age of sixteen, with both parents' consent, she officially changed her name to Norah Jones. |
| Uma criança do sexo feminino nascida amanhã irá em média viver 83 anos. | A female child born tomorrow, on average median will live to age 83. |
| Juntos, eles têm uma filha, Scarlet Page (nascida em 1971), que é fotógrafa. | Together they had a daughter, Scarlet Page (born in 1971), who is a photographer. |
| Nascida e educada na Rússia, Rand emigrou para os Estados Unidos em 1926. | Born and educated in Russia, Rand moved to the United States in 1926. |
| Maria Göppert Mayer (Katowice, San Diego, ) foi uma física estadunidense nascida na Alemanha. | In 1960, she was appointed full professor of physics at the University of California at San Diego. |
| Com a modelo Caroline Joblau, ele teve uma filha, Marguerite, nascida em 1894. | With the model Caroline Joblau, he had a daughter, Marguerite, born in 1894. |
| Em 1942, o time se transferiu para a recém nascida Gauliga Südhannover Braunschweig. | In 1942, the team moved to the newly formed Gauliga Braunschweig Südhannover. |
| Da união nasceu Bronwyn FitzSimons Price, nascida em 1944, única filha de O'Hara. | They had one child in 1944, a daughter named Bronwyn FitzSimons Price. |
| Eles têm uma filha, Ever Gabo, nascida em 3 de novembro de 2007. | On November 3, 2007, Jovovich gave birth to her and Anderson's first child, a daughter, Ever Gabo. |
| Em dezembro de 2000, Assad se casou com Asma al Assad, nascida Akhras. | In December 2000, Assad married Asma Assad, born Akhras. |
| Juntos, tiveram dois filhos Kennedy, nascida em 1997 e Caziah, nascido em 2000. | As a couple, they have two children Kennedy, born in 1997, and Caziah, born in 1999. |
| Seus pais eram Hermann Einstein, um vendedor e engenheiro, e Pauline Einstein (nascida Koch). | His parents were Hermann Einstein, a salesman and engineer, and Pauline Koch. |
| A jovem bem nascida foi atacada com ácido por um conhecido, capturado em seguida. | Recently, a media storm erupted following an acid attack against Natalia Ponce, a young women from a well to do family who was assaulted by someone she knew he was later caught. |
| Nascida em 1983, Assefi se formou em Design Têxtil e tem mestrado em Ilustração. | Born in 1983, Assefi has a bachelor s in textile design and also holds a master s in illustration. |
| Hala Hussein (nascida em 1972), é a terceira e mais jovem filha de Saddam. | Hala Hussein (born c. 1972), is Saddam's third and youngest daughter. |
| Liam também tem uma filha chamada Molly, nascida em 1997, da cantora Lisa Moorish. | Liam is also the owner of the clothing range Pretty Green, named after a song by The Jam. |
| Nascida do vazio entre estados de ser, a Força Fênix é filha do universo. | Born of the void between states of being, the Phoenix Force is a child of the universe. |
| Sua mãe, Sílvia, era bem nascida e tinha uma irmã casada, Patéria, na Sicília. | Gregory's mother, Silvia, was well born and had a married sister, Pateria, in Sicily. |
| Angel Florez nascida em Stockton, Califórnia, 1963 morreu em 25 de abril de 1995. | Angel Florez born in Stockton, California, 1963 died April 25, 1995 AIDS casualty. |
| Tem uma filha chamada Billie Catherine, com o agente Bryan Lourd, nascida em 1992. | They had one child together, Billie Catherine Lourd (born July 17, 1992). |
| É parente da atriz norte americana Lauren Bacall (nascida Betty Joan Perske 1924 2014). | Peres has a younger brother, Gershon, and was a relative of the late American film star Lauren Bacall (born Betty Joan Persky). |
| Biografia Klug nasceu em Želva, Lituânia, filho de Lazar e Bella (nascida Silin) Klug. | Biography Klug was born in Želva, Lithuania to Jewish parents Lazar, a cattleman, and Bella (née Silin) Klug with whom he moved to South Africa at the age of two. |
| Nascida em Atenas, seu pai era um filósofo grego e um professor de retórica. | Eudocia was originally named Athenais , was born in Athens, and her father was a Greek philosopher and a professor of Rhetoric. |
| O casal adoptou duas crianças Antonia (nascida em 1976) e Thomas (nascido em 1979). | They adopted two children, Antonia (born 1976) and Thomas (born 1979). |
