Tradução de "Native" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma demostração semelhante foi gravado, chamado de Native Son . | A similar demo called Native Son was also recorded. |
| Nome reside na região da Bering Straits Native Corporation (BSNC). | Nome lies within the region of the Bering Straits Native Corporation. |
| A aldeia corporativa ANCSA em Nome é a Sitnasuak Native Corporation. | The ANCSA village corporation in Nome is Sitnasuak Native Corporation. |
| CNI (Compiled Native Interface) A Compiled Native Interface (CNI) é um framework para o GCJ que assim como o JNI permite que as classes Java acessem código nativo. | CNI (Compiled Native Interface) The CNI (Compiled Native Interface, previously named 'Cygnus Native Interface') is a software framework for the GCJ that allows Java code to call, and be called, by native applications (programs specific to a hardware and operating system platform) and libraries written in C . |
| Letra oficial Tis here we are pledging,with heart and with hand,Full measure of devotionto thee, our native land,Full measure of devotionto thee, our native land. | Text This here we are pledging, with heart and with hand, Full measure of devotion to thee, our native land, Full measure of devotion to thee, our native land. |
| Frontierland abriga a banda de animatrônicos Native Americans, que vivem nas margens do Rivers of America. | Frontierland is home to the Pinewood Indians band of animatronic Native Americans, who live on the banks of the Rivers of America. |
| Fotografia Morgan também patrocinou o fotógrafo Edward S. Curtis, oferecendo 75 mil em 1906, para a criação da série Native Americans. | Photography Morgan was a patron to photographer Edward S. Curtis, offering Curtis 75,000 in 1906, to create a series on the American Indians. |
| Lately, Cuban bloggers have taken to dressing like tourists, feigning accents and secretly using hotel internet lines (native Cubans aren't allowed inside tourist hotels). | Lately, Cuban bloggers have taken to dressing like tourists, feigning accents and secretly using hotel internet lines (native Cubans aren't allowed inside tourist hotels). |
| Este recurso, NCQ (Native Command Queuing), foi aprovado como um recurso opcional apoiado por SATA 1,5 Gbit s SATA e 3,0 Gbit s dispositivos. | Second generation SATA interfaces run with a native transfer rate of 3.0 Gbit s that, when accounted for the 8b 10b encoding scheme, equals to the maximum uncoded transfer rate of 2.4 Gbit s (300 MB s). |
| IQ tests at the turn of the century used to show that the IQ of East Europeans was lower than that of the native Americans. | IQ tests at the turn of the century used to show that the IQ of East Europeans was lower than that of the native Americans. |
| No verão de 1968, Brightman formou a United Native Americans (UNA organização em prol dos direitos dos nativos americanos) na área da Baía de São Francisco. | In the summer of 1968, Brightman formed the United Native Americans (UNA) in the San Francisco Bay Area. |
| It was quite hot, the driver had the native music playing very loudly, and it was hairpin turns in and out of mountains for a couple of hours. | It was quite hot, the driver had the native music playing very loudly, and it was hairpin turns in and out of mountains for a couple of hours. |
| O pacote de software modulador de som da Native Instruments para geração e processamento chamado Reaktor possui uma bateria eletrônica com um sequenciador integrado que implementa o Jogo da Vida. | The Native Instruments modular sound generation processing software package Reaktor features a drum machine with an integrated sequencer which implements Life. |
| His mother and sister are all that remain of the family If you re unfamiliar with AiB, it is an on the ground news gathering service, built up with native Iraqi journalists. | His mother and sister are all that remain of the family... |
| O movimento tem sido considerado por alguns como sendo o Native Winter, no estilo da Primavera Árabe, a onda revolucionária que tomou conta do Oriente Médio a partir de dezembro de 2010. | The movement has been deemed by some as Native Winter, in the style of the Arab Spring revolutionary wave that overtook the Middle East beginning in December 2010. |
| Research showed that one man who was dedicated was not a native to the Titicaca Basin, leaving room to think that dedications were most likely not of people originally within the society. | Research showed that one man who was sacrificed was not a native to the Titicaca Basin, leaving room to think that sacrifices were most likely not of people originally within the society. |
| A propriedade das terras tradicionais (chamadas native title ) não era reconhecida até 1992, quando a Suprema Corte da Austrália, durante o Caso Mabo contra Queensland (No 2), derrubou a noção da Austrália como terra nullius ( terra pertencem a ninguém ) antes da ocupação europeia. | Traditional ownership of land aboriginal title was not recognised until 1992, when the High Court case Mabo v Queensland (No 2) overturned the legal doctrine that Australia had been terra nullius ( land belonging to no one ) before the European occupation. |
| Letra Em inglês Forged from the love of liberty, In the fires of hope and prayer, With boundless faith in our destiny, We solemnly declare Side by Side we stand, Islands of the blue Caribbean Sea, This our native land, We pledge our lives to thee. | Forged from the love of liberty In the fires of hope and prayer With boundless faith in our destiny We solemnly declare Side by side we stand Islands of the blue Caribbean sea, This our native land We pledge our lives to thee. |
| História da Franquia A franquia foi fundada em 1946 como Tri Cities Blackhawks (depois nomeada de Tri City native Black Hawk) na NBA foi baseada na área entre as cidades de Moline, Rock Island e Davenport, as duas primeiras em Illinois e a última em Iowa. | They played home games at Wharton Field House, a 6,000 seat arena located in Moline, Illinois, which at that time was part of an area then known as the Tri Cities Moline, Rock Island, Illinois, and Davenport, Iowa. |
| Responsibly harvested native woods in wide planks will lend clean, contemporary lines to wall panels. ... aproveitar outros materiais sustentáveis facilmente encontrados em Gana bambu para os quiosques ao lado das piscinas e grades nas varandas, argamassa de argila para as paredes e tambores de óleo reciclados como telhas laterais. | Responsibly harvested native woods in wide planks will lend clean, contemporary lines to wall panels. |
| Java Native Interface(JNI) é um padrão de programação que permite que código Java executando em uma máquina virtual Java (JVM) chame ou seja chamado por aplicações nativas (programas específicos para uma plataforma de hardware e sistema operacional) e bibliotecas escritas em outras linguagens, tais como C, C e assembler. | In computing, the Java Native Interface (JNI) is a programming framework that enables Java code running in a Java Virtual Machine (JVM) to call and be called by native applications (programs specific to a hardware and operating system platform) and libraries written in other languages such as C, C and assembly. |
| There is, however, only one known account from a native Briton who lived at this time in the mid 5th Century A.D., (Gildas), and his description is of a forced takeover For the fire...spread from sea to sea, fed by the hands of our foes in the east, and did not cease, until, destroying the neighbouring towns and lands, it reached the other side of the island, and dipped its red and savage tongue in the western ocean. | The known account from a native Briton who lived in the mid 5th century AD, Gildas, described events as a forced takeover by armed attack For the fire...spread from sea to sea, fed by the hands of our foes in the east, and did not cease, until, destroying the neighbouring towns and lands, it reached the other side of the island, and dipped its red and savage tongue in the western ocean. |
