Tradução de "Nazareno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Padellaro, Nazareno. | Padellaro, Nazareno. |
| Nazareno é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Nazareno is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. |
| A Igreja do Nazareno Central de Campinas (São Paulo), por exemplo, possui cerca de 8.200 membros enquanto a Igreja do Nazareno de Paso Ancho possui 4.600 membros. | The next four largest congregations were the Casa De Oracion Paso Ancho church in Colombia (4,600 members 7,000 worship) the Americana church in Brazil Grove City Church of the Nazarene in Grove City, Ohio and College Church of the Nazarene in Olathe, Kansas. |
| Até 1980 alguns países continuaram a aderir à Igreja do Nazareno. | From the 1940s through the 1980s, indigenous holiness churches in other countries continued to join the church. |
| Região A totalidade dos distritos da Igreja do Nazareno são organizados em Regiões . | Region All Districts of the Church of the Nazarene are organized into Regions. |
| Até o ano de 2011, a Igreja do Nazareno estava estrutura em 15 regiões. | Previously there were 15 regions, but from February 28, 2011, there were 6 Regions. |
| I.N.R.I é o acrónimo de Iesus Nasarenus Rex Iudaeorum , do latim, Jesus Nazareno Rei dos Judeus . | In the New Testament, Jesus is referred to as the King of the Jews, both at the beginning of his life and at the end. |
| Fundada no estado do Texas, a Igreja do Nazareno está sediada na cidade de Lenexa, Kansas, desde 2008. | In the last decade, most of that growth of the denomination took place outside of the U.S.A. and Canada. |
| No fim de 2014, a Igreja do Nazareno era composta por 29.395 congregações em todo o mundo, das quais 7.970 eram missões evangelísticas. | At the end of September 2014, there were 21,425 organized churches and a further 7,970 church type missions, for a total of 29,395 congregations. |
| Congregação A congregação ou igreja local é a mais básica unidade da Igreja do Nazareno, que pode incluir uma igreja estruturada ou uma missão. | Organization Local church The basic unit of organization in the Church of the Nazarene is the local church congregation, which may be either an organized church or church type mission (often known as New Starts ). |
| Acima da sua cabeça na cruz estava a inscrição de Pilatos, Jesus Nazareno Rei dos Judeus , ridicularizado por soldados e pessoas que passavam a pé. | Above Jesus' head on the cross is Pilate's inscription, Jesus of Nazareth, the King of the Jews soldiers and passers by mock him about it. |
| O nome escolhido para a denominação religiosa foi Igreja Pentecostal do Nazareno e Phineas Bresee e Hiram F. Reynolds foram eleitos os primeiros Superintendentes Gerais. | The name of the united body adopted at the First General Assembly was Pentecostal Church of the Nazarene, and Bresee and Reynolds were elected the first general superintendents. |
| Crescimento internacional Mesmo antes da fusão em Outubro de 1908, as congregações ligadas à Igreja do Nazareno tiveram a ideia de expandir a igreja por todo o mundo. | International growth Even before the merger of October 1908, the parental bodies of the Church of the Nazarene had a vision to be an international denomination. |
| A Holiness Church of Christ , fundada em 1894, se fundiu com a Igreja Pentecostal do Nazareno e organizaram a assembleia em 13 de outubro de 1908, formulando a atual igreja. | The merger of the Holiness Church of Christ in the south and the Pentecostal Church of the Nazarene took place on Tuesday, October 13, 1908, at 10 40 am, amid great shouts of joy and holy enthusiasm. |
| A mais proeminente destas fusões teve lugar nas chamadas Assembleias Gerais ocorridas em Chicago e em Pilot Point entre 1907 e 1908, que resultaram na criação da Igreja Pentecostal do Nazareno . | The most prominent of these mergers took place at the First and Second General Assemblies, held at Chicago, Illinois, and Pilot Point, Texas in 1907 and 1908, respectively. |
| Pilatos escreve um sinal onde se lê Jesus Nazareno Rei dos Judeus , abreviado para INRI nas representações do tema, para ser afixado na cruz de Jesus (), tendo em seguida flagelado e enviado Jesus para ser crucificado. | Pilate writes a sign in Hebrew, Latin and Greek that reads Jesus of Nazareth, the King of the Jews (abbreviated as INRI in depictions) to be affixed to Jesus' cross (), then scourges Jesus and sends him to be crucified. |
| A Igreja do Nazareno (em inglês Church of the Nazarene ) é uma denominação cristã protestante surgida nos Estados Unidos na década de 1900 e derivada do Movimento de Santidade do século XIX, sendo a maior denominação a ter como base os princípios do Wesleyanismo e do Metodismo. | Most members of the Church of the Nazarene are found in the United States (631,454), Mozambique (157,119), Brazil (111,694), India (107,175), Bangladesh (79,550), Guatemala (78,212), and Haiti (64,071). |
