Tradução de "Neozelandês" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Neozelandês - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A moeda oficial do país é o dólar neozelandês. | Prior to the dollar being floated, the dollar was pegged against a basket of currencies. |
| Então, como um neozelandês ingênuo, eu pensei vou para o Pentágono. | So as a naive New Zealander I thought, well I'll go to the Pentagon. |
| O Prêmio Nobel foi compartilhado com o neozelandês Alan MacDiarmid e o japonês Hideki Shirakawa. | Heeger, A. J., Sinclair, M., et.al. |
| Haviam outras três expedições na montanha, um time americano, um neozelandês e um time da IMAX. | There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team. |
| Russell Ira Crowe (Wellington, 7 de abril de 1964) é um premiado ator e produtor de cinema neozelandês. | Russell Ira Crowe (born 7 April 1964) is an actor, film producer and musician. |
| Christopher William Rankin (Auckland, 8 de Novembro de 1983), é um ator neozelandês que reside actualmente na Inglaterra. | Christopher William Chris Rankin (born 8 November 1983) is a New Zealand born British actor who is best known for playing Percy Weasley in the Harry Potter films. |
| Biografia W. D. Hamilton nasceu no Cairo, Egito, em 1936, filho de um engenheiro neozelandês e de uma médica norte americana. | Madsen E. A., Tunney R. Fieldman, G. Plotkin H. C., Robin Dunbar, and J. M. Richardson and D. McFarland. |
| Houve num entanto um jornalista neozelandês que comentou na sua coluna que, de futuro, os faroleiros deviam ser proibidos de ter gatos. | Lyall writes to Buller ...the cats have become wild and are making sad havoc among all the birds. |
| The Piano () em inglês é um filme áustralo franco neozelandês de 1993, do gênero drama e escrito e dirigido pela neozelandesa Jane Campion. | The Piano was written and directed by Jane Campion, and stars Holly Hunter, Harvey Keitel, Sam Neill, and Anna Paquin, in her first acting role. |
| Actualmente liquida transacções em 15 moedas transaccionadas internacionalmente , incluindo , desde Dezembro de 2004 , o dólar de Hong Kong , o dólar neozelandês , o won coreano e o rand da África do Sul . | The overall results were published in May 2004 . It was found that all TARGET components achieve a high degree of compliance with the Core Principles . |
| Ernest Rutherford, o 1º barão Rutherford de Nelson, OM, PC, PRS (Brightwater, Nova Zelândia, Cambridge, ), foi um físico e químico neozelandês que se tornou conhecido como o pai da física nuclear. | Ernest Rutherford, 1st Baron Rutherford of Nelson, (30 August 1871 19 October 1937) was a New Zealand born British physicist who became known as the father of nuclear physics. |
| O padrão de vida neozelandês caiu atrás daqueles registrados na Austrália e na Europa Ocidental e, em 1982, a Nova Zelândia tinha a menor renda per capita entre todos os países desenvolvidos pesquisados pelo Banco Mundial. | Living standards in New Zealand fell behind those of Australia and Western Europe, and by 1982 New Zealand had the lowest per capita income of all the developed nations surveyed by the World Bank. |
| O dólar neozelandês (oficialmente dólar da Nova Zelândia) é a moeda corrente da Nova Zelândia, bem como dos territórios neozelandeses das Ilhas Cook, de Toquelau e de Niue, e do território ultramarino britânico das Ilhas Pitcairn. | The New Zealand dollar (sign code NZD) is the currency of the Realm of New Zealand (including New Zealand proper and the territories of the Cook Islands, Niue, the Ross Dependency, and Tokelau), as well as a single British Overseas Territory, the Pitcairn Islands. |
| O Senhor dos Anéis As Duas Torres (no original, The Lord of the Rings The Two Towers) é um filme americano neozelandês de aventura e fantasia, segunda parte da adaptação cinematográfica da trilogia literária de Tolkien. | The Lord of the Rings The Two Towers is a 2002 epic fantasy film directed by Peter Jackson and based on the second volume of J. R. R. Tolkien's novel The Lord of the Rings . |
| No Verão de 2003 , o sistema CLS tenciona adicionar as seguintes moedas coroa sueca , coroa norueguesa , coroa dinamarquesa e dólar de Singapura , seguindo se ainda no corrente ano o dólar neozelandês e o dólar de Hong Kong . | In summer 2003 CLS intends to add the Swedish krona , the Norwegian krone , the Danish krone and the Singapore dollar , with the New Zealand dollar and the Hong Kong dollar following later in the year . |
| Para conservar as suas reservas de carvão, o navio foi rebocado durante pelo navio a vapor Koonya até ao gelo antárctico, depois de Shackleton ter convencido o governo neozelandês e a Union Steamship Company a partilhar os custos. | To conserve coal, the ship was towed by the steamer Koonya to the Antarctic ice, after Shackleton had persuaded the New Zealand government and the Union Steamship Company to share the cost. |
Pesquisas relacionadas : Neozelandês
