Tradução de "Nero" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nero olhou para Roma enquanto queimava. | Nero looked at Rome while it was burning. |
| 68 O Imperador romano Nero comete suicídio. | 53 The Roman Emperor Nero marries Claudia Octavia. |
| O imperador Nero está em Bagdá, escreve IraqPundit. | Emperor Nero is in Baghdad, writes IraqPundit. |
| O imperador Nero era um tirano extremamente malvado. | Emperor Nero was an extremely evil tyrant. |
| Nero assassina sua esposa Popeia com um chute. | Nero kills his pregnant wife, Poppea Sabina, with a kick to the stomach. |
| Juventude Origens Tibério Cláudio Nero Germânico Augusto ( Tiberius Claudius Nero Germanicus Augustus ) nasceu a 16 de novembro de 42 a.C., em Roma. | Early life Background Tiberius was born in Rome on 16 November 42 BC to Tiberius Claudius Nero and Livia Drusilla. |
| 66 O imperador Nero apresenta a Legião I Italica. | 66 Roman Emperor Nero creates the Legion I Italica. |
| Griffin, Miriam T. Nero The End of a Dynasty . | Griffin, Miriam T. Nero The End of a Dynasty . |
| O Vice Diretor Nero é uma provável referência ao Nero, o imperador de Roma cujo reinado é sempre associado à tirania e à ganância. | Vice Principal Nero is likely a reference to the Emperor Nero, a Roman Emperor whose reign is often associated with tyranny and greed. |
| Para isso foi tirado o cognome Nero , que adotara como pater famílias dos Cláudio Nero quando o seu irmão Germânico foi adotado em outra família. | In order to do so, he dropped the cognomen Nero which he had adopted as paterfamilias of the Claudii Nerones when his brother Germanicus was adopted out. |
| Nero também encomendou ao grego Zenodorus uma colossal estátua de bronze, com 35,5 m (120 RF) de altura, de si próprio, o Colosso de Nero. | Nero also commissioned from the Greek Zenodorus a colossal 35.5 m (120 RF) high bronze statue of himself, the Colossus Neronis. |
| Nero foi proclamado adulto com a idade de 14 anos. | Nero was proclaimed an adult in 51 at the age of 14. |
| Para previr o paludismo, Nero recolheu os entulhos do incêndio. | The economic policy of Nero is a point of debate among scholars. |
| Segundo Suetônio, Nero fugiu de Roma através da Via Salária. | Nero returned to Rome and spent the evening in the palace. |
| Descreve Nero como um mimado, um iracundo e um infeliz. | He describes Nero as a spoiled, angry and unhappy man. |
| O palácio de Nero propriamente dito permaneceu no monte Quirinal. | Nero's own palace remained on the Quirinal Hill. |
| Posteriormente, Nero exilou Fabrício Veiento ao caluniar o senado num escrito. | Later, Nero ordered the exile of Fabricius Veiento who slandered the Senate in a book. |
| Sua mãe era Antônia Menor e seu pai, Nero Cláudio Druso. | His mother was Antonia Minor and his father was the general Nero Claudius Drusus. |
| Nero e Otávia se casaram em 9 de junho de 53. | Nero and Octavia were married on June 9, 53. |
| De manhã o Vice diretor Nero, o sr. Remora e sra. | The next morning, Vice Principal Nero and the two teachers, Mr. Remora and Mrs. Bass, come to the Orphans Shack. |
| Ela já era casada quando tornou se a concubina de Nero em 65, e seu esposo foi forçado a cometer suicídio em 66, para que Nero pudesse desposá la. | She was already married when she became Nero's mistress in 65 AD, with Statilia's husband being driven to suicide in 66, so Nero could marry Statilia. |
| A herança do filho de Agripina, Nero, foi tomada pelo seu tio. | The inheritance of Nero, Agrippina's son and the future emperor, was seized by Caligula. |
| As tensões entre o senado e Nero começaram a partir de 62. | Accusations of treason being plotted against Nero and the Senate first appeared in 62. |
| Speer pediu a Hitler uma força exclusiva para implementar o Decreto Nero. | However, he demanded the exclusive power to implement the Nero Decree, and Hitler signed an order to that effect. |
| Pedro foi executado no ano 64 d.C. durante o reinado do imperador romano Nero e crucificado de cabeça para baixo a seu próprio pedido, perto do obelisco no Circo de Nero. | It is believed by a long tradition that Peter, after a ministry of about thirty years, travelled to Rome and met his martyrdom there in the year 64 AD during the reign of the Roman Emperor Nero. |
| Tibério Júlio César Nero Gêmelo, 19 37 ou 38, morreu sem filhos III. | Tiberius Julius Caesar Nero Gemellus, 19 37 or 38, died without issue III. |
| Após a morte de Britânico, Octávia e Nero expulsaram Agripinila da residência imperial. | After the death of Britannicus, Agrippina was accused of slandering Octavia and Nero ordered her out of the imperial residence. |
| Nero viaja à Grécia, onde participa dos Jogos Olímpicos e de outros festivais. | Nero travels to Greece, where he participates in the Olympic Games and other festivals. |
| Porém, esta família era disposta a unir se à oposição ao imperador Nero. | However, Marcia's family was closely linked to the opposition to Nero. |
| Sr. Poe fala para as crianças irem à sala do Vice Diretor Nero. | Mr. Poe tells the children to go to Vice Principal Nero's office. |
| Nos primeiros meses do reinado de Nero, Agripina controlava o filho e o império. | In the first months of Nero s reign Agrippina controlled her son and the Empire. |
| em sua obra Vida de Isidoro ) e pelo próprio Plutarco ( Vida de Nero , cf. | his Life of Isidore) and Plutarch himself (Life of Nero, cf. |
| Black Emmanuelle, White Emmanuelle ( Velluto nero , Emanuelle in Egypt 1976), dirigido por Brunello Rondi. | Black Emmanuelle, White Emmanuelle ( Velluto nero , Emanuelle in Egypt 1976), directed by Brunello Rondi. |
| Qualquer livro policial de Nero Wolfe é melhor do que 90 da literatura dita arte. | Anyone of Nero Wolfe's crime novels is much better than 90 of the literature art itself. |
| Cneu faleceu de um edema em 39, quando Nero contava apenas dois anos de idade. | Nero's father died of edema ( dropsy ) in 39 when Nero was two. |
| Nero, apoiado por Sêneca, resistiu a que a sua mãe interviesse na sua vida privada. | Nero, with the support of Seneca, resisted the intervention of his mother in his personal affairs. |
| Outros relacionamentos Quando sua esposa Popeia Sabina morreu em 65, Nero entrou num profundo luto. | Other relationships When Nero's wife Poppaea Sabina died in 65, Nero went into deep mourning. |
| Diz se que Nero queimou dez anos de produção de incenso árabe em seu funeral . | It is said that Nero burned ten years' worth of Arabia's incense production at her funeral. |
| Ela foi um dos poucos cortesãos de Nero que sobreviveram à queda de seu reino. | She was one of the few of Nero's courtiers who survived the fall of his reign. |
| Plínio, o Velho A história de Nero por Plínio, o Velho (24 79) não sobreviveu. | Pliny the ElderThe history of Nero by Pliny the Elder (c. 24 79) did not survive. |
| Em 55, ela foi expulsa do palácio por Nero e enviada para a residência imperial. | In 55, Agrippina was forced out of the palace by her son to live in imperial residence. |
| As notícias logo chegaram a Nero e ele enviou três assassinos para finalmente executá la. | News of Agrippina's survival reached Nero so he sent three assassins to kill her. |
| Em Roma, Galba cancelou todas as reformas de Nero, incluindo benefícios para muitas pessoas importantes. | In Rome, Galba cancelled all the reforms of Nero, including benefits for many important persons. |
| Scritti su Fernando Pessoa (Feltrinelli) em 1990, e no ano seguinte, L'Angelo nero (Feltrinelli 1991). | Scritti su Fernando Pessoa (Feltrinelli) in 1990, and the next year, L'angelo nero (1991). |
| Ao ser mais velho que o seu meio irmão Britânico, Nero tornou se herdeiro do trono. | Nero was older than his stepbrother Britannicus, and thus became heir to the throne. |
