Tradução de "Neville" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hoad, Neville. | Hoad, Neville. |
| Williams, Neville (1971). | Williams, Neville (1971). |
| Em 1469, Jorge casou se com Isabel Neville, filha de Richard Neville, Conde de Warwick. | On 11 July 1469, Clarence married Isabel Neville, elder daughter of Richard Neville, 16th Earl of Warwick. |
| Neville Longbottom_ colspan 8 _ Matthew Lewis! | Neville Longbottom_ colspan 8 _ Matthew Lewis! |
| Havia duas possibilidades Harry Potter e Neville Longbottom. | ... Harry has to find out, before we find out. |
| Neville convoca todos da armada para a Sala Precisa . | Neville is also one of the few D.A. |
| Os jovens, que seriam conhecidos como Fergie's Fledglings , incluía Gary Neville, Phil Neville, David Beckham, Paul Scholes e Nicky Butt, passaram a ser membros importantes da equipe. | The youngsters, who would be known as Fergie's Fledglings , included Gary Neville, Phil Neville, David Beckham, Paul Scholes and Nicky Butt, who would all go on to be important members of the team. |
| 9 de Novembro Neville Chamberlain, ex Primeiro Ministro britânico (n. 1869). | 1885) November 9 Neville Chamberlain, Prime Minister of the United Kingdom (b. |
| Neville agora lidera a Armada de Dumbledore e comandava uma desobediência civil. | However, Luna is abducted and Ginny leaves school, leaving Neville as the D.A. |
| 2003 Bertram Neville Brockhouse, vencedor do nobel da física em 1994 (n. 1918). | 1936) 2003 Bertram Brockhouse, Canadian physicist and academic, Nobel Prize laureate (b. |
| Era filha de Ricardo Neville, 16.º Conde de Warwick e Ana de Beauchamp. | Early life Anne Neville was born at Warwick Castle, the younger daughter of Richard Neville, 16th Earl of Warwick, and Anne de Beauchamp. |
| Biografia Isabel Neville nasceu no castelo de Warwick, posse tradicional dos Condes de Warwick. | Life Isabel Neville was born at Warwick Castle, the seat of the Earls of Warwick. |
| Outros notáveis hits de Nova Orleans vieram de Robert Parker, Betty Harris e Aaron Neville. | Other notable New Orleans hits came from Robert Parker, Betty Harris, and Aaron Neville. |
| Neville Chamberlain viu se compelido a reconhecer que sua política de apaziguamento para com Hitler havia fracassado. | Chamberlain was forced to acknowledge that his policy of appeasement towards Hitler had failed. |
| Falecimentos 31 de maio Cecília Neville, mãe dos reis de Inglaterra Eduardo IV e Ricardo III (n. 1415). | 1459) May 31 Cecily Neville, mother of Edward IV of England and Richard III of England (b. |
| Isabel Neville (5 de setembro de 1451 22 de dezembro de 1476) foi a filha mais velha de Ricardo Neville, 16º Conde de Warwick, o Fazedor de Reis da Guerra das Rosas, e Anne de Beauchamp, 16º Condessa de Warwick. | Lady Isabel Neville (5 September 1451 22 December 1476) was the elder daughter of Richard Neville, 16th Earl of Warwick (the Kingmaker of the Wars of the Roses), and Anne de Beauchamp, 16th Countess of Warwick. |
| Adolf Hitler, Neville Chamberlain, Edouard Daladier e Benito Mussolini foram os políticos que assinaram o Acordo de Munique. | A deal was reached on 29 September, and at about 1 30 am on 30 September 1938, Adolf Hitler, Neville Chamberlain, Benito Mussolini and Édouard Daladier signed the Munich Agreement. |
| Bertram Neville Brockhouse (Lethbridge, 15 de Julho de 1918 Hamilton, 13 de Outubro de 2003) foi um físico canadense. | Bertram Neville Brockhouse, (July 15, 1918 October 13, 2003) was a Canadian physicist. |
| Ricardo Neville, Conde de Warwick (1428 14 de Abril de 1471), foi um dos principais intervenientes na guerra das rosas. | The triumph was short lived however on 14 April 1471 Warwick was defeated by Edward at the Battle of Barnet, and killed. |
| Neville Chamberlain concordou com a reunião com base num pacto a ser assinado entre O Reino Unido e a Alemanha. | Neville Chamberlain was in favour of a meeting, and there was talk of a pact being signed between Britain and Germany. |
| Paul Schmidt foi o intérprete de Adolf Hitler durante as negociações com Neville Chamberlain antes e durante o Apaziguamento de Munique. | During his career he served as the translator for Neville Chamberlain's negotiations with Adolf Hitler over the Munich Agreement, the British Declaration of War and the surrender of France. |
| No ano seguinte Ricardo recebeu todas as terras dos Neville no norte da Inglaterra, tirando as das mãos do primo de Ana. | The following year, Richard was rewarded with all the Neville lands in the north of England, at the expense of Anne's cousin, George Neville. |
| Em 1940, Winston Churchill substituiu Neville Chamberlain como primeiro ministro, embora a preferência de Jorge fosse por teria preferido nomear lord Halifax. | In 1940, Winston Churchill replaced Neville Chamberlain as Prime Minister, though personally George would have preferred to appoint Lord Halifax. |
| A cerimônia foi realizada em segredo em 11 de julho de 1469 em Calais, França, pelo tio de Isabel, Jorge Neville, arcebispo de York. | The ceremony however took place in secret at Calais on 11 July 1469, conducted by Isabel Neville's Uncle George Neville, archbishop of York. |
| O descontentamento britânico sobre a Campanha da Noruega levou à substituição do primeiro ministro Neville Chamberlain por Winston Churchill, em 10 de maio de 1940. | British discontent over the Norwegian campaign led to the replacement of the British Prime Minister, Neville Chamberlain, with Winston Churchill on 10 May 1940. |
| Neville O'Riley Livingston, mais conhecido como Bunny Wailer ou mesmo Bunny Livingston (Kingston, 10 de abril de 1947), é um cantor, compositor e percussionista de reggae. | Bunny Wailer (born Neville O'Riley Livingston, 10 April 1947 in Jamaica), also known as Bunny Livingston and affectionately as Jah B, is a singer songwriter and percussionist and was an original member of reggae group The Wailers along with Bob Marley and Peter Tosh. |
| Casamento e relações Após a decisiva vitória dos Iorque contra os Lencastre na Batalha de Tewkesbury, Ricardo se casou com Ana Neville em 12 de julho de 1472. | Marriage and family relationships Following a decisive Yorkist victory over the Lancastrians at the Battle of Tewkesbury, Richard married Anne Neville, the younger daughter of the Earl of Warwick, on 12 July 1472. |
| Ana Neville (Warwick, 11 de junho de 1456 Londres, 16 de março de 1485) foi a esposa do rei Ricardo III e do Reino da Inglaterra de 1483 até sua morte. | Lady Anne Neville (11 June 1456 16 March 1485) was an English queen, the daughter of Richard Neville, 16th Earl of Warwick (the Kingmaker ). |
| Warnicke, Retha M. The Rise and Fall of Anne Boleyn Family politics at the court of Henry VIII (1989) ISBN 0 521 40677 3 Williams, Neville Henry VIII and His Court (1971). | 70 Issue 228, pp 1 15 stresses role of Sir Thomas Cromwell, the ultimate winner in JSTOR Warnicke, Retha M. The Rise and Fall of Anne Boleyn Family politics at the court of Henry VIII (1989) ISBN 0 521 40677 3 Weir, Allison The Lady in the Tower The Fall of Anne Boleyn ISBN 978 0 224 06319 7 Williams, Neville Henry VIII and His Court (1971). |
| Como indicando acima (exceto onde especificado), todas as faixas foram executadas pela Academy of St. Martin in the Fields, regida por sir Neville Marriner, e interpretadas especificamente para serem utilizadas no filme. | As stated above, except where specified, all tracks were performed by the Academy of St. Martin in the Fields, conducted by Sir Neville Marriner, and all were performed specifically for use in the film. |
| Na Conferência de Munique, de setembro de 1938, Hitler, Mussolini, o Primeiro Ministro britânico Neville Chamberlain e o Primeiro Ministro francês Édouard Daladier convieram em que os tchecoslovacos deveriam ceder os Sudetos à Alemanha. | At the Munich Conference of September 1938, Hitler, the Italian leader Benito Mussolini, British Prime Minister Neville Chamberlain and French Prime Minister Édouard Daladier agreed upon the cession of Sudeten territory to the German Reich by Czechoslovakia. |
| Uma versão dos acontecimentos afirma que o Coronel Sir Neville Chamberlain do regimento de Devonshire estava a jogar este novo entretenimento quando o seu opositor falhou a colocação de uma bola e Chamberlain chamou lhe snooker . | One version of events states that Colonel Sir Neville Chamberlain of the Devonshire regiment was playing this new game when his opponent failed to pot a ball and Chamberlain called him a snooker . |
| Arthur Neville Chamberlain FRS (Birmingham, 18 de Março de 1869 Heckfield, 9 de Novembro de 1940) foi um político britânico do Partido Conservador, Primeiro Ministro do reino Unido entre Maio de 1937 e Maio de 1940. | Arthur Neville Chamberlain FRS (18 March 1869 9 November 1940) was a British Conservative politician who served as Prime Minister of the United Kingdom from May 1937 to May 1940. |
| Eduardo de Middleham (dezembro de 1473 9 de abril de 1484) foi o Príncipe de Gales, Duque da Cornualha e Conde de Chester e Salisbury, sendo o único filho de Ricardo III de Inglaterra e Ana Neville. | Edward of Middleham, Prince of Wales, Earl of Chester, Duke of Cornwall, 1st Earl of Salisbury (December 1473 9 April 1484), was the only child of King Richard III of England and his queen consort, Anne Neville. |
| Jorge Plantageneta, Duque de Clarence, (21 de outubro de 1449 18 de fevereiro de 1478) foi o terceiro filho de Ricardo, Duque de Iorque, e de Cecily Neville e irmão dos reis Eduardo IV e Ricardo III. | George Plantagenet, 1st Duke of Clarence, 1st Earl of Salisbury, 1st Earl of Warwick, KG (21 October 1449 18 February 1478) was the third son of Richard Plantagenet, 3rd Duke of York, and Cecily Neville, and the brother of English Kings Edward IV and Richard III. |
| Por exemplo, para os especialistas em relações internacionais, o célebre encontro de Neville Chamberlain com Adolf Hitler em Munique, em 1938, serve como modelo de como pode ser inútil (ou perigoso) apaziguar uma potência voltada para o expansionismo. | For example, international relations scholars use the famous meeting between Neville Chamberlain and Adolf Hitler in Munich in 1938 as a model of how appeasing a power bent on expansionism can be futile (or dangerous). |
| Após um fraco desempenho no amistoso da Inglaterra, na Dinamarca, em agosto de 2005, ele perdeu sua posição como suplente Gary Neville no elenco para Luke Young, que jogou em ambos os eliminatórias da Copa do Mundo subsequentes. | Following a poor performance in England's friendly in Denmark in August 2005 he lost his position as Neville's understudy in the squad to Luke Young, who played in both the subsequent World Cup qualifiers. |
| O Acordo de Munique de 1938 parecia adiar o advento de um conflito armado, e o primeiro ministro Neville Chamberlain foi convidado para a varanda do Palácio de Buckingham com o rei e a rainha para receber a aclamação do público. | After the Munich Agreement of 1938 appeared to forestall the advent of armed conflict, the British Prime Minister Neville Chamberlain was invited onto the balcony of Buckingham Palace with the King and Queen to receive acclamation from a crowd of well wishers. |
| Carreira Internacional Seleção do Sub 21 Durante seu tempo com o Sub 21 da Inglaterra, Johnson foi entregue a sua plena Inglaterra estréia em 18 de Novembro de 2003 contra a Dinamarca, aproximando se como um substituto para o lesionado Gary Neville após 16 minutos. | International career Early career and Under 21s During his time with the England U21s, Johnson was handed his full England debut on 18 November 2003 against Denmark, coming on as a substitute for the injured Gary Neville after 16 minutes. |
| Ricardo foi confrontado por Tomás de Woodstock, Ricardo FitzAlan e Tomás de Beauchamp, 12.º Conde de Warwick, ao voltar para Londres, com os três trazendo um apelo de traição contra de la Pole, De Vere, Tresilian e outros dois lealistas Nicolau Brembre e Alexandre Neville, o Arcebispo de Iorque. | On his return to London, the king was confronted by Thomas of Woodstock (now Duke of Gloucester), Arundel and Thomas de Beauchamp, Earl of Warwick, who brought an appeal of treason against de la Pole, DeVere, Tresilian, and two other loyalists the mayor of London, Nicholas Brembre, and Alexander Neville, the Archbishop of York. |
| Ricardo não tinha opções além de aceitar as exigências dos Lordes Apelantes Brembre e Tresilian foram condenados e executados, enquanto De Vere e de la Pole que também fugiu da Inglaterra foram condenados a morte in absentia pelo Parlamento Impiedoso em fevereiro de 1388, enquanto que Neville foi privado de suas temporalidades. | Richard now had no choice but to comply with the appellants' demands Brembre and Tresilian were condemned and executed, while de Vere and de la Polewho had by now also left the countrywere sentenced to death in absentia at the Merciless Parliament in February 1388. |
| Não era apenas o condado que estava em jogo Ricardo Neville o havia herdado como resultado de seu casamento com Ana de Beauchamp, que ainda estava viva (e viveu mais que suas filhas) e tecnicamente era a dona de boa parte das propriedades Beauchamp, já que seu pai não tinha herdeiros homens. | It was not only the earldom that was at stake Richard Neville had inherited it as a result of his marriage to Anne Beauchamp, who was still alive (and outlived both her daughters) and was technically the owner of the substantial Beauchamp estates, her own father having left no male heirs. |
