Tradução de "Nina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nina Tibilashvili, 20, esgrimista | Nino Tibilashvili, 20, fencer |
| Nina Tandon. Cuidando dos tecidos artificiais. | Nina Tandon Caring for engineered tissue |
| Nina Jablonski quebra a ilusão da cor da pele | Nina Jablonski breaks the illusion of skin color |
| Em 1954 ela adotou o nome artístico Nina Simone. | In 1954 she adopted the stage name Nina Simone. |
| Tekken Tag Tournament Sub chefe de Nina é Anna. | Nina is seen in one of the cells with Anna and Dragunov. |
| Este é um evento de água fria chamado La Nina. | This is a cold water event called La Nina. |
| Miloca, Joaquim e Nina são a geografia humana do sonho. | Miloca, Joaquim and Nina are the human geography of dreams. |
| Nina Rodrigues é um município brasileiro do estado do Maranhão. | Nina Rodrigues is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| Tekken Tag Tournament Nina e Anna estão tendo uma conversa. | Eventually, Nina fights Anna somewhere on the island where the tournament is being held. |
| Tekken 5 Os sub chefes de Nina são Raven e Anna. | She once again appears after Xiaoyu and Alisa escape from Anna. |
| Vive desde 1989 em Berlim, com a mulher Nina e seus três filhos. | Nina and Daniel Libeskind have three children Lev, Noam, and Rachel. |
| Nina é a prima de Toni e trabalha em uma fábrica de tecelagem. | Nina is the cousin Toni and works in a weaving factory. |
| Sutton, Nina Bruno Bettelheim The Other Side of Madness , Duckworth Press, London, 1995. | Sutton, Nina Bruno Bettelheim The Other Side of Madness , Duckworth Press, London, 1995. |
| Em 1992, já contratada pela Rede Globo, interpretou Nina em Despedida de Solteiro . | In 1992, already hired by Rede Globo, she played Nina in Despedida de Solteiro . |
| A usuária do Twitter, Nina Pires ( ninapires_) disse que estava nervosa durante a partida | Twitter user Nina Pires ( ninapires_) said she was nervous during the match |
| Nina é um filme brasileiro de 2004, do gênero drama, dirigido por Heitor Dhalia. | Nina is a 2004 Brazilian drama film directed by Heitor Dhalia and starring Guta Stresser and Myriam Muniz. |
| Era um dos nove filhos do engenheiro alemão Wilhelm Sorge e da sua esposa russa, Nina. | He was the youngest of nine children of Wilhelm Richard Sorge (d. 1907), a German mining engineer employed by the Caucasian Oil Company, and his Russian wife Nina Semionovna Kobieleva. |
| Como o nome original de Girl's Tyme, eventualmente integrado com Támar Davis, Nikki e Nina Taylor. | Originally named Girl's Tyme, they were eventually cut down to six members including Támar Davis and sisters Nikki and Nina Taylor. |
| Chefes de Nina em Tekken Force Mode são respectivamente Jin Kazama, Anna Williams e Heihachi Mishima. | Kazuya sends Nina and Anna to assassinate Jin Kazama, but the ensuing fight attracts Christie Monteiro's attention and Nina and Anna flee. |
| Anna queria trazer as memórias de Nina de volta, mas ela se foi sem que a irmã pudesse tentar. | As an act of compassion, Anna worked intensively with Dr. Boskonovitch to bring her sister's memories back. |
| Os dois tiveram a filha Nina , que é a desculpa de Clara para Fred alugar um apartamento só para os três. | The two have a daughter, Nina, who provides an excuse for Clara to convince Fred to rent an expensive apartment for only three, when they could have been living with Fred's mother Helena. |
| Cantou Backlash Blues , escrita por seu amigo Langston Hughes, no seu primeiro álbum pela RCA, Nina Simone Sings the Blues (1967). | She sang Backlash Blues , written by her friend Langston Hughes on her first RCA album, Nina Simone Sings the Blues (1967). |
| Em alguns anos, a água fria sobe até o Brasil, e em outros anos, nos anos do La Nina, ela não sobe. | Some years, the cold water goes all the way up to Brazil, and other years, in these La Nina years, it doesn't. |
| É por isso que o projecto Millennium Villaages de Jeffrey Sachs esmoreceu, tal como o recente livro da jornalista Nina Munk demonstra. | This is why Jeffrey Sachs s Millennium Villages project has faltered, as the journalist Nina Munk s recent book shows. |
| Nina menciona três assombrações famosas na cidade natal de sua mãe, na Argentina A luz do mal, a viúva e o porco. | Nina mentions three specific frights famous in her mother's Argentinean hometown The bad light, the widow and the pig. |
| O primeiro single é Your love alone is not enough, gravado em dueto com Nina Persson, vocalista da banda sueca The Cardigans. | It featured guests, like Nina Persson from The Cardigans who sings with the band on the single Your Love Alone Is Not Enough and Gruff Rhys from Super Furry Animals who sang with the band that night on the track Let Robeson Sing. |
| Nina Sultana visitou uma favela em Dhaka e conheceu de perto a pobreza e a dificuldade por que passam as pessoas de lá . | Nina Sultana went to a slum in Dhaka and experienced their poverty and difficult life styles up close. |
| José Manoel, um estudante português e apelidado de Murruga , apaixona se por Nina, uma enfermeira e operária com fortes ideais de luta, força e justiça. | José Manuel, a Portuguese student and dubbed Murruga , falls in love with Nina, a nurse and working with strong ideals of struggle, strength and justice. |
| Nina Hartley, nome artístico de Marie Louise Hartman (Berkeley, 11 de março de 1959), é uma das mais famosas atrizes de filmes pornôs de todos os tempos. | Nina Hartley (born Marie Louise Hartman March 11, 1959) is an American pornographic actress, pornographic film director, sex educator, sex positive feminist, and author. |
| Em Malaca Albuquerque estabeleceu a administração portuguesa, nomeando Rui de Araújo feitor e designando Nina Chatu para substituir o anterior bendahara , como representante da população kafir e conselheiro. | He settled the Portuguese administration, reappointing Rui de Araújo as factor, a post assigned before his 1509 arrest, and appointing rich merchant Nina Chatu to replace the previous bendahara , representative of the Kafir people and adviser. |
| Simone sempre incluiu canções que remetiam à sua origem afro americana em seu reportório (como Brown Baby e Zungo no álbum Nina at the Village Gate , de 1962). | Simone had always included songs in her repertoire that drew upon her African American origins (such as Brown Baby and Zungo on Nina at the Village Gate in 1962). |
| A principal causa da revolta foi a detenção do irmão do vaqueiro Raimundo Gomes, acusado pelo sub prefeito da Vila da Manga (atual Nina Rodrigues), José Egito, um cabano . | The movement The event which began the revolt was the detention of the brother of the rancher Raimundo Gomes, from the ranch of his father Inácio Mendes, a liberal, by the order of a submayor of the town of Manga, José Egito, a conservative. |
| Ana Carolina cresceu ouvindo ícones da música brasileira, como Chico Buarque, João Bosco e Maria Bethânia e da música internacional, como as cantoras Nina Simone, Björk e Alanis Morissette. | She grew up hearing Brazilian musical icons such as Chico Buarque, João Bosco, Maria Bethânia as well as international icons such as Nina Simone, Björk, and Alanis Morissette. |
| Veruca Salt surgiu em 1992, liderada por Louise Post e Nina Gordon, as duas principais compositoras, quando o baixista Steve Lack e o baterista Jim Shapiro completaram a formação original. | Veruca Salt is an American alternative rock band founded in Chicago, Illinois, in 1993 by vocalist guitarists Nina Gordon and Louise Post, drummer Jim Shapiro and bassist Steve Lack. |
| ( Tonight at 8 30 ) I Went to a Marvellous Party ( Set to Music ) Nina ( Sigh No More ) A Bar on the Piccola Marina (1954) Why Must the Show Go On? | ( Tonight at 8 30 ) I Went to a Marvellous Party ( Set to Music ) Nina ( Sigh No More ) A Bar on the Piccola Marina (1954) Why Must the Show Go On? |
| Inspirada pelo projecto Humans of New York (HONY), de Brandon Stanton, Nina Steinberg criou a página de Facebook Humans of Ethiopia, que permite um olhar sobre as vidas das pessoas na Etiópia. | Inspired by Brandon Stanton's Humans of New York (HONY), Nina Steinberg has created a Facebook page Humans of Ethiopia that provides glimpses into people's lives in Ethiopia. |
| Sinopse Ambientado na cidade de São Paulo contemporânea, o filme narra a história de Nina, jovem pobre que procura atabalhoadamente um meio de sobrevivência na sociedade desumana, mas só esbarra em adversidades. | Synopsis Set in today's São Paulo, the film tells the story of Nina, a poor young girl, disorderly seeking a means of survival in today's cruel society and only comes across adversity. |
| Imagem editada por Nina Mashurova de Zoe Viccaji e Sara Haider da Fanpage de Natasha Ejaz. Este artigo contém links que levam a outras páginas, inclusive noutros idiomas, caso queira aprofundar o assunto | Image mixed by Nina Mashurova from Zoe Viccaji, Sara Haider and Natasha Ejaz's Facebook pages. |
| Nina (de niña , garotinha em espanhol) era um apelido que ela recebeu de um namorado e Simone surgiu do nome da atriz francesa Simone Signoret, que ela tinha visto no filme Casque d Or . | Nina (from niña, meaning 'little girl' in Spanish) was a nickname a boyfriend had given to her, and Simone was taken from the French actress Simone Signoret, whom she had seen in the movie Casque d'or . |
| Nina Maguid menciona, em seu post De Espantos y Espantajos , que estas histórias eram contadas em primeira pessoa, geralmente à volta do fogo, e eu não poderia concordar mais com o que ela diz. | Nina Maguid mentions in her post Of Fear and Frights , that these stories were told in first person and usually around some source of fire, and I couldn't agree more. |
| Sob a liderança de Malevich, o grupo trabalhou num ballet suprematista , coreografado por Nina Kogan, e num remake de uma opera futurista de 1913 Vitória Sobre o Sol de Mikhail Matyushin e Aleksei Kruchenykh. | Under the leadership of Malevich the group worked on a suprematist ballet , choreographed by Nina Kogan and on the remake of a 1913 futurist opera Victory Over the Sun by Mikhail Matyushin and Aleksei Kruchenykh. |
| Eunice Kathleen Waymon mais conhecida pelo nome artístico Nina Simone (Tryon, 21 de fevereiro de 1933 Carry le Rouet, 21 de abril de 2003) foi uma pianista, cantora, compositora e ativista pelos direitos civis norte americana. | Nina Simone (born Eunice Kathleen Waymon February 21, 1933 April 21, 2003) was an American singer, songwriter, pianist, arranger, and civil rights activist. |
| Deveriam lembrar a Obama aquilo que os peritos em política externa Nina Hachigian e David Shorr apelidaram recentemente de doutrina da responsabilidade as grandes potências têm uma responsabilidade activa de impor normas globais e de resolver problemas globais. | They should remind Obama of what foreign policy experts Nina Hachigian and David Shorr have recently called the responsibility doctrine great powers have an active responsibility to uphold global norms and solve global problems. |
| Com as recentes secas na região Sul, inundações na região Sudeste e clima atípico no Nordeste, termos como El Nino, La Nina e Zona de Convergência passaram a fazer parte do vocabulário cotidiano e foco de muitas conversas. | With the recent droughts in the southern region, floods in the southeast region and atypical weather in the Northeast, terms like El Nino, La Nina and convergence zone have made their way into our everyday vocabulary and become the topic of many conversations. |
| As 9 músicas foram feitas por Lisa Hannigan, Nina Persson, Gary Lightbody, Gemma Hayes, Glen Hansard, Josh Ritter, Conor Deasy e Neil Hannon, e compostas por Deasy,Hansard, Gryner Emm, Paul Noonan, Ollie Cole, Damien Rice e outros . | The 9 songs were performed by Lisa Hannigan, Nina Persson, Gary Lightbody, Gemma Hayes, Glen Hansard, Josh Ritter, Conor Deasy and Neil Hannon, and written by Deasy, Hansard, Emm Gryner, Paul Noonan, Ollie Cole, Damien Rice and others. |
