Tradução de "Ninja" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ninja - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ninja IDE | Ninja IDE |
| Foto Facebook Mídia NINJA | Photo Facebook Mídia NINJA |
| Foto da Mídia Ninja. | Photo by Mídia Ninja |
| Foto da Mídia Ninja. | Photo by Midia Ninja. |
| Ele é como um ninja. | He is like a ninja. |
| O Ninja aparece em muitas formas de mídia popular japonesas e ocidentais, incluindo livros (Kōga Ninpōchō), televisão (Jiraya, Ninja Warrior, Kakuranger e Hurricaneger), filmes (, Ninja Assassin), sátira (Real Ultimate Power The Official Ninja Book) Vídeo games (Tenchu , Shinobi), anime (Naruto), manga (Basilisk) e quadrinhos ocidentais (Teenage Mutant Ninja Turtles e ). | Ninja appear in many forms of Japanese and Western popular media, including books ( Kōga Ninpōchō ), television ( Ninja Warrior , Power Rangers Ninja Storm ), movies ( You Only Live Twice , Ninja Assassin , The Last Samurai ), Satire ( REAL Ultimate Power The Official Ninja Book ), video games ( Tenchu , The Last Ninja , Shinobi , Mortal Kombat ), anime ( Naruto ), manga ( Basilisk ) and Western comic books ( Teenage Mutant Ninja Turtles and ). |
| Agora, a respeito desse pijama ninja. | And now about these ninja pajamas. |
| Foto Mídia NINJA, publicado com permissão | Photo Midia NINJA, published with permission |
| Imagem Mídia Ninja, CC BY 2.0 | Image Midia Ninja, CC BY 2.0 |
| Foto Mídia Ninja, CC BY 2.0 | Photo Mídia Ninja, CC BY 2.0 |
| Foto de Rafael Vilela Mídia Ninja. | Photo by Rafael Vilela Mídia Ninja. |
| Os primeiros jogos lançados fora do Japão foram ' e ', lançados no ocidente como Naruto Clash of Ninja e Naruto Ninja Council . | The first games released outside Japan were the ' series and the ' series, released in North America under the titles of Naruto Clash of Ninja and Naruto Ninja Council . |
| Photo by Mídia Ninja, CC BY NC SA) | Photo by Mídia Ninja, CC BY NC SA) |
| Foto Mídia NINJA Luiz Roberto Lima (Usado com permissão) | Photo Mídia NINJA Luiz Roberto Lima (Used with permission) |
| Foto Mídia Ninja Flickr, CC BY NC SA 2.0 | Photo Mídia Ninja Flickr, CC BY NC SA 2.0 |
| Shinobi (忍び) é um termo sinônimo de ninja . | Shinobi () is the Japanese word for male ninja. |
| Meu nome é Seth Priebatsch. Sou chefe ninja do SCVNGR. | My name's Seth Priebatsch. I'm the chief ninja of SCVNGR. |
| Pessoalmente prefiro a versão em espanhol, que era Tortugas Ninja . | I personally preferred the Spanish version, which was Tortugas Ninja. |
| Ele também encontra antagonistas da série, incluindo Orochimaru, um ex ninja de Konohagakure no Sato que planeja destruir sua antiga aldeia e a organização ninja Akatsuki. | He also encounters the series' antagonists, including Orochimaru, a former ninja of Konohagakure scheming to destroy his former home, as well as the elite ninja of the criminal organization Akatsuki. |
| Em ninjutsu, especialmente desde o surgimento do gênero filme de Ninja na década de 80, era usado para evitar a referir explicitamente ao ninja técnicas de combate. | In ninjutsu , especially since the emergence of the Ninja movie genre, it was used to avoid referring explicitly to ninja combat techniques. |
| Power Rangers, Tartarugas Ninja e Barney popularizam se entre as crianças. | Women reach great heights of power in the U.S. government. |
| Em Koka, uma casa ninja é preservada como centro de visitantes. | In Kōka, a ninja house is preserved as a visitor center. |
| Muito bem, estou aqui para explicar por que estou usando esse pijama ninja. | So I'm here to explain why I'm wearing these ninja pajamas. |
| A foto de destaque deste artigo foi retirada do Facebook de Mídia Ninja. | The photo featured in this aricle was taken from the Facebook of Mídia Ninja. |
| Iga lugar de origem dos ninjas que abriga o Museu Ninja de Iga. | Iga Ueno Birthplace of the ninja and home to the Iga Ninja Museum. |
| Shane, Dustin e Tori se transformam em professores da academia ninja do vento. | After the battle the powerless Rangers became ninja teachers at Sensei's Ninja Academy. |
| Psylocke habilidades de combate e técnicas têm sido mostrados para superar as do ninja Hand média, ou Crimson Dawn Undercloak, e tem sido dito que rivalizam com os de um mestre ninja. | Psylocke's fighting skills and techniques have been shown to surpass those of the average Hand ninja, or Crimson Dawn Undercloak, and have been said to rival those of a ninja master. |
| Teenage Mutant Ninja Turtles (abreviado TMNT, em inglês), conhecidos em Portugal e no Brasil como Tartarugas Ninja, é um grupo de 4 tartarugas antropomórficas adolescentes, mutantes e ninjas, treinadas pelo rato, Mestre Splinter. | The Teenage Mutant Ninja Turtles (often shortened to TMNT or Ninja Turtles) are a fictional team of four teenage anthropomorphic turtles, named after four Renaissance artists, who were trained by their anthropomorphic rat sensei in the art of ninjutsu. |
| Atualmente um de seus personagens mais famosos é o ninja Snake Eyes de G.I. | In December 2007, Park was confirmed for the role of Snake Eyes in , involving a variation of the international G.I. |
| GV O que vocês pensam de coletivos nascidos durante os protestos, como o Mídia Ninja? | GV What do you as a group think about the collectives that emerged during the protests, such as Midia Ninja ? |
| Quando criança, Naruto fica isolado da comunidade ninja, pois ele é visto como o próprio monstro. | As a child, Naruto is isolated from the Konoha community, who regards him as if he was the Nine Tails itself. |
| Além disso, segundo informações do grupo Mídia NINJA, os policiais impediram que qualquer comida chegasse a ele. | But beyond that, according to information from the activist media collective Mídia NINJA, police prevented any attempted delivery of food to him. |
| Carta redigida por Fábio Hideki de dentro da Penitenciária, publicada por Mídia Ninja (CC BY SA 4.0). | Letter written by Brazilian activist Fábio Hideki, published by Mídia Ninja (CC BY SA 4.0). |
| Os dois se reencontrariam anos depois, com Matt já transformado em Demolidor e ela, em ninja assassina. | Iron Man immediately orders her held in protective custody at S.H.I.E.L.D. |
| As funções do ninja incluíam espionagem, sabotagem, infiltração e assassinato assim como combate aberto em determinadas situações. | The functions of the ninja included espionage, sabotage, infiltration, and assassination, and open combat in certain situations. |
| Ninja jūhakkei foi muitas vezes estudada junto com Bugei Jūhappan (o 18 samurai habilidades arte de combate ). | Ninja jūhakkei was often studied along with Bugei jūhappan (the 18 samurai fighting art skills). |
| Durante a Quarta Guerra Mundial Ninja, Kabuto usa o Edo Tensei para reviver o verdadeiro Madara Uchiha. | During the Fourth Shinobi World War, Kimimaro is reanimated by Kabuto Yakushi as a pawn to battle against the Allied Shinobi Forces. |
| PR A Mídia Ninja é, sem dúvida, o maior fenômeno dessa comunicação que ganhou força com os protestos. | Midia Ninja is, without a doubt, the biggest phenomenon of these forms of communication that gained support with the protests. |
| Foto de protesto no Brasil a 25 de janeiro de 2014, de Mídia Ninja, republicada pela Agência Pública. | A protest in Brazil in January 2014. Photo by Mídia Ninja, republished by Agência Pública. The article Quem grita 'Não vai ter Copa?' |
| O personagem principal é Naruto Uzumaki, um ninja enérgico, que deseja tornar se Hokage, o líder do Konohagakure. | The titular character of the series is Naruto Uzumaki, an energetic ninja who wishes to become Hokage, the leader of Konohagakure. |
| Assim como Road to Ninja , o esboço do roteiro e os designs das personagens foram feitos por Masashi Kishimoto. | As with Road to Ninja , the script and character designs were created by Masashi Kishimoto. |
| A banda lançou em 2003 o seu primeiro álbum de estúdio, Vanilla Ninja , contendo canções em estoniano e inglês. | The group was formed in 2002 and released their self titled debut album Vanilla Ninja , containing songs in both English and Estonian, the following year. |
| Worldwide Edition Stairway to the Destined Duel Silent Scope Teenage Mutant Ninja Turtles International Superstar Soccer Yu Gi Oh! | Worldwide Edition Stairway to the Destined Duel Silent Scope Teenage Mutant Ninja Turtles International Superstar Soccer Ninja Five O Yu Gi Oh! |
| Somando se ao armamento, cada jogador tem uma corda ninja que pode ser usada para ir mais rápido no mapa. | In addition to the weaponry, each player has a ninja rope which can be used to move faster through the map. |
| Os romances que foram escritos sobre o ninja, como Jiraiya Gōketsu Monogatari, que também foi feita em um jogo kabuki. | Novels were written about the ninja, such as Jiraiya Gōketsu Monogatari , which was also made into a kabuki play. |
Pesquisas relacionadas : Estrela Ninja