Tradução de "No guarda roupa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu me escondi no guarda roupa. | I hid in the closet. |
| As camisas do homem estão no guarda roupa. | The man's shirts are in the closet. |
| O guarda roupa usado pelas meninas foi principalmente a sua própria. | The wardrobe worn by the girls was mostly their own. |
| Ela explicou que seu guarda roupa no palco foi feito para preservar a atmosfera das canções e completar a imagem. | She explained that her on stage wardrobe was meant to preserve the atmosphere of the songs and complete the image. |
| Em 1988, o Royal Shakespeare Company premiou O Leão, a Feiticeira e o Guarda Roupa . | The Royal Shakespeare Company premiered The Lion, the Witch and the Wardrobe in Stratford upon Avon in 1998. |
| Há também o Esquadrão da Moda, no qual cada episódio apresenta uma vítima de moda e reforma do seu guarda roupa. | Lundy, L. K., Ruth, A. M., Park, T. D. (2008). |
| Bombeiros teriam ajudado motoqueiros a tirar sua roupa, e um Guarda Municipal teria presenciado a cena sem intervir. | Firefighters helped the bikers take off the man's clothes, and a municipal guard witnessed the scene without intervening |
| Capítulos Curiosidades Jadis tem uma ilustração diferente daquela do livro O Leão, A Feiticeira e o Guarda Roupa . | Aslan The Lion who was the king of Narnia, who kills Jadis in The Lion, the Witch and the Wardrobe . |
| Judy usava um terninho de lantejoulas no palco para essa turnê, que fazia parte do guarda roupa original de sua personagem em Valley of the Dolls . | She wore a sequined pantsuit on stage for this tour, which was part of the original wardrobe for her character in Valley of the Dolls . |
| A pré gravação da canção I'll Plant My Own Tree sobrevive até hoje, juntamente com os testes de seu guarda roupa. | Her prerecording of the song I'll Plant My Own Tree survived, along with her wardrobe tests. |
| Lewis publicou inicialmente O Leão, A Feiticeira e o Guarda Roupa em 1950, sem ter a intenção de produzir uma série de livros. | In It All Began With a Picture C. S. Lewis continues At first I had very little idea how the story would go. |
| Em 1979, O Leão, a Feiticeira e o Guarda Roupa foi adaptado novamente para a televisão, desta vez como desenho animado, produzido por Bill Meléndez e apresentado no Children's Television Workshop. | The book was adapted again in 1979, this time as an animated cartoon co produced by Bill Meléndez and the Children's Television Workshop, with a screenplay by David D. Connell. |
| A imprensa francesa elogiou o comportamento e o charme do casal real durante a visita bem sucedida, notando também o guarda roupa feito por Hartnell. | The French press praised the demeanour and charm of the royal couple during the delayed but successful visit, augmented by Hartnell's wardrobe. |
| Como exemplos podemos citar Evaporação, uma roupa secando no varal, a roupa está a uma temperatura abaixo do ponto de ebulição. | The standard boiling point has been defined by IUPAC since 1982 as the temperature at which boiling occurs under a pressure of 1 bar. |
| A expressão má função do guarda roupa ( Wardrobe malfunction em inglês) tem sido usado pela mídia para se referir ao incidente e se integrou à cultura popular. | Timberlake apologized for the incident, stating he was sorry that anyone was offended by the wardrobe malfunction during the halftime performance of the Super Bowl... The phrase wardrobe malfunction has since been used by the media to refer to the incident and has entered pop culture. |
| Esqueci meu guarda chuva no táxi. | I left my umbrella behind in the taxi. |
| Troque de roupa. | Change your clothes. |
| Troque de roupa. | Get changed. |
| Tire a roupa. | Take off your clothes. |
| Tirem a roupa. | Take off your clothes. |
| Troquei de roupa. | I've changed clothes. |
| Alguém deixou seu guarda chuva no salão. | Someone left their umbrella in the hall. |
| Alguém deixou o guarda chuva no salão. | Someone left their umbrella in the hall. |
| Ele esqueceu o guarda chuva no ônibus. | He forgot the umbrella in the bus. |
| Ele entrou no banco disfarçado de guarda. | He entered the bank disguised as a guard. |
| Ele deixou seu guarda chuva no ônibus. | He left his umbrella on the bus. |
| Tom deixou seu guarda chuva no carro. | Tom left his umbrella in the car. |
| Todos vocês compraram uma roupa no mês passado Isto eu garanto. | You've all bought an article of clothing in the last month I guarantee it. |
| Chamo de roupa trovão. | I call this Thunderwear. |
| Roupa preta absorve luz. | Black cloth absorbs light. |
| Tom trocou de roupa. | Tom changed clothes. |
| Tom trocou de roupa. | Tom changed his clothes. |
| Estamos trocando de roupa. | We are changing our clothes. |
| Ela tirou a roupa. | She took off her clothes. |
| Eu só tenho roupa. | I only have clothes. |
| Vocês só vendem roupa? | Do you only sell clothes? |
| Você trocou de roupa? | Did you change your clothes? |
| Tom tirou a roupa. | Tom took off his clothes. |
| Tom está lavando roupa. | Tom is doing the laundry. |
| Sua roupa era usada. | His clothes were used. |
| Sua roupa era usada. | Her clothes were used. |
| Sua roupa era usada. | Your clothes were used. |
| Eu troquei de roupa. | I've changed clothes. |
| Tom está lavando roupa. | Tom is doing laundry. |
| Eu troquei de roupa. | I changed clothes. |
Pesquisas relacionadas : Guarda-roupa - Guarda Roupa - Ferroviário Guarda-roupa - Amante Guarda-roupa - Grampo Guarda-roupa - Tronco Guarda-roupa - área De Guarda-roupa - Guarda-roupa De Inverno - Guarda-roupa De Verão - Cabide De Guarda-roupa - Consultor De Guarda-roupa - Guarda
