Tradução de "Nunca acho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu acho que nunca entenderei. | I don't think I'll ever understand. |
| Agora acho que nunca fui pura. | I think now I never was pure. |
| Acho que nunca esquecerei desse dia. | I don t think I ll ever forget it. |
| Eu nunca confiei em Tom e acho que nunca vou confiar. | I've never trusted Tom and I don't think I ever will. |
| Eu acho que nunca vou me casar. | I guess I'm never going to get married. |
| Acho que eu nunca fiquei nervosa cortando cabelo. | I don't think there was ever a day where I cut hair I was nervous. |
| Acho que a TV nunca substituirá os livros. | I don't think TV will ever take the place of books. |
| Eu acho que a gente nunca vai saber. | I don't think we'll ever know. |
| Eu nunca joguei golfe, mas acho que vou tentar. | I've never played golf, but I think I'll give it a shot. |
| Eu acho que nunca vou soar como um nativo. | I don't think I'll ever sound like a native speaker. |
| Eu acho que nunca te vi tão bêbado antes. | I think I've never seen you so drunk before. |
| Acho que nunca mais vou conhecer a felicidade outra vez. | I have not the least expectation that I can now ever know happiness again. |
| Acho que nunca me senti tão feliz em toda minha vida. | I don't think I've ever felt so happy in my entire life. |
| Sério, agora me pergunta, disse Alice, muito confusa, acho que nunca... | 'Really, now you ask me,' said Alice, very much confused, 'I don't think ' |
| Eu acho que Tom e Mary nunca fizeram isso sozinhos antes. | I think Tom and Mary have never done that by themselves before. |
| Eu acho que será melhor se ela nunca souber sobre seu pai. | I think it would be best if she never knew about her father. |
| Eu acho que é hora de eu admitir que eu nunca me importei. | I think it's time for me to admit that I never cared about you. |
| Acho que já entendi por que Tom nunca aprendeu a falar francês muito bem. | I think I've figured out why Tom has never learned to speak French so well. |
| Embora essa sentença não tenha nenhum erro gramatical, acho que ela praticamente nunca seria usada. | Although this sentence has no grammatical mistakes, I think it would practically never be used. |
| Acho que já entendi por que o Tom nunca aprendeu a falar francês muito bem. | I think I've figured out why Tom has never learned to speak French so well. |
| Eu acho que já entendi por que Tom nunca aprendeu a falar francês muito bem. | I think I've figured out why Tom has never learned to speak French so well. |
| Eu acho que já entendi por que o Tom nunca aprendeu a falar francês muito bem. | I think I've figured out why Tom has never learned to speak French so well. |
| acarvin Além do ano novo, eu acho que nunca vi tantas pessoas twitarem as horas. gaza ceasefire | acarvin Apart from new year's, I don't think I've ever seen so many people tweet what time it is. gaza ceasefire |
| Agora e desde o Teatro Público, acho que devo ter feito mais de uma dúzia de identidades culturais para grandes organizações, e acho que nunca, nunca, cheguei a alcançar aquela seriedade novamente Faço para organizações grandes e importantes da cidade de Nova Iorque. | Now and I think since the Public Theater, I must have done more than a dozen cultural identities for major institutions, and I don't think I ever I ever grasped that seriousness again I do them for very big, important institutions in New York City. |
| Eu acho que é possível que o programa vai ficar muito complicado financeiramente ... mas agora, o programa é criativo, eu acho que, como bom ou melhor do que nunca. | I think it's possible that the show will become too financially cumbersome ... but right now, the show is creatively, I think, as good or better than it's ever been. |
| Eu acho vergonhoso que alguns professores de língua estrangeira tenham conseguido se formar na faculdade sem nunca terem estudado com um falante nativo. | I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker. |
| Nunca diga nunca. | Never say never. |
| Porque, como eu comecei a falar, eu não acho que dinheiro ou fama seja dado a vocês para satisfazer o seu próprio ego, nunca. | Because as I started to say, I don't think you're given money or fame for your own ego, ever. |
| Nunca volte. Nunca volte. | Never go back. Never go back. |
| Nunca desista. Nunca ceda. | Never give up. Never give in. |
| Eu entendo a lógica. Discordo plenamente Eu acho uma abordagem muito limitada, o mundo certamente é mais abrangente, e certamente acho que os alemães podem lidar com uma menina negra na frente de um computador, mas nunca saberemos. | So, I understand their logic. I totally disagree with it I think it's a very small minded approach, the world is certainly much more global, and I certainly think the people of Germany could have handled a little black girl sitting in front of a computer, though we'll never know. |
| Nunca foi e nunca será. | It never has been and it never will be. |
| A Cortando cabelo? Nunca, nunca. | A Cutting hair? Never, never. |
| Nunca desista. Nunca se renda. | Never give up. Never surrender. |
| Acho que a reação mais importante que vi lá foi que, na realidade, essas pessoas nunca teriam ido a um lugar assim por elas mesmas, que nunca teriam visto que o espírito humano pode prosperar em circunstâncias tão difíceis. | And I think the most important reaction that I saw there was actually people that would never have gone to the garbage village themselves, that would never have seen that the human spirit could thrive in such difficult circumstances. |
| Eu não acho que isso seja uma surpresa para qualquer um nessa sala, mas de acordo com qualquer parâmetro elas estão melhores que nunca estiveram antes. | I don't think this will as a surprise to anyone in this room, but by any standard they have never been flourishing to a greater extent. |
| E eu nunca cai nela, nunca. | And I'd never fallen on it, never. |
| Nunca volte atrás. Nunca volte atrás. | Never go back. Never go back. |
| Eu nunca, nunca mais farei aquilo! | I'll never ever do that again! |
| Nunca, mas nunca desprezes uma pessoa. | Never, never look down on any person. |
| Finalmente, essa foi uma capa de três páginas. Isso nunca tinha sido feito antes e acho que jamais será feito novamente páginas sucessivas na frente da revista. | Finally, this was a three page cover, never done before, and I don't think it will ever be done again successive pages in the front of the magazine. |
| Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado. | It was never promoted, it was never sold it was organized. |
| Eu nunca gostei dela e nunca gostarei. | I have never liked her and I never will. |
| Eu nunca confiei nele e nunca vou. | I've never trusted him and I never will. |
| Eu sempre senti falta do mar, mas acho que nunca precisei tanto dele quanto depois de me transferirem da prisão de Marion, em Illinois, para Florence, no Colorado. | I always miss the sea, but I think I never needed it as much as when they transferred me from Marion prison in Illinois, to Florence, in Colorado. |
Pesquisas relacionadas : Você Nunca Acho - Nunca Nunca - Nunca - Nunca - Nunca - Dizer Nunca, Nunca - Nunca Nunca Mais - Nunca Diga Nunca - Acho Fácil - Acho Difícil - Não Acho
