Tradução de "Nunca configurado" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Nunca - tradução :
Never

Nunca - tradução :
Ever before

Palavras-chave : Seen Again Ever Told Anything

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quase tudo o que pode configurar no KDE pode ser configurado daqui e quase tudo no KDE pode ser configurado ao seu gosto.
Almost everything you can configure in KDE can be configured from here and almost everything in KDE can be configured to your taste.
O MD 11C também pode ser configurado somente para passageiros.
The MD 11C could also be configured as an all passenger aircraft.
Precisa estar configurado no Centro de Controlo, Rede, Navegação na LAN
If you are a developer, and would like to use the gzip filter, you can find documentation on using kioslaves at http developer.kde.org
Precisa estar configurado no Centro de Controlo, Rede, Navegação na LAN
It must first be configured in KControl, Network, LAN Browsing
Então, aquele meio primordial para o qual o seu cérebro está esquisitamente configurado...
So, that primal medium, which your brain is exquisitely wired for ...
Vários telefones têm o nome Bluetooth configurado de fábrica para o modelo do aparelho.
Most cellular phones have the Bluetooth name set to the manufacturer and model of the phone by default.
Caso contrário, ele depende se o servidor está configurado no modo autoritário ou não.
Otherwise, it depends whether the server is set up as authoritative or not.
O número de alterações lembrado depende do editor e muitas vezes é configurado pelo usuário.
The number of changes remembered depends upon the editor and is often configurable by the user.
Indica o tempo que se deve esperar pela ligação a um servidor 'proxy', se estiver algum configurado.
Sets how long to wait for a connection to a proxy server, if one is configured.
Até mesmo um debate temático, huati , foi configurado na plataforma e logo teve mais de 3.469 correntes de discussão.
A huati , topical discussion, was even set up on the platform, which soon had more than 3469 conversation threads.
O Konqueror irá abrir o cliente de correio electrónico preferido que tiveres configurado, com uma janela de criação de mensagem.
The http kioslave is used by all KDE applications to handle connections to http servers, that is, web servers.
O Konqueror irá abrir o cliente de correio electrónico preferido que tiveres configurado, com uma janela de criação de mensagem.
Konqueror will open the preferred mail client you have configured, with a composer window.
O firmware do sistema ou da BIOS pode ser configurado para relatar este caso, da próxima vez que for ligado.
The system's firmware or BIOS may be configured to report this event the next time it is powered on.
802.11n também pode ser configurado para usar 20 MHz de largura de banda só para evitar interferência em comunidades densas.
802.11n can also be set to limit itself to 20 MHz bandwidth to prevent interference in dense community.
Se tiver um 'scanner' configurado, poderá também digitalizar uma fotografia directamente para um Álbum. Seleccione a opção Importar Importar do 'Scanner'....
If you have a scanner configured, you can also scan a photograph straight into an Album. Select Import Import from Scanner....
Neste caso, um servidor de DHCP é usado, mas é especificamente configurado para atribuir sempre o mesmo endereço IP a um computador específico.
In this case, a DHCP server is used, but it is specifically configured to always assign the same IP address to a particular computer.
Seele foi configurado para apagar automaticamente os arquivos detectados, SophosAntivirus poderia tornar se incapaz de atualizar, a intervenção manualnecessária para corrigir o problema.
If it was configured to automatically delete detected files, Sophos Antivirus could render itself unable to update, required manual intervention to fix the problem.
Nunca diga nunca.
Never say never.
O obturador foi configurado para 90 ou 45 graus para a maioria das sequências de batalha, em oposição à configuração padrão de 180 graus.
The shutter timing was set to 90 or 45 degrees for many of the battle sequences, as opposed to the standard of 180 degree timing.
Nunca volte. Nunca volte.
Never go back. Never go back.
Nunca desista. Nunca ceda.
Never give up. Never give in.
Por convenção, este módulo deve estar configurado para te avisar ou para realizar automaticamente alguma acção necessária mesmo antes do fim da carga da bateria.
By convention, this module should be set to warn you or automatically perform any action necessary just prior to the loss of battery power.
Nunca foi e nunca será.
It never has been and it never will be.
A Cortando cabelo? Nunca, nunca.
A Cutting hair? Never, never.
Nunca desista. Nunca se renda.
Never give up. Never surrender.
E eu nunca cai nela, nunca.
And I'd never fallen on it, never.
Nunca volte atrás. Nunca volte atrás.
Never go back. Never go back.
Eu nunca, nunca mais farei aquilo!
I'll never ever do that again!
Nunca, mas nunca desprezes uma pessoa.
Never, never look down on any person.
Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado.
It was never promoted, it was never sold it was organized.
Eu nunca gostei dela e nunca gostarei.
I have never liked her and I never will.
Eu nunca confiei nele e nunca vou.
I've never trusted him and I never will.
Nunca.
Court Never.
Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás.
Never look back. Never look back.
Que tal nunca? Nunca, está bom para si?
How about never is never good for you?
Nunca mais deve significar NUNCA MAIS PARA NINGUÉM!
Never again must mean NEVER AGAIN FOR ANYONE!
Nunca confiei em ti e nunca o farei.
I've never trusted you and I never will.
Tom nunca se casou e nunca teve filhos.
Tom never married and never had kids.
E eu nunca precisei de olhos para enxergar nunca.
And I never needed eyes to see never.
E finalmente, nunca, nunca mesmo, entre para os Beatles. .
And finally never ever join the Beatles.
Coisas que eu nunca tinha feito, nunca tinha construido.
Things I never did before, built before.
A primeira era nunca chegue atrasado. Nunca chegue atrasado.
One was never be late. Never be late.
Isso nunca mudou e eu espero que nunca mude.
That has never changed and I hope it never will.
Você nunca se perguntou por que nunca foram feitas?
You've never asked why these biographies have never been written?
Eu nunca minto... nunca, ou pelo menos rara vez.
I never lie... Never, or at least very seldom.

 

Pesquisas relacionadas : Configurado - Nunca Nunca - Configurado Para - é Configurado - Corretamente Configurado - Não Configurado - Será Configurado - Foi Configurado - Acordo Configurado - Edi Configurado - Corretamente Configurado - Local Configurado - Got Configurado - Exposição Configurado
Display this page in English Display this page in English