Tradução de "O CD contém" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contém - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O segundo CD contém gravações antigas de covers, incluindo o EP . | The second disc featured the original version of The 5.98 E.P. |
| A Edição Limitada contém um segundo CD com apenas uma faixa, Halleluja , e um CD ROM com o vídeoclipe de Sonne . | The limited edition had a second CD with just one track, Hallelujah , and a CD ROM area featuring the Sonne video. |
| Quatro edições físicas do álbum estão disponíveis, dois dos quais contém um CD bônus, e outra com um DVD. | Four physical editions of the album are available, two of which contain a bonus CD, and one with a DVD. |
| O CD contém 21 minutos adicionais de músicas nunca antes lançadas e foi colocada em ordem cronológica para refletir a história do filme. | The album added an additional 21 minutes of music to supplement the original track list, and was resequenced to reflect the story line of the film. |
| O primeiro disco é o CD e o segundo é um DVD que contém, além do mix 5.1 em formato de DVD de áudio, várias imagens e vídeos. | The CD side contains the album as is and the DVD side contains the 5.1 mix of the album in DVD Audio format along with some DVD footage and videos. |
| Ela pegou o CD. | She pulled up the CD. |
| É o meu CD. | It's my CD. |
| É o meu CD. | This is my CD. |
| É o meu CD. | That's my CD. |
| O CD digipack com três dobras pressionado nos Estados Unidos com listas corretas de The Electric Co. às 4 51 e contém a versão editada da música. | The trifold digipack CD pressed in the U.S. correctly lists The Electric Co. at 4 51 and contains the edited version of the song. |
| Formato Deluxe Um CD padrão e um CD bônus. | Deluxe format A standard CD (as above) and a bonus CD. |
| Este é o único Tour Edition , que tem o disco como um CD bônus (CD Extra) (Cat. | This is the only Tour Edition which has the bonus disc as a CD (CD extra) (Cat. |
| O CD inclui vários b sides e covers ao longo de sua carreira, enquanto o DVD contém cenas por trás das câmeras e a videografia completa da banda até aquele momento. | The CD includes various B sides and covers from throughout their career, while the DVD contains behind the scenes footage and the band's complete videography up to that point. |
| O CD diz África Aberta para Negócios. | It says, Africa Open for Business. |
| Esse é o meu CD, não é? | That's my CD, isn't it? |
| Este é o CD do meu filho. | This is my son's CD. |
| Leitor de CD | CD Player |
| Arquivo em CD | CD Archiving |
| A farinha não contém gluten. Contém apenas o potencial para o glúten. | There's no gluten in flour. There's only the potential for gluten. |
| Posteriormente, as prensagens nos Estados Unidos do CD em formato padrão com listas incorretas de The Electric Co. às 5 18, mas contém a versão editada da música. | Later U.S. CD pressings in the standard jewel box format incorrectly list The Electric Co. at 5 18, but have the edited version of the song. |
| Se o CD foi lido e copiado perfeitamente em arquivos FLAC, o arquivo CUE permite posteriormente a gravação de um CD de áudio idêntico ao original, incluindo ordem das faixas, pregaps , e CD Text . | If a CD is read and ripped perfectly to FLAC files, the CUE file allows later burning of an audio CD that is identical in audio data to the original CD, including track order and pregap, but excluding CD Text and other additional data such as lyrics and CD G graphics. |
| CD, DVD, discos ópticos | CD, DVD, optical drives |
| Este CD é dela. | This CD belongs to her. |
| Eu comprarei aquele CD. | I'll buy that CD. |
| CD single Single digital | Standard jewel case packaging. |
| Além disso esses nomes são locais, i.e. um utilizador americano lança CD Player e aparece uma janela chamada CD Player enquanto que um utilizador alemão lança CD Spieler e aparece uma janela chamada CD Spieler. | Furthermore these names are localised, i.e. an American user launches CD Player and gets a window called CD Player while a German user launches CD Spieler and gets a window called CD Spieler. |
| Normalmente o 'slave' irá tentar descobrir uma 'drive 'de CD que tenha um CD inserido, mas se não o conseguir fazer ou se tiveres mais do que uma' drive 'de CD, podes tentar usar esta opção. | Normally, the slave will try to find a CD drive with an audio CD inserted, but if it fails or you have more than one CD drive, you may want to try this option. |
| Asunder extractor de CD Áudio | Asunder CD Ripper |
| Impressora de Capas de CD | CD Cover Printer |
| Sound Juicer Audio CD Extractor | Sound Juicer Audio CD Extractor |
| 'Plugin' de Arquivo para CD | CD Archiving plugin |
| Qual CD você quer escutar? | Which CD do you want to listen to? |
| Ela me deu este CD. | She gave me this compact disc. |
| Este CD vale dez dólares. | This CD costs 10. |
| Esse CD custa 10 dólares. | This CD costs 10. |
| Esse CD custa 10 dólares. | That CD costs 10 dollars. |
| Aquele CD custa 10 dólares. | That CD costs 10 dollars. |
| Esse CD custa dez dólares. | This CD costs ten dollars. |
| Este CD vale dez dólares. | This CD costs ten dollars. |
| Eu vou comprar aquele CD. | I'll buy that CD. |
| Eu não gosto deste CD. | I don't like this CD. |
| Esse CD player não funciona. | That CD player doesn't work. |
| Versões para Sega CD e Turbo CD foram planeadas mas canceladas, porque ambos os sistemas não tinham RAM suficiente para o jogo. | Versions for the Sega CD and Turbo CD were planned, but cancelled due to these systems having insufficient RAM to maintain the game's playability. |
| Também, CD RWs não podem ser lidos em alguns drives CD ROM construídos antes de 1997. | Consequently, CD RWs cannot be read in many CD readers built prior to the introduction of CD RW. |
| O padrão CD MO também permitiu uma zona opcional não apagável no disco, que poderia ser lida por unidades de CD ROM normais. | The CD MO standard also allowed for an optional non erasable zone on the disk, which could be read by normal CD ROM reader units. |
Pesquisas relacionadas : Executar O Cd - O Link Contém - O Edifício Contém - O Texto Contém - O Documento Contém - Contém O Seguinte - O Relatório Contém - O Livro Contém - O Estudo Contém - Contém - Contém - Contém - Cd Rip
